諾拉瓊絲Norah Jones《諾言Not Too Late》中文官方部落格

王家衛折磨諾拉瓊絲　讓她天天吃藍莓派配冰淇淋
【中國時報／特派記者張士達／坎城報導】
http://showbiz.chinatimes.com/Chinatimes/ExteriorContent/Showbiz/Showbiz-Page/0,4434,content+110511-2+112007051700318,00.html
 
王家衛獨樹一幟的獨特風格，在「我的藍莓夜」中首度轉移到了美國的時空，讓首度演戲的諾拉瓊絲化身為王氏作品中的女主角，與裘德洛、瑞秋懷茲、娜塔莉波曼、大衛史崔森等演技派巨星輪流交手，在旅程中穿越美國大陸。結合中美兩地元素所形成的奇妙魅力，讓「我」片在全球首度試映後獲得媒體熱烈鼓掌，以坎城開幕片身分為影展掀起了第一波高潮。
 
王家衛笑說：「我當時問諾拉瓊絲她最討厭吃哪種派，她說『藍莓派』，因此我就選擇了藍莓派，好像是在故意折磨她。」他表示，一開始就是因想和諾拉合作才決定拍這部美國片，他被她的聲音所吸引，但卻決定不在片中放任何諾拉的歌曲，因為希望觀眾把諾拉視為一個演員。諾拉則表示：「我從沒想過要演戲，導演卻自己來找我，當時我在巡迴演唱，結束後就找了『花樣年華』來看，那真是我看過最美的電影，我立刻毫不思索地就答應了。」
 
王家衛表示，諾拉必須獨自挑起全片，還得面對一群驚人的對手，一開始很緊張，但逐漸放鬆進入狀況。諾拉原本問王家衛她需不需要「演戲」，他說，「不用演，只要做妳自己就好」，直到一場她要痛哭崩潰的戲，他跟諾拉說：「妳現在得演戲了，因為妳要哭。」諾拉說：「好，給我幾分鐘準備。」隨後拍攝果然馬上痛哭，事後還問王家衛「還需要我哭更多嗎？」他馬上心想「這女孩將來一定是個很棒的演員。」
 
王家衛的音樂向來在他的電影裡扮演重要角色，這次找來了曾以「巴黎德州」配樂為人激賞的萊庫德擔任配樂，淋漓展現美國大陸的空間感，雖然沒有用諾拉的歌曲，導演卻拿美國風景圖片給諾拉看，請她挑選一些自己喜愛的歌曲用來搭配。此外「花樣年華」片中最為人熟知的主題旋律，也以美國西部風格改頭換面出現在片中，可望讓王氏影迷大大驚喜。

王家衛《藍莓夜》攻坎城 被英語搞瘋
【蘋果日報／劉以安、賴怡佳╱綜合報導】
http://apple.1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&Sec_ID=9&ShowDate=20070517&NewsType=twapple&Loc=TP&Art_ID=3482002
 
第60屆坎城影展台北時間今凌晨開鑼，香港導演王家衛的新作《藍莓夜》（My Blueberry Night）風光打頭陣，他率演員裘德洛、諾拉瓊絲、瑞秋懷茲、娜塔莉波曼一班「藍莓軍團」為坎城揭開序幕，表示拍《藍》片最困難處在於它是「英語發音」。

本屆影展有22部競賽片角逐最高榮譽金棕櫚獎，其中以獲選開幕片的《藍》片最受矚目。該片導演王家衛曾以華語片《春光乍洩》、《花樣年華》、《2046》入圍坎城影展競賽項目，並以《春》片奪最佳導演獎。法新社報導，王家衛首部英語發音的《藍》片為坎城影展60大壽第一炮，顯示「亞洲風潮對坎城的影響力與日俱增」。