2007年08月13日
Love is A Many-Splendoured Thing 生死戀
隨著社會的原有道德摽準和價值觀一一被批判和摒棄, 而卻好像缺乏了足夠的新的替代賴以憑持，所謂的覺知帶來所謂的完全釋放或無限自由又好像是新的藩籬新的坎阱，這是否意味著一種靈性的崩塌現象和社會的失衡狀態呢？上行下行左行右行究竟何去何從呢？那一標的才算是中庸呢？
本文作者 : david kwok
愛情是否不再值得發展成關係呢？不能否認，愛情的價值褪色了，倫理的一切值價都或多或少的褪色了。 愛情真的是那麼不堪嗎？關係真的是那麼一文不值嗎？太複雜的問題了，能找得著答案嗎？我無法代你知道，我不能代你體驗。 想到了一首很老很老的歌 “Love Is A Many-Splendoured Thing”。 它是50年代同名愛情電影的主題曲，原唱由 The Four Aces 演譯，其後多位知名歌星包括 Andy Williams 也唱過。 歌詞簡簡單單、電影故事沒有太出人意表的轉合，用現代的眼光看可能嫌平凡老套，我的著眼點全然不在這些。 我的著眼點是在昔日人對 love 這四字母字的詮釋。 你把這歌名/電影名字打在 WORD 檔上它會紅了 “splendoured” 告訴你這大慨是錯的。 “many-splendoured” 最早的使用在 Francis Thompson 的宗教詩 “The Kingdom of God” 中。好來塢電影“Love Is A Many-Splendoured Thing”是跟據 韓素音Han Su-yin 的愛情小說 “A Many-Splendoured Thing” 拍攝的。 如果寫成 “Love is splendour” 或 “Love is a very splendid thing” 就不會被紅了。為甚麼作者不使用這兩種寫法呢？為甚麼 韓素音 借用splendour這個無盡數名詞變為動詞再借其過去式變成形容詞那麼轉折呢？因為非這般不能表現她對愛情的感觸。 愛情不單是光輝，是無盡的光輝 ----- 還不夠 ----- 愛情不單是無盡的光輝 ----- 對她來說 ----- 愛情是多種無盡光輝的集合體。 對某些人來說。。。
Love is a many splendoured thing Once on a high and windy hill Once on a high and windy hill
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/1290255.html http://blog.roodo.com/muzikland/archives/1290274.html http://www.9911.com/play/88082 |
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3922745
回應文章 
《我曾經愛過你》－－普希金
我曾經愛過你；愛情，也許。
在我的心靈裡還沒有完全消失；
但願它不會再去打擾你；
我也不想再使你難過悲傷。
我曾經默默無語地，毫無指望地愛過你，
我既忍著羞怯，又忍受著嫉妒的折磨；
我曾經那樣真誠，那樣溫柔地愛過你，
但願上帝保佑你，另一個人也會像我愛你一樣愛你。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
快一年了，感覺自己好像有些低能．．．
我知道自己還有情，也還有愛～
但是，對於『愛情』卻感飄渺．
甚至有些害怕看到有關愛情的議題．
我會鼻酸．．．
我已從愛情的夢中哭醒．
但是，不解的是：為什麼世上還有那麼多人，不論年紀為何？
還陷在情關中不可自拔呢？！情關真有那麼難過嗎？！
我曾經愛過你；愛情，也許。
在我的心靈裡還沒有完全消失；
但願它不會再去打擾你；
我也不想再使你難過悲傷。
我曾經默默無語地，毫無指望地愛過你，
我既忍著羞怯，又忍受著嫉妒的折磨；
我曾經那樣真誠，那樣溫柔地愛過你，
但願上帝保佑你，另一個人也會像我愛你一樣愛你。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
快一年了，感覺自己好像有些低能．．．
我知道自己還有情，也還有愛～
但是，對於『愛情』卻感飄渺．
甚至有些害怕看到有關愛情的議題．
我會鼻酸．．．
我已從愛情的夢中哭醒．
但是，不解的是：為什麼世上還有那麼多人，不論年紀為何？
還陷在情關中不可自拔呢？！情關真有那麼難過嗎？！
Posted by tpc
at 2007年08月13日 21:26
還有偶爾開開車嗎？
Posted by david to tpc
at 2007年08月14日 01:16
有點不好意思. 原本定義的 "愛情部落格" . 好像已經走調變成 "扯愛情後腿"
只有在回憶中才能尋找到愛情的芬菲了. 有點小小的悲哀.
不是不要愛情. 而是許多讓人心煩的事情. 讓我看淡愛情的容顏.
這是我第一部看的懂愛情電影. 小學5年級. 喜歡的男生不約而同也來看. 不過他坐在我的前面. 沒有發現我.....呵呵
兩小無猜(Melody)
http://en.wikipedia.org/wiki/Melody_(1971_film)
http://hk.myblog.yahoo.com/blamehk/article?mid=298&prev=318&next=297
http://blog.yam.com/coolchet/article/5438613
歌曲也很好聽耶
1. IN THE MORNING-Bee Geesin the morning
http://www.youtube.com/watch?v=hiIkKq25Nz8
In the morning when the moon is at it's rest
you will find me at the time I love the best
watching rainbows play on sunlight
pools of water iced from cold night,in the morning.
