July 8,2009
刀語
 |
簡單來說就是和清涼院流水的《Perfect World》一起為講談社BOX打頭陣的作品，可以說是專門以人氣作家來騙錢的太田的一貫技量，當時試過講談社BOX一個月只有這兩本大河ノベル出版。不過說真的，以講談社BOX的書的價錢，是不可能有新人能夠脫穎而出的。
由奇策士とがめ(是『奇策 士』而不是『奇 策士』)找無刀的劍士鑢七花一起收集傳說中的鑄刀師・四季崎記紀所鑄造的十二把刀的一年之旅。
十二把刀、十二冊、十二個月
一冊攻略一把刀 (基本上是……)
每把刀都有其特徵，例如最堅硬、最鋒利……等等，加上特異的對手們──十二把刀的擁有者、真庭忍軍（まにわに的翻譯又是一大難題）又各自擁有自己的專長、招式、異能。與其說是戰鬥，說是能力battle應該會比較貼切，從戲言開始，西尾寫的動作場面都是紙上談兵──著重理論，這和他喜歡的JOJO是同一種方式的，比起如何戰勝對方，更重要的是戰勝對方擁有的「能力」。
[劇透]
今次西尾的犯行是「ヒロイン殺し」
直到她死為止，我都想不到他今次會做得這麼絕。畢竟已經看了一年十二集了，讀者已經產生了感情了吧，竟然給我在最後一集才來狗血。
[劇透終止]
對話很歡樂，雖然主要的對話都是主角二人，不過還是很歡樂 (重要，所以要說兩次)，放了不少閃光彈，隨著時間過去(現實和書中)，對二人的對話就越有親切感，とがめ的『ちぇりお』也是越看越令人感到有趣可愛。
這本翻譯最大的難題之一是『ちぇりお』吧，還有上面提及的『真庭忍軍』(まにわにんぐん／みんなの噛ませ犬) 的暱稱『まにわに』，漢字『真庭忍軍』的中文翻譯的話很難會是其他，應該要用回『真庭忍軍』，但是這四字無論怎樣簡化/變化都不能表達到『萌え』的感覺吧，應該說近年流行的四字平仮名都是令人煩惱的吧，例如：ラブひな、まほらぼ、ぱにぽに、まぶらほ、かのこん……等等。不過日本人本來就非常愛用四字平仮名的簡稱的了……離題了，下次有機會再說
結論：其實我覺得還蠻好看的，最不滿的就只有價錢。
薄薄的一本(不知道會不會有化物語的一半)還敢收上千日圓，而且是十二本，簡直是好過去搶。
July 4,2009
化物語
被朋友們問得多了
趁動畫播放，來說一下吧
《化物語》系列：
《化物語》上、下
《傷物語》
《偽物語》上、下
《化物語》是由五個連續的單元故事組成的，〈上〉有三篇、〈下〉有三篇
主線劇情感覺上和初期的《xxxHolic》差不多，都是關於『怪異』的故事。尤其是氣氛上很相似，看過西尾版《xxxHolic》的人都應該會明白吧。不過有一半的篇幅都是用於閒談上，這些西尾節全開的地方是本書的最大賣點來的。強烈的角色性格在這裡發揮了很大的功用，全系列也不過十二位角色，主要的角色性格鮮明得過分，這在對話中發揮得淋漓盡致。簡單直接的故事使初接觸的人也可以看得十分輕鬆，而且也充滿著西尾的風格，所以《化物語》可以說是閱讀西尾維新的入門作。
December 8,2008
女帝・龍凰院麟音の初恋 2
女帝・龍凰院麟音の初恋 2 (一迅社文庫)
「かかか、勘違いするなよっ。わ、私は悠太なんて好みのタイプじゃないのだっ。記憶を取り戻すために仕方なくするんだからなっ」
と、相変わらず失われた記憶が戻らないまま二学期を迎え、月見里悠太（やまなしゆうた）と龍凰院麟音（りゅうおういんりんね）はこっそり恋人ごっこを続けることにしていた。
そんな中、恋多き女で知られる生徒会長の姫神美麗（ひめがみみれい）は早くも、麟音に彼氏ができたという噂を聞きつけ、これまで「不純異性交遊禁止」を掲げた麟音に邪魔されてきた復讐をいまこそ果たそうと、本当に付き合ってないというのならとそれを証明しろと勝負を挑むのだった。
「私は月見里悠太と一日デートをしますわ。麟音さんがもしも耐えきれずにデートを中断させたりしたら……交際を認めたものとして約束通り全校生徒の前で土下座した上で、退学届けを提出してもらいますわよ？」
美麗の挑戦に受けて立つ麟音は本当に悠太が他の女とデートするのを我慢できるのか、そしておっぱい星人の悠太は最後まで美麗の色香に自制心を保てるのか。
微乳ＶＳ巨乳、女の戦いがここに始まる。
October 28,2008
火の国、風の国物語4 暗中飛躍
火の国、風の国物語4 暗中飛躍 (富士見ファンタジア文庫)
著者：師走トオル
イラスト：光崎瑠衣
ジェレイド率いる解放軍からの刺客、そして王都からの暗殺者、二つの陣営から命を狙われることになったアレス。一方、王都にいるクラウディアは争いを終結させるために、ある決心をすることになる。
(注意劇透)
October 26,2008
天空之鐘響徹惑星 06
天空之鐘響徹惑星 06作／渡瀬草一郎
插畫／岩崎美奈子
菲立歐正等人致力於解放被鎮壓的佛爾南神殿……
而在此時卻傳來敵國塔多姆的侵略消息，阿爾謝夫王國面臨前所未有的危機……
一個來自西方大國拉多羅亞的劍士出現在菲立歐等人面前，並自稱是威士托的「姪子」，他的目的究竟是？
另一方面，來訪者之一的穆司卡亦對這個世界和自己這群人的關係做出了一個推論。
在每個人不同的心思交錯之下，故事朝向令人意想不到方向的發展──!?
