方外 - not only -

日本當代導演大師蜷川幸雄（７１）將要製作莎劇《奧塞羅》，這是彩之國彩蛋藝術劇場（彩の国さいたま芸術劇場）自1998年開始的莎劇系列第18號。蒼井優去年透過《扶桑花女孩》和《蜂蜜四葉草》拿下１３個最佳女演員／女配角大獎，這回將要主演奧塞羅的悲劇妻子迪斯迪莫娜。１０月將在崎玉開始巡演。

這是蒼井優第一次扮演莎劇，也是她第二次和蜷川幸雄合作，上次合作已經是2004年《遠離澀谷（シブヤから遠く離れて）》的事了。蜷川導演表示「當初合作就在想，有朝一日小優一定可以成為能夠扮演莎劇的演員。當我這次決定製作《奧塞羅》，馬上就想到她了。」當年製作第13號莎劇作品《泰特斯》蜷川就曾邀請蒼井一起看戲，當時就曾提出邀請，整個企畫直到去年才正式定案。

《奧塞羅》是莎士比亞四大悲劇之一，描寫黑人將軍奧塞羅受嫉妒蠱惑，誤中奸計殺害自己的年輕白人妻子迪斯迪莫娜。蒼井將要扮演的正是被丈夫殺害的女主角。奧塞羅則由吉田鋼太郎主演。蜷川導演對蒼井寄託期望：「小優的魅力在於美麗又高傲、感覺很拼命、再加上一點小小的任性。對我來說在這之中反映出某種新鮮感。迪斯迪莫娜這個角色擁有高雅、漂亮又奔放的特質，正好接近現在的蒼井優。我想再也沒有比她更適合的人選了。」

蒼井則對蜷川導演的莎劇表示：「好像又有一個夢想實現了。希望能夠活用上次合作學到的經驗，懷抱全新的心情學習更多更多。這次也要勇敢接受挑戰。」覺悟接受劇場更加嚴格的表演訓練。此外，蒼井也讀了好幾本不同的譯本，接觸這部作品的世界觀。「老實說，單靠自己閱讀劇本，現在還沒有辦法在內心掌握迪斯迪莫娜的感覺。和其他人對戲的時候，不知道會出現什麼樣的變化，現在還很惶恐。」

彩之國彩蛋藝術劇場將從10月5日開始展開公演。在崎玉、富山、名古屋、北九州、和大阪全國五處巡迴。 ...繼續閱讀

http://www.tpf.org.tw/2007Program/0420TPT/0204TPT.htm
光看角色設定就覺得該不會又是可怕的刻板印象+扭曲形象的鬧劇一齣....
不知道導演是誰....最近的音樂劇都這麼恐怖嗎> <
有誰聽懂內容在唱什麼的請告訴我
我只聽到疑似轉音的咬字和咿咿啊啊喔喔喔

停格好美，大雪的奇蹟，或者黃色雨衣眾（啊，永遠的一天）
電影可以用眼睛去看來彌補沉默（逃走的新娘與死去的馬）
同樣的，可以用獨白來彌補靜止（火車上的信）

超現實的風景在姐弟身旁流動著
（海邊的巨大怪手，空無一人的公路，路過餐廳的小提琴手）
人物來去
尤其是神秘的流浪藝人團
長鏡頭的旋轉，營造出超級廣闊的空間感，延伸到鏡頭外的世界

剪接的場景切換情緒
傳說中冷冽沉默的強暴，那遠方停下又開走的兩部車多麼可恨

故事很簡單很簡單，摻雜細細的象徵與不可解（飛行的大手真的很震撼）
比起用語言架構世界的舞台劇
電影透過表現主義刻意安排的畫面可以更直覺，可以更單純

女孩的視點

霧中風景

宮崎葵膺年度活躍女星
2007-1-11

由日本生活資訊月刊《Invitation》主辦，旨在表揚於去年有活躍表現的影像文化人的第一屆「Invitation Awards」，日前在東京一酒店舉行頒獎禮，宮崎葵與伊勢谷友介分別獲選為「年度活躍女星與男星」。

該大獎由雜誌的記者和編輯從電影、電視、動畫、廣告和遊戲等不同的媒體中，選出具代表性的作品或藝人，而近年在日本非常活躍的台灣男星陳柏霖，則被選為「年度活躍亞洲藝人」。
...繼續閱讀

《大家一起寫訃文》本周週末演出，歡迎捧場

UBU WEB 公開
日文 DVD 介紹

(英) 汤姆·斯托帕著(2005)　《戏谑 汤姆·斯托帕戏剧选》，杨晋等译，南海出版公司
ISBN: 7-5442-2716-2

Tom Stoppard的Arcadia真是寫得太棒了（淚）好久沒有看到這麼娛樂又感動的劇本了><就是要有這種刺激才能讓人想要繼續寫下去……

不過閱讀網這邊有一篇說《阿卡迪亞》是他最爛一部劇作的評論，前面在談莎翁的娛樂性，後面又折回來反批Tom Stoppard太過中產階級趣味，論點有沒有自相矛盾呀……orz