Tis the morning of my life.
In the daytime I will meet you as before.
You will find me waiting by the ocean floor
building castles in the shifting sands
in a world that no one understands
In the morning.
'Tis the morning of my life
In the morning of my life
the minutes take so long to drift away
Please be patient with your life
It's only morning and you're still to live your day
In the ev'ning I will fly you to the moon
To the top right hand corner of
the ceiling in my room
Where w'll stay until the sun shines
Another day to swing on clothe's lines
May I be yawning
It is the morning of my life
It is the morning of my life
In the morning
2. Melody Fair (Meldoy) Bee Gees
http://www.youtube.com/watch?v=u6CcJU7jZTQ
Melody Fair
Who is the girl with the crying face looking at millions of signs?
She knows that life is a running race,
Her face shouldn't show any line.
Melody fair won't you comb your hair? you can be beautiful too.
Melody fair , remember you're only a woman .
Melody fair, remember you're only a girl. ah...
Who is the girl at the window pane, watching the rain falling down?
Melody, life isn't like the rain ; it's just like a merry go round.
Melody fair won't you comb your hair? you can be beautiful too.
Melody fair, remember you're only a woman.
Melody fair, remember you're only a girl. ah...
Who is the girl with the crying face, looking at millions of signs?
She knows that life is a running race.
Her face shouldn't show any lines.
Melody fair won't you comb your hair? you can be beautiful too.
Melody fair , remember you're only a woman.
Melody fair, remember you're only a girl. ah ....
3.. First of May (Melody) Bee Gees
http://www.youtube.com/watch?v=f8aMVfn246w
When I was small, and christmas trees were tall,
We used to love while others used to play.
Don't ask me why, but time has passed us by,
Some one else moved in from far away.
(chorus)
Now we are tall, and christmas trees are small,
And you don't ask the time of day.
But you and i, our love will never die,
But guess we'll cry come first of may.
The apple tree that grew for you and me,
I watched the apples falling one by one.
And I recall the moment of them all,
The day I kissed your cheek and you were mine.
(chorus...)
When I was small, and christmas trees were tall,
Do do do do do do do do do...
Don't ask me why, but time has passed us by,
Some one else moved in from far away.
4. Melody Fair - Bee Gees - Give your best-(By Maverickano)
http://www.youtube.com/watch?v=WEOqIDaJ5j8
http://www.youtube.com/watch?v=taA7DDpzddw
http://www.youtube.com/watch?v=ZpbjMAGKipQ
只有在回憶中才能尋找到愛情的芬菲了. 有點小小的悲哀.
不是不要愛情. 而是許多讓人心煩的事情. 讓我看淡愛情的容顏.
這是我第一部看的懂愛情電影. 小學5年級. 喜歡的男生不約而同也來看. 不過他坐在我的前面. 沒有發現我.....呵呵
兩小無猜(Melody)
http://en.wikipedia.org/wiki/Melody_(1971_film)
http://hk.myblog.yahoo.com/blamehk/article?mid=298&prev=318&next=297
http://blog.yam.com/coolchet/article/5438613
歌曲也很好聽耶
1. IN THE MORNING-Bee Geesin the morning
http://www.youtube.com/watch?v=hiIkKq25Nz8
In the morning when the moon is at it's rest
you will find me at the time I love the best
watching rainbows play on sunlight
pools of water iced from cold night,in the morning.
Tis the morning of my life.
In the daytime I will meet you as before.
You will find me waiting by the ocean floor
building castles in the shifting sands
in a world that no one understands
In the morning.
'Tis the morning of my life
In the morning of my life
the minutes take so long to drift away
Please be patient with your life
It's only morning and you're still to live your day
In the ev'ning I will fly you to the moon
To the top right hand corner of
the ceiling in my room
Where w'll stay until the sun shines
Another day to swing on clothe's lines
May I be yawning
It is the morning of my life
It is the morning of my life
In the morning
2. Melody Fair (Meldoy) Bee Gees
http://www.youtube.com/watch?v=u6CcJU7jZTQ
Melody Fair
Who is the girl with the crying face looking at millions of signs?
She knows that life is a running race,
Her face shouldn't show any line.
Melody fair won't you comb your hair? you can be beautiful too.
Melody fair , remember you're only a woman .
Melody fair, remember you're only a girl. ah...
Who is the girl at the window pane, watching the rain falling down?
Melody, life isn't like the rain ; it's just like a merry go round.
Melody fair won't you comb your hair? you can be beautiful too.
Melody fair, remember you're only a woman.
Melody fair, remember you're only a girl. ah...
Who is the girl with the crying face, looking at millions of signs?
She knows that life is a running race.
Her face shouldn't show any lines.
Melody fair won't you comb your hair? you can be beautiful too.
Melody fair , remember you're only a woman.
Melody fair, remember you're only a girl. ah ....
3.. First of May (Melody) Bee Gees
http://www.youtube.com/watch?v=f8aMVfn246w
When I was small, and christmas trees were tall,
We used to love while others used to play.
