輕輕慢慢 傻瓜一樣　Just my pace

--前往菩提伽耶 --
 
The road to Bodhgaya is not level;
there are moun­tain passes, valleys, rivers, precipices and so forth.
No matter what your personal road is like,
do not lose courage,
but repeatedly relax loosely in nondual aware­ness.
If we practice like this then one day,
we will arrive in Bodhgaya,
which means we will attain enlightenment.
If we do not set out on the road, we will never arrive.

前往菩提伽耶的路不是平坦的，
我們必須攀過山脈、村莊、河流、險崖等地...

不論你個人的道途如何，
不要失去勇氣，
並不斷地讓自己放鬆，
鬆緩地安然於沒有二元對立的覺醒中，

如果我們能像這樣修持一天，
我們將抵達菩提伽耶，
意謂著我們必將獲得證悟。

但如果我們不踏上路程，
我們那裡也到不了。