對我來說，《阿卡迪亞》掌握到的是契訶夫以來的詩意，而且也不會陷入現代主義觀念的附庸露出斧鑿痕跡來。即使看起來貌似寫實劇，但是魔幻的佈局和情節的巧思真的是相當相當美的。而《羅森和吉爾已死》這種貝克特風格的再現，在喜感部分我可以接受，可是在劇情連綴上，真的很難讓人延續集中精神……相較之下，我還是比較喜歡Ionesco發神經啊……《戲謔》正看一半，典故的炫技成分看起來還是很強，相當知識份子。

結果到頭來，所謂通不通俗和形式或用力多少的拿捏，感覺還是要看作者選擇什麼路線去寫。

WIKI
http://en.wikipedia.org/wiki/Tom_Stoppard

IMDB的履歷
http://www.imdb.com/name/nm0001779/

下回去找這個

(英)汤姆·斯托帕(Tom Stoppard)著，《乌托邦彼岸》，孙仲旭译，南海出版公司(2006)
ISBN 7-5442-2719-7

李安給青年學生的一堂創作課
【姜范文／記錄整理】

主持人：朱全斌（台藝大傳播學院院長）
曾壯祥（台藝大電影系系主任） ...繼續閱讀

岩井監督プロデュース＆市原隼人主演　コンビ再び…今秋公開予定「虹の女神」

　俳優の市原隼人（１９）が、映画監督・岩井俊二氏（４３）が主宰する企画開発プロジェクト「ｐｌａｙｗｏｒｋｓ（プレイワークス）」の第１弾映画「虹の女神　Ｒａｉｎｂｏｗ　Ｓｏｎｇ」（今秋公開予定）に主演することが９日、分かった。２００１年に公開された「リリイ・シュシュのすべて」以来のコンビ。ヒロインは上野樹里（１９）、メガホンは「スワロウテイル」にも参加した熊澤尚人監督（３９）が執る。

　市原が５年の時を経て、岩井氏の新プロジェクトの船出に抜てきされた。「虹の女神」は大学の映画サークルで一本の作品の演出に打ち込むヒロイン・あおい（上野）と、ふとしたことから映画に主演することになった主人公の智也（市原）の青春と、淡い恋心、卒業後の数奇な運命を描く青春ラブストーリー。

　市原は「本当に大切なモノは実は近くにあるけど、失ってみないと気づかないということをとても強く感じました」。デビュー作「リリイ―」当時は中学生だったが「みなさんに成長した姿を見てもらいたい」。上野は「独特の世界観を持つ岩井ワールドへの参加で緊張しています」と意気込んでいる。

　岩井氏が全国からシナリオを募集する企画「しな丼」から発展させた「プレイワークス」の第１弾。原案の作家・桜井亜美さんと岩井氏が脚本を完成させ、「スワロウテイル」でメーキングディレクターを務めた後輩の熊澤監督にメガホンが託された。４月２５日にクランクインし、このほど都内の撮影現場を訪れた岩井氏は「やっとスタートしてホッとした。この１０年、僕は孤独なランナーだったが、初めてリレー作業的な快感を覚えてます」と話す。

　「韓国などでは監督が脚本も書くのが常識だが、今の日本では完全にセパレートされてしまった。見渡すと人材がいない。１０年は遅れている」と日本の映画界に危機感を募らせる岩井氏。

　「本当に才能があるのに埋もれた人たちをなんとか映画につないであげないと。僕がやることじゃないかもしれないが、このままでは映画監督という職業に何も残らなくなる。最もいい成功例のジブリというお手本があるのに、映画界全体は門を閉ざしてしまっている」とこのプロジェクトに相当な決意を見せている。

（2006年05月10日06時06分 スポーツ報知） ...繼續閱讀

2006.03.07　 中國時報
李安之後 台灣電影可以得到怎樣的鼓舞？
中時社論

就在台灣各界期待又興奮的注視下，李安以電影《斷背山》獲得奧斯卡三項大獎，其中，尤以最佳導演一項，讓他成為亞洲第一個獲此殊榮的導演。要知道在以美國文化為中心的好萊塢娛樂王國裡，李安以一個亞洲人，電影是獨立製片，而題材又是同性戀，要得到保守與自由派並存的美國電影界的肯定，真的是非常不容易。

對李安來說，這一部電影得獎的意義恐怕遠勝於以往。因為這是由他自己的創作意願出發，基於電影藝術的原則，而非適應好萊塢商業機制而拍的電影，它得到肯定，也等於是對年輕電影工作者的最佳鼓勵，這才是最重要的。 ...繼續閱讀