Don't ask me why, but time has passed us by,
Some one else moved in from far away.
(chorus)
Now we are tall, and christmas trees are small,
And you don't ask the time of day.
But you and i, our love will never die,
But guess we'll cry come first of may.
The apple tree that grew for you and me,
I watched the apples falling one by one.
And I recall the moment of them all,
The day I kissed your cheek and you were mine.
(chorus...)
When I was small, and christmas trees were tall,
Do do do do do do do do do...
Don't ask me why, but time has passed us by,
Some one else moved in from far away.
4. Melody Fair - Bee Gees - Give your best-(By Maverickano)
http://www.youtube.com/watch?v=WEOqIDaJ5j8
http://www.youtube.com/watch?v=taA7DDpzddw
http://www.youtube.com/watch?v=ZpbjMAGKipQ
Posted by NON NON
at 2007年08月14日 02:18
這些也是我喜愛的情歌...
love is blue
http://search.tom.com/m.php?word=Love%20is%20blue#
愛是憂鬱 沒有你 我的世界是憂鬱的
愛多麼美 只有愛 能給生命帶來輝煌
Love is blue - Johnny Mathis
Blue, blue, my world is blue
Blue is my world now I'm without you
Gray, gray, my life is gray
Cold is my heart since you went away
Red, red, my eyes are red
Crying for you alone in my bed
Green, green, my jealous heart
I doubted you and now we're apart
When we met how the bright sun shone
Then love died, now the rainbow is gone
Black, black, the nights I've known
Longing for you so lost and alone
Blue, blue, my world is blue
Blue is my world now I'm without you
Blue is my world now I'm without you
- The Troggs
I feel it in my fingers
I feel it in my toes
Love is all around me
And so the feeling grows
It is written on the wind
That’s everywhere I go
So if you really love me
Come on and let it show
You know I love you
I always will
My mind's maid up
By the way that I feel
There's no beginning
There be no end
Cause on my love
You can depend
I see your face before me
As I lay on my bed
I kind a get to thinking
Of all the things we said
You gave your promise to me
And I gave mine to you
I need someone beside me
In everything I do
You know I love you
I always will
My mind's maid up
By the way that I feel
There's no beginning
There be no end
Cause on my love
You can depend
It is written on the wind
That’s everywhere I go
So if you really love me
Come on and let it show
Come on and let it show
溫柔的愛我 甜蜜的愛我 帶我去你心房
你立下誓言 將永遠真實 沙灘上的情書
Love me tender - Elvis Presley
http://www.yule2000.com/SongPlayFold_1/73227_879973.htm
http://www.youtube.com/watch?v=oHJwqE5wdVc
Love me tender. Love me sweet.
Never let me go.
You have made my life complete,
And I love you so.
Love me tender. Love me true.
All my dreams fulfilled.
For my darling I love you,
And I always will.
Love me tender. Love me long.
Take me to your heart.
For it's there that I belong,
And we'll never part.
Love me tender. Love me dear.
Tell me you are mine.
I'll be yours through all the years.
Till the end of time.
When at last my dreams come true
Darling this I know
Happiness will follow you
Everywhere you go.
Love me do - Beatles
http://www.youtube.com/watch?v=ouzndIEbEsc
Love, love me do. You know I love you,
I'll always be true, so please, love me do.
Whoa, love me do. Love, love me do.
You know I love you, I'll always be true,
So please, love me do. Whoa, love me do.
Someone to love, Somebody new.
Someone to love. Someone like you.
Love, love me do. You know I love you,
I'll always be true, so please, love me do.
Whoa, love me do. Love, love me do.
You know I love you, I'll always be true,
So please, love me do. Whoa, love me do.
Yeah, love me do. Whoa, oh, love me do.
Love letters in the sand - Pat Boone
http://www.youtube.com/watch?v=oebqmJSZ_Us
On a day like today
We passed the time away
Writing love letters in the sand
How you laughed when I cried
Each time I saw the tide
Take our love letters from the sand
You make a vow that you
Would ever be true
But somehow that vow
Meant nothing to you
Now my broken heart aches
With every way that breaks
Over love letters in the sand
love is blue
http://search.tom.com/m.php?word=Love%20is%20blue#
愛是憂鬱 沒有你 我的世界是憂鬱的
愛多麼美 只有愛 能給生命帶來輝煌
Love is blue - Johnny Mathis
Blue, blue, my world is blue
Blue is my world now I'm without you
Gray, gray, my life is gray
Cold is my heart since you went away
Red, red, my eyes are red
Crying for you alone in my bed
Green, green, my jealous heart
I doubted you and now we're apart
When we met how the bright sun shone
Then love died, now the rainbow is gone
Black, black, the nights I've known
Longing for you so lost and alone
Blue, blue, my world is blue
Blue is my world now I'm without you
Blue is my world now I'm without you
- The Troggs
I feel it in my fingers
I feel it in my toes
Love is all around me
And so the feeling grows
It is written on the wind
That’s everywhere I go
So if you really love me
Come on and let it show
You know I love you
I always will
My mind's maid up
By the way that I feel
There's no beginning
There be no end
Cause on my love
You can depend
I see your face before me
As I lay on my bed
I kind a get to thinking
Of all the things we said
You gave your promise to me
And I gave mine to you
I need someone beside me
In everything I do
You know I love you
I always will
My mind's maid up
By the way that I feel
There's no beginning
There be no end
Cause on my love
You can depend
It is written on the wind
That’s everywhere I go
So if you really love me
Come on and let it show
Come on and let it show
溫柔的愛我 甜蜜的愛我 帶我去你心房
你立下誓言 將永遠真實 沙灘上的情書
Love me tender - Elvis Presley
http://www.yule2000.com/SongPlayFold_1/73227_879973.htm
http://www.youtube.com/watch?v=oHJwqE5wdVc
Love me tender. Love me sweet.
