<< 小鸚的成長 | 回blog首頁 | 颱風重創後的台灣中南部 >>

2009年08月8日

父親節快樂(影片分享)


八月八號是台灣的父親節
祝
各位父親節快樂

分享一段影片給大家~~

 
What is That 那是什麼





【英文內容】

F-Father(父親)          S-Son(兒子)
-----------------
F:  What is that?

S:  A sparrow

F:  What is that?

S:  I just told you ,father.
    It's a sparrow.

F:  What is that?

S:  A sparrow , father,  a sparrow.
     A s-p-a-r-r-o-w!!

F:  What is that?

S:  Why are you doing this.
     I told you so many times .
     It's a sparrow!!
     Can't you get it?

F:  (Leaves the seat).........

S:  Where are you going?

F:  Loud...

S:  Today my youngest son who a few days ago turned three was sitting with me at the park when a sparrow sat in front of us.

S:  My son asked me 21 times what it was and I answered all 21 times that it was...
 
S:  ...a sparrow.I hugged him every single time he asked me the same question.

S:Again and again...Without getting mad,feeling affection for my innocent little boy.

(The father and the son hugs)

【影片內容】

一個老父親與兒子坐在庭院裡，
父親無聊的看著四周，
兒子則看著報紙。

此時，突然飛來一隻鳥停在樹上。

老父親便問兒子：「那是什麼？」

兒子看了一眼便回答：「麻雀」

老父親隨後又問：「那是什麼？」

兒子此時有點不耐煩的說：「那是一隻麻雀！」

才剛說完，老父親又問：「那是什麼？」

此時兒子覺的老父親有點煩的回答：「那是一隻麻雀！」

當老父親第四次問兒子那是什麼時，兒子忿怒的與老父親吵架。

老父親無言的走回屋子，過沒多久便拿出一本日記，並翻至其中一頁要兒子將那頁的字唸出來。

泛黃日記本寫到：

今天，我最小的兒子，他幾天前才滿三歲，和我在公園坐時，一隻麻雀出現在我們面前。

我兒子問了我21次 ”那是什麼”，

我回答了他問的所有21次問題 ”這是什麼”， ... 一隻麻雀。

他問相同的問題時，我每一次都擁抱他。

一次又一次的問，我沒有生氣，但對我那天真的小男兒，確感覺到無比溫馨的親情。



延伸閱讀

1. 父親節的由來.

Posted by non_non1 at 樂多Roodo! │14:11 │回應(4) │引用(0) │智慧人生
樂多分類：生活 共同主題：交換生活筆記 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9701917
回應文章
燕詩 - 白居易

梁上有雙燕，翩翩雄與雌。
銜泥兩椽間，一巢生四兒。
四兒日夜長，索食聲孜孜。
青蟲不易捕，黃口無飽期。
觜爪雖欲敝，心力不知疲。
須臾十來往，猶恐巢中饑。
辛勤三十日，母瘦雛漸肥。
喃喃教言語，一一刷毛衣。
一旦羽翼成，引上庭樹枝。
舉翅不回顧，隨風四散飛。
雌雄空中鳴，聲盡呼不歸。
卻入空巢裏，啁啾終夜悲。
燕燕爾勿悲，爾當返自思。
思爾為雛日，高飛背母時。
當時父母念，今日爾應知。
Posted by david at 2009年08月9日 12:42
慈烏夜啼 - 白居易

慈烏失其母，啞啞吐哀音，
晝夜不飛去，經年守故林。
夜夜夜半啼，聞者為沾襟，
聲中如告訴，未盡反哺心。
百鳥豈無母，爾獨哀怨深？
應是母慈重，使爾悲不任。
昔有吳起者，母歿喪不臨。
嗟哉斯徒輩，其心不如禽！
慈烏復慈烏，鳥中之曾參。
Posted by david 烏鴉 at 2009年08月9日 12:47
放手讓孩子飛
http://www.cw.com.tw/article/index.jsp?page=1&id=33353
Posted by 放手讓孩子飛 at 2009年08月9日 18:50
給女兒的一封信
http://hk.myblog.yahoo.com/jialsun/article?mid=11755

父親像大樹為我們遮蔭
http://tw.myblog.yahoo.com/warm0926/article?mid=2802&sc=1
Posted by 給女兒的一封信 at 2009年08月9日 19:23


回最上方