紫苑故居

 

 

 

 

 

 

 

歲月如盛夏的蒲公英飄然散佚，即使時光推移，我依然在遠處為你的幸福祈禱
戰亂的時代、浮動的人心、在一個幸福的季節，少女遭遇改變一生的際遇

猶記得我是意外在誠品看到布書套版的《蒲公英手札》，那是在盛夏的某個下午，初看到時非常訝異，之前前作《光之國度》預告時就注意到這本，二話不說便買下來。可惜隔日要回新竹，我不得不以極快的速度翻閱過一遍，許多的細節因此被我忽略，直到最近又閱覽一次，方能體會此書的細膩精緻。

這是一個關於回憶的故事，樸實無華的文字輕輕帶出老婦人的記憶，牽引至年輕時候的歲月，那時正是日本從舊時候轉變到新時代的年代，有著舊日時光的氣息，與新時代浪潮帶來的不安。在一幢宅邸發生的大小故事，透過少女的眼光描繪新舊內外的衝擊，與常野一族人的邂逅。

回憶因距離而產生無以形狀的美感，作者也以細膩的文字敘述這段屬於過去的故事，並且謹慎的埋下伏筆。我第一次快速翻過，僅僅是明白劇情的走向，直到再次閱覽此書，才瞧見作者透過回憶的敘寫方式，在過去少女追溯的記憶裡，慢慢引出當時看來許多不可思議的光景，這些事件慢慢地在故事的後半段浮現、釐清，一環扣著一環，所有的細節如流水般流過主軸，直至牽引到卷末。

恩田陸有個習慣，喜歡透過書中角色的對話，來闡述她本人的觀點，人物的表情變化，也成了用來加強效果的要點。於是她在小說裡塑造代表日本傳統的角色，代表西方文化的人物，以及本書最重要的聰子，聰子是全書裡超脫的存在，作者在書中提及的疑惑與詰問，最後都是透過聰子的言語或行為獲得答案。透過言語、行動、象徵與故事結構的呼應，作者透過那個動盪不安的時代，映照日本現代的蠢動不定。

這本書我是很喜歡的，姑且不論它反應日本應該有的自省，如詩般地故事敘述、如畫般地景色變化，回憶所觸動心弦的感動，即使僅僅作為一個故事，也是悠悠徘徊心頭上，一段溫柔懷念的過往。