Never let me go.
You have made my life complete,
And I love you so.
Love me tender. Love me true.
All my dreams fulfilled.
For my darling I love you,
And I always will.
Love me tender. Love me long.
Take me to your heart.
For it's there that I belong,
And we'll never part.
Love me tender. Love me dear.
Tell me you are mine.
I'll be yours through all the years.
Till the end of time.
When at last my dreams come true
Darling this I know
Happiness will follow you
Everywhere you go.
Love me do - Beatles
http://www.youtube.com/watch?v=ouzndIEbEsc
Love, love me do. You know I love you,
I'll always be true, so please, love me do.
Whoa, love me do. Love, love me do.
You know I love you, I'll always be true,
So please, love me do. Whoa, love me do.
Someone to love, Somebody new.
Someone to love. Someone like you.
Love, love me do. You know I love you,
I'll always be true, so please, love me do.
Whoa, love me do. Love, love me do.
You know I love you, I'll always be true,
So please, love me do. Whoa, love me do.
Yeah, love me do. Whoa, oh, love me do.
Love letters in the sand - Pat Boone
http://www.youtube.com/watch?v=oebqmJSZ_Us
On a day like today
We passed the time away
Writing love letters in the sand
How you laughed when I cried
Each time I saw the tide
Take our love letters from the sand
You make a vow that you
Would ever be true
But somehow that vow
Meant nothing to you
Now my broken heart aches
With every way that breaks
Over love letters in the sand
Posted by love is blue and so on (NON)
at 2007年08月14日 02:35
點以下兩首好嗎？
Sealed with a Kiss (Brian Hyland)
http://www.youtube.com/watch?v=tlVnP141-kY
Believe (Cher)
http://www.youtube.com/watch?v=Pr8va8bysyg
說明一下愛情觀的變化
Sealed with a Kiss 1962年---"everyday, love in a letter, sealed with a kiss"
Believe 1999年---"I don't need you anymore"
Sealed with a Kiss (Brian Hyland)
http://www.youtube.com/watch?v=tlVnP141-kY
Believe (Cher)
http://www.youtube.com/watch?v=Pr8va8bysyg
說明一下愛情觀的變化
Sealed with a Kiss 1962年---"everyday, love in a letter, sealed with a kiss"
Believe 1999年---"I don't need you anymore"
Posted by david
at 2007年08月14日 04:20
現在一個星期，至少會有一天載33去上暑期輔導課．
但我還是很緊張．．．
３３每次下車時，都會對我說：媽媽，妳不要死在路上喔～～
有這麼直接的關心嗎？！我說，妳真是大烏鴉吔～
她說，她怕我飛車亂撞．．．其實我開很慢的．
上星期一才發生挫敗．回到車庫時，因對面有來車要出來，一時心慌竟在倒車時自己撞上柱子．．．結果，待修中．．．
（我在用車的時候，基本上是不可有任何路障（其它車輛）和閒雜人等，因為我會亂．．．）
我只好向夫自請處份：
儘管罵－－用最污衊的字眼．儘管笑－－笑到下巴脫臼．
但我也告訴他，我不會因此而退怯的，我決定要加強練習，而且會越挫越勇．
因為心中，要完成一個夢想：自己開車去海邊！
這是越來越強烈的一個夢．．．．．．
但我還是很緊張．．．
３３每次下車時，都會對我說：媽媽，妳不要死在路上喔～～
有這麼直接的關心嗎？！我說，妳真是大烏鴉吔～
她說，她怕我飛車亂撞．．．其實我開很慢的．
上星期一才發生挫敗．回到車庫時，因對面有來車要出來，一時心慌竟在倒車時自己撞上柱子．．．結果，待修中．．．
（我在用車的時候，基本上是不可有任何路障（其它車輛）和閒雜人等，因為我會亂．．．）
我只好向夫自請處份：
儘管罵－－用最污衊的字眼．儘管笑－－笑到下巴脫臼．
但我也告訴他，我不會因此而退怯的，我決定要加強練習，而且會越挫越勇．
因為心中，要完成一個夢想：自己開車去海邊！
這是越來越強烈的一個夢．．．．．．
Posted by tpc to david
at 2007年08月14日 10:15
Sealed with a kiss 以吻封緘 我聽的是Bobby Vinton 唱的. 覺得唱的比 Brian Hyland 好. 你說呢?