(劇透)
October 21,2008
生徒会の日常 碧陽学園生徒会黙示録1
生徒会の日常 碧陽学園生徒会黙示録1 (富士見ファンタジア文庫)
作：葵せきな
イラスト：狗神煌
碧陽学園生徒会副会長、杉崎鍵にはもうひとつの顔がある。過去にドラゴンマガジンに収録された短編に加え、杉崎の女、金、闇の仕事があばかれる衝撃の書き下ろし作！ 「またジャ○か」なんて言わないで！
...繼續閱讀
October 13,2008
天空之鐘響徹惑星 5
天空之鐘響徹惑星 5渡瀨草一郎/原作
岩崎美奈子/插畫
四王子菲立歐與其伙伴們平安地鎮壓了二王子雷吉克所掀起的內亂。他們一邊防備著敵國塔多姆的進攻，同時並急於建立新政府，但在誰該出任國王的問題之上，又造成了三王子布拉多與菲立歐之間的爭執…… 就在其間，威塔神殿的卡西那多司教展開了其鎮壓佛爾南神殿的行動。司祭烏路可為了菲立歐，意圖隻身前往阻止其行動，結果卻…… 烏路可的命運究竟會如何？人氣正急速攀昇的異世界SF奇幻小說第5彈登場!!
(小心劇透)
October 9,2008
“文学少女”と神に臨む作家
  |
作：野村美月
イラスト：竹岡美穂
<上>
「わたしは天野遠子。ご覧のとおりの“文学少女”よ」――そう名乗る不思議な少女との出会いから、二年。物語を食べちゃうくらい愛するこの“文学少女”に導かれ、心葉は様々なことを乗り越えてきた。けれど、遠子の卒業の日は迫り、そして――。突然の、“文学少女”の裏切りの言葉。愕然とする心葉を、さらに流人が翻弄する。「天野遠子は消えてしまう」「天野遠子を知ってください」――遠子に秘められた謎とは？ 心葉と遠子の物語の結末は!? 最終編【ラストエピソード】！
<下>
「書かなくてもいい。ずっと側にいる」――そう告げるななせに救われた心葉。だが、そんな彼を流人の言葉が脅かす。「琴吹さんのこと、壊しちゃうかもしれませんよ」……そんな時、突然、遠子が姿を消した。空っぽの家に残るのは切り裂かれた制服だけ。心葉は遠子を追えるのか？ 露わになってゆく真実に、彼が出す答えとは？ 遠子の祈り、叶子の憎しみ、流人の絶望――その果てに秘められた物語が今、明らかになる……！ “文学少女”の物語、堂々終幕!!
(可能有劇透) ...繼續閱讀
September 20,2008
女帝・龍凰院麟音の初恋
女帝・龍凰院麟音の初恋(一迅社文庫)作：風見周
絵：水月悠
ほんとは恋人同士だったけど……二人とも記憶をなくしちゃったって？
学園一の巨乳大好きエロ少年の悠太は、目が覚めると学園一の堅物お嬢様、麟音-りんね-(貧乳)の邸宅にいた。しかも、約一ヶ月の記憶が空白のままで。 麟音が言うには、二人はどうやら空白の一ヶ月の間に交際を始めていたようなのだが火事騒ぎに巻き込まれ、何らかの事情で二人とも記憶喪失になったらしいとわかる。 巨乳好きのナンパ少年と、鬼の風紀委員で知られる堅物の貧乳お嬢様。
一見して全く接点の無い二人は、本当に付き合っていたのだろうか。麟音と悠太の、奇想天外な記憶復活大作戦が始まったのだが……。 『殺×愛-きるらぶ』(富士見ファンタジア文庫)でお馴染み風見周が贈る、記憶喪失・純愛？ラブストーリー、ここに開幕。
一個是超喜歡巨乳的おっぱい星人
一個是學園内的女帝、世界大財團龍凰院的千金(貧乳)
麟音對悠太下了「在暑假剩下來的一週内把記憶回復過來，否則就是死刑」的命令，於是完全沒有交差點的兩人，就為了取回自己失去了的記憶而展開了各種行動了……
(以下可能劇透)
...繼續閱讀
August 28,2008
俺の妹がこんなに可愛いわけがない
 |
著／伏見つかさ イラスト／かんざきひろ
イマドキ女子中学生な妹の相談は、トンデモないものだった!?
俺の妹・高坂桐乃は、茶髪にピアスのいわゆるイマドキの女子中学生で、身内の俺が言うのもなんだが、かなりの美人ときたもんだ。けれど、コイツは兄の俺を平気で見下してくるし、俺もそんな態度が気にくわないので、ここ数年まともに口なんか交わしちゃいない。キレイな妹なんかいても、いいことなんて一つもないと、声を大にして言いたいね（少なくとも俺にとっては）！
だが俺はある日、妹の秘密に関わる超特大の地雷を踏んでしまった。まさかあの妹から“人生相談”をされる羽目になるとは──!?
(劇透)
...繼續閱讀
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