http://share.youthwant.com.tw/sh.php?id=93009851
http://www.youtube.com/watch?v=l4lQekbxcnQ
http://www.youtube.com/watch?v=7u13PBh_Qrw
Sealed with a kiss Bobby Vinton
Though we gotta say goodbye for the summer
Baby , I promise you this
I'll send you all my love everyday in a letter
Sealed with a kiss
*Guess it's gonna be a cold lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams everyday in a letter
Sealed with a kiss
I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
But baby, you won't be there
I don't wanna say goodbye for the summer
Knowing the love we'll miss
So let us make a pledge to meet in September
And sealed with a kiss
以吻封緘 巴比溫頓
雖然我們必須在夏天告別
寶貝，我向你保證
我會天天在信中寄出我全部的愛
並且以吻封緘
我想這會是一個寒冷而孤寂的夏天
但我會填滿所有的空虛
我會每天在信中寄出我全部的夢
並且以吻封緘
你我會在陽光下相見
到處都可以聽見你的聲音
我向前奔去溫柔的擁抱你
但是，寶貝！你卻不在那兒
我不願在夏天說再見
我知道我們會懷念彼此的愛
所以讓我們相約在九月相見
並且以吻封緘
Believe Cher
No matter how hard I try
You keep pushing me aside
And I can't break through
There's no talking to you
It's so sad that you're leaving
It takes time to believe it
But after all said and done
You're gonna be the lonely one, ooh
Do you believe in love after love ?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no
Do you believe in love after love ?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no
What am I supposed to do
Sit around and wait for you
Well I can't do that
And there's no turning back
I need time to move on
I need love to feel strong
'Cos I've had time to think it through
And maybe I'm too good for you, ooh
But I know that I'll get through this
'Cos I know that I am strong
I don't need you anymore, I don't need you anymore
I don't need you anymore, no I don't need you anymore
相信 雪兒
無論我怎樣努力去試
你都推開我到另一旁
而我又不能越過
現在沒有什麼可對你說
實在很悲痛，當你離去時
我需要時間來相信它
但在一切都已成定局之後
你將是一個孤單寂寞的人
愛過之後，你還相信愛嗎？
我可以感覺到我心裡所講的
我真的不認為你夠堅強
愛過之後，你還相信愛嗎？
我可以感覺到我心裡所講的
我真的不認為你夠堅強
我該如何做呢
四周圍坐著來等你嗎
但我不能這樣做
我再沒有回頭的機會
我需要時間來向前邁進
我需要愛情來堅強自己
因我有很多時間去想清楚
也許對你來說，我是唯一最好的人
我知道，我可以做到
因我感覺到自己很堅強
我不再需要你了
我真的不再需要你
*******************************
或是感到~~ The End of the world
The end of the word Skeeter Davis
http://www.wretch.cc/blog/galeer&article_id=2573567
http://www.tingroom.com/song/5/2748.html
http://www.51wma.com/sort/4_1829_22291.html
End of the World on Piano
http://www.youtube.com/watch?v=VwuZLnvbhcI
Why does the sun go on shining?
Why does the sea rush to shore?
Don't they know it's the end of the world?
'Cause you don't love me anymore
Why do the birds go on singing?
Why do the stars glow above?
Don't they know it's the end of the world?
It ended when I lost your love
I wake up in the morning
And I wonder why everything's the same as it was
I can't understand, no I can't understand
How life goes on the way it does
Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine cry?
Don't they know it's the end of the world?
It ended when you said goodbye
世界末日 史琪特戴維絲
太陽為何依然照耀
海浪為何拍打著岩岸
難道它們不知道這是世界末日
因為你不再愛我了
鳥兒為何依然歌唱
星星為何在天上閃耀
難道它們不知道這是世界末日
當我失去了你的愛
當我清晨醒來
納悶著為何一切如常
我無法了解，我真的無法了解
生命怎會像往常一樣運行
我的心為何仍在跳動
我的雙眼為何在流淚
難道它們不知道這是世界末日
當你說再見的時候
「The end of the world」是1963年很受歡迎的一首歌，曾是錢櫃雜誌 (Cashbox，現已停刊 )該年度的年終排行冠軍曲，也是鄉村女歌手Skeeter Davis唯一的傳世之作。從內容看來，這又是一首失戀的情歌，但原作曲者乃是因為父親逝世，覺得猶如世界末日一般而寫出這首歌。Skeeter Davis的演唱平實而動人，而且自己擔任和聲，成就了一首流行經典。
http://share.youthwant.com.tw/sh.php?id=93009851
http://www.youtube.com/watch?v=l4lQekbxcnQ
http://www.youtube.com/watch?v=7u13PBh_Qrw
Sealed with a kiss Bobby Vinton
Though we gotta say goodbye for the summer
Baby , I promise you this
I'll send you all my love everyday in a letter
Sealed with a kiss
*Guess it's gonna be a cold lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams everyday in a letter
Sealed with a kiss
I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
But baby, you won't be there
I don't wanna say goodbye for the summer
Knowing the love we'll miss
So let us make a pledge to meet in September
And sealed with a kiss
以吻封緘 巴比溫頓
雖然我們必須在夏天告別
寶貝，我向你保證
我會天天在信中寄出我全部的愛
並且以吻封緘
我想這會是一個寒冷而孤寂的夏天
但我會填滿所有的空虛
我會每天在信中寄出我全部的夢
並且以吻封緘
你我會在陽光下相見
到處都可以聽見你的聲音
我向前奔去溫柔的擁抱你
但是，寶貝！你卻不在那兒
我不願在夏天說再見
我知道我們會懷念彼此的愛
所以讓我們相約在九月相見
並且以吻封緘
Believe Cher
No matter how hard I try
You keep pushing me aside
And I can't break through
There's no talking to you
It's so sad that you're leaving
It takes time to believe it
But after all said and done
You're gonna be the lonely one, ooh
Do you believe in love after love ?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no
Do you believe in love after love ?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no
What am I supposed to do
Sit around and wait for you
Well I can't do that
And there's no turning back
I need time to move on
I need love to feel strong
'Cos I've had time to think it through
And maybe I'm too good for you, ooh
But I know that I'll get through this
'Cos I know that I am strong
I don't need you anymore, I don't need you anymore
I don't need you anymore, no I don't need you anymore
相信 雪兒
無論我怎樣努力去試
你都推開我到另一旁
而我又不能越過
現在沒有什麼可對你說
實在很悲痛，當你離去時
我需要時間來相信它
但在一切都已成定局之後
你將是一個孤單寂寞的人
愛過之後，你還相信愛嗎？
我可以感覺到我心裡所講的
我真的不認為你夠堅強
愛過之後，你還相信愛嗎？
我可以感覺到我心裡所講的
我真的不認為你夠堅強
我該如何做呢
四周圍坐著來等你嗎
但我不能這樣做
我再沒有回頭的機會
我需要時間來向前邁進
我需要愛情來堅強自己
因我有很多時間去想清楚
也許對你來說，我是唯一最好的人
我知道，我可以做到
因我感覺到自己很堅強
我不再需要你了
我真的不再需要你
*******************************
或是感到~~ The End of the world
The end of the word Skeeter Davis
http://www.wretch.cc/blog/galeer&article_id=2573567
http://www.tingroom.com/song/5/2748.html
http://www.51wma.com/sort/4_1829_22291.html
End of the World on Piano
http://www.youtube.com/watch?v=VwuZLnvbhcI
Why does the sun go on shining?
Why does the sea rush to shore?
Don't they know it's the end of the world?
'Cause you don't love me anymore
Why do the birds go on singing?
Why do the stars glow above?
Don't they know it's the end of the world?
It ended when I lost your love
I wake up in the morning
And I wonder why everything's the same as it was
I can't understand, no I can't understand
How life goes on the way it does
Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine cry?
Don't they know it's the end of the world?
It ended when you said goodbye
世界末日 史琪特戴維絲
太陽為何依然照耀
海浪為何拍打著岩岸
難道它們不知道這是世界末日
因為你不再愛我了
鳥兒為何依然歌唱
星星為何在天上閃耀
難道它們不知道這是世界末日
當我失去了你的愛
當我清晨醒來
納悶著為何一切如常
我無法了解，我真的無法了解
生命怎會像往常一樣運行
我的心為何仍在跳動
我的雙眼為何在流淚
難道它們不知道這是世界末日
當你說再見的時候
「The end of the world」是1963年很受歡迎的一首歌，曾是錢櫃雜誌 (Cashbox，現已停刊 )該年度的年終排行冠軍曲，也是鄉村女歌手Skeeter Davis唯一的傳世之作。從內容看來，這又是一首失戀的情歌，但原作曲者乃是因為父親逝世，覺得猶如世界末日一般而寫出這首歌。Skeeter Davis的演唱平實而動人，而且自己擔任和聲，成就了一首流行經典。
Posted by NON NON
at 2007年08月14日 10:23
Bee Gees 在 "Melody" 內的歌全部都很經典。
Bobby Vinton 比較老練，Brian Hyland 仍努力仿當年19歲初出道時的聲音也別有韻味，有點 puppy love 的味道，這種味道在近代一點的可以在 Boyzone 的 "No Matter What" 找到。
Bobby Vinton 比較老練，Brian Hyland 仍努力仿當年19歲初出道時的聲音也別有韻味，有點 puppy love 的味道，這種味道在近代一點的可以在 Boyzone 的 "No Matter What" 找到。
Posted by david to Non
at 2007年08月14日 17:37
女生在駕駛和看地圖方面真的是差一點的，加油啊！要夢想成真的！
點 Boyzone 的 "No Matter What" 給妳聽：
http://www.youtube.com/watch?v=5T3Cw6ZVYnE
點 Boyzone 的 "No Matter What" 給妳聽：
http://www.youtube.com/watch?v=5T3Cw6ZVYnE
Posted by david to tpc
at 2007年08月14日 17:43
No matter what. Some how. 仍存希望！
Posted by david
at 2007年08月14日 17:50
謝謝你點的歌!
為什麼我覺得自己蒼老了許多...
如果十年前,這首歌可能會令我十分感動.
但現在,卻有著小小的感慨:為什麼我無法再有那種純淨的心情呢?!
昨晚,公婆吵架.公公氣得要離家出走...
我叫孩子們下來勸阻,但我卻不知要說什麼/也不想說什麼!
我累了~也倦了~只覺得在看一場戲!!
吵架是家常便飯,我早已無能為力!現在婆婆尚在復原中,身心皆有病.
但不離不棄的表相,卻已漸漸瓦解.但兩人都有責任.
有時我想,自己是最有資格跑掉的人,但是,我沒有!而他們的壓力是無形的.我卻是有形兼無形!
而且,我已決定為自己所選擇的路付完所有的代價.以前會怕他們真的把所有的責任都丟給我,但現在倒覺得無所謂了,反正一切終究都會過去的.
我謹守著一個『忍』字訣...
我一直想,人世間的情感是否很難歷經歲月的考驗?!
為什麼可以白頭偕老的人,不能更加珍惜?!
而疾病更殘酷地試煉著情感的堅定不移!!
也許父母對子女的愛,才是世上最珍貴的情感吧!
我現在不太會去想那些逝去的夢~(偶有一些些的酸痛還是無法避免的!)
和夫也有著良好的溝通~(那是長久以來患難之中的相守!在患難中他才會注視著我--向來也是如此!)
我已無法再相信愛情!但是,我得到了親情!
也許他還會願意為我支撐一片天.但是,我卻想為自己撐起一片天...
畢竟別人撐著的天,靠不住~
What you believe is true
你所相信的都是真的
--但是我該如何去相信,我已無法再相信的呢?!
I can't deny what I believe
我不能否認我所相信的
I can't be what I'm not
我無法不做我自己
I know this love's forever
我明白這份愛是永遠
That's all that matters now, no matter what
無論如何，那才是現在最重要的
--深信不疑,是我要尋找回來的嗎?!
為什麼我覺得自己蒼老了許多...
如果十年前,這首歌可能會令我十分感動.
但現在,卻有著小小的感慨:為什麼我無法再有那種純淨的心情呢?!
昨晚,公婆吵架.公公氣得要離家出走...
我叫孩子們下來勸阻,但我卻不知要說什麼/也不想說什麼!
我累了~也倦了~只覺得在看一場戲!!
吵架是家常便飯,我早已無能為力!現在婆婆尚在復原中,身心皆有病.
但不離不棄的表相,卻已漸漸瓦解.但兩人都有責任.
有時我想,自己是最有資格跑掉的人,但是,我沒有!而他們的壓力是無形的.我卻是有形兼無形!
而且,我已決定為自己所選擇的路付完所有的代價.以前會怕他們真的把所有的責任都丟給我,但現在倒覺得無所謂了,反正一切終究都會過去的.
我謹守著一個『忍』字訣...
我一直想,人世間的情感是否很難歷經歲月的考驗?!
為什麼可以白頭偕老的人,不能更加珍惜?!
而疾病更殘酷地試煉著情感的堅定不移!!
也許父母對子女的愛,才是世上最珍貴的情感吧!
我現在不太會去想那些逝去的夢~(偶有一些些的酸痛還是無法避免的!)
和夫也有著良好的溝通~(那是長久以來患難之中的相守!在患難中他才會注視著我--向來也是如此!)
我已無法再相信愛情!但是,我得到了親情!
也許他還會願意為我支撐一片天.但是,我卻想為自己撐起一片天...
畢竟別人撐著的天,靠不住~
What you believe is true
你所相信的都是真的
--但是我該如何去相信,我已無法再相信的呢?!
I can't deny what I believe
我不能否認我所相信的
I can't be what I'm not
我無法不做我自己
I know this love's forever
我明白這份愛是永遠
That's all that matters now, no matter what
無論如何，那才是現在最重要的
--深信不疑,是我要尋找回來的嗎?!
Posted by tpc to david
at 2007年08月14日 21:25
"What you believe is true 你所相信的都是真的
--但是我該如何去相信,我已無法再相信的呢?!"
生命中的價值的定義或許有所改變，只要仍然存在，就要相信是真的，這是起碼的，是起點，但價值不能單妳去創造或去重建，在感覺最創傷的一陣過了，下一步可能是要讓他參與，怎個行法呢？我也沒法說，個別的情況個別的藝術吧，不必要靦腆也不是要以理相逼，七分情三分理吧，我想，不過，他的參與是必須的。
"I can't be what I'm not 我無法不做我自己"
似應譯為：我無法勉強做非我所能的。
妳只不過是一個人，一切美德不能被視乎是應份或理所當然的，逆來順受不是一個忍字就得了，這點應讓他感受到。公婆的身心問題，為子者應積極疏導，不是縱容，這種對老人家的疏通與輔導當然需要技巧，現時會否為時太晚我無法判斷，雖然男人怕煩但斷不能坐視不理。
"--深信不疑,是我要尋找回來的嗎?!"
本來就在嘛，不是尋找，是調節而矣。
--但是我該如何去相信,我已無法再相信的呢?!"
生命中的價值的定義或許有所改變，只要仍然存在，就要相信是真的，這是起碼的，是起點，但價值不能單妳去創造或去重建，在感覺最創傷的一陣過了，下一步可能是要讓他參與，怎個行法呢？我也沒法說，個別的情況個別的藝術吧，不必要靦腆也不是要以理相逼，七分情三分理吧，我想，不過，他的參與是必須的。
"I can't be what I'm not 我無法不做我自己"
似應譯為：我無法勉強做非我所能的。
妳只不過是一個人，一切美德不能被視乎是應份或理所當然的，逆來順受不是一個忍字就得了，這點應讓他感受到。公婆的身心問題，為子者應積極疏導，不是縱容，這種對老人家的疏通與輔導當然需要技巧，現時會否為時太晚我無法判斷，雖然男人怕煩但斷不能坐視不理。
"--深信不疑,是我要尋找回來的嗎?!"
本來就在嘛，不是尋找，是調節而矣。
Posted by david to tpc
at 2007年08月14日 23:00
yogo:
請幫我在non的部落格留言：說我很想念大家，可這裡的工作很多，放心，老闆很好溝通，脾氣超級好。就是大陸人有些笨，讓他們做一他們就做一，讓他們做二，他們就做二。可以把我的hotmail給大家，有空線上聯絡，就降。
感恩喔！
珊珊
請幫我在non的部落格留言：說我很想念大家，可這裡的工作很多，放心，老闆很好溝通，脾氣超級好。就是大陸人有些笨，讓他們做一他們就做一，讓他們做二，他們就做二。可以把我的hotmail給大家，有空線上聯絡，就降。
感恩喔！
珊珊
Posted by yogofun
at 2007年08月14日 23:43
我:
沒事了,也不用處理什麼?!
就隨他們怎麼想吧!!我真的無所謂.....
當時是因為大姐打電話給我,叫我要謹言慎行!我跟她談話時孩子們聽到...
而那天晚上,我生平第一次:摔電話!孩子們也嚇了一跳...
這幾天,我也有想過,自己也許太情緒化了...人與人之間本來就會存著許多矛盾和誤解...
我不會怪他們,他們有他們的立場和想法,也有他們的心理問題和貪痴嗔.但我也只是個凡人,我也有我的感受和情緒,我只能在心底化解,這是最聰明的方法!我會這麼做的...
想想這陣子所發生的一些事情.
自己也有許多感想...
我知道自己已有許多的改變,但是不管怎樣,在這個家裡還是一個難字形容!現在,我也明白自己該怎麼做了~
一如許多年前一樣,有一次你在爸面前為了我,提到對三姐的不滿,他所說的話,曾讓我倍感委屈...現在,同樣的,我非常明白,即使他們對我是好了許多(表面上是),但是就像那封信裡所說的--『愛女』!!爸現在會要求我一起討論你妹妹的事情,但當我提出你們的一些推測時,他是不願接受的!
但他又叫我不可以都不出聲,他說我是這個家的一分子!其實我從來也不想出聲的.我知道自己從小就是很有自己想法的一個人,但是在這裡,不適用!!即使是現在,仍是如此...
但是,我不會怪他們,將心比心,日後,我們的女兒,如果像你的姐妹們一樣時,在我的心中,她們永遠也都會是我的愛女!!因為瞭解,所以可以諒解.
我會調整自己...也不想再給你加添無謂的困擾的...
畢竟這一切是我自己的生活,自己要面對處理的.你的加入也許只會讓事情更混亂~也會變成是我的失德~所以請你什麼也別做那只會徒增誤會罷了!!
我知道自己可以自己走過的!你可以對我有信心的.....(除了開車之外!回來趕快去修車吧,看到它,真令我感到挫敗....但是,我會越挫越勇的!!!!!)
----------------------------------------------------------
夫:
別說什麼了……………………………………..
我會處理的………………我也想的………………………
-----------------------------------------------------------
這是這幾天的通信，我想他是有心要做我的天！我感受到了．
但我不願他因我而讓這個裂痕遍布的家，又生波瀾．．．
這是一個溝通不良的家庭...
我己和往昔不同，我對他說，我不想和他斷了線，所以會把一些瑣事告知．而我也這麼做了．但是我有一些些的猶豫，這是個分崩離析的家（我和夫都認為：父母要付大部分的責任）．我不能再讓它更混亂下去了！別人怎麼亂＆不和是他們的事，至少，我不想為之的．．．
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－不
我：
不要生她的氣!她終究是你的姐妹.
而我也已經釋懷了.....
有時想想,也許三姐是最孝順的女兒.這兩年來,她畢竟是盡最多力的一位.
而長久以來,也因她是純然自私地為你的父母在著想,所以才會顯得不懂得體諒別人的處境吧!（有時也是妒嫉心所致）
許多事情她可能是不自知的！我們也別和她計較什麼了，但在心裡，我早已和她保持敬而遠之的態度了．．．你還是幫個忙吧～
在我眼中，她也已因自己的作為失去了許多．．．
不需要我們再加以撻伐了～
ps.夫今天說看在我的面子上,他願意幫她這個忙!
我覺得如釋重負,心裡感到很高興!
而我也做了很大的改進的.現在,我也試著把我心裡的想法和遭遇投訴給他知道了~
我們現在像是最親密的網友!!也許我也可以慢慢找回心中依依不捨的愛情吧!(如果它依然存在的話!)
沒事了,也不用處理什麼?!
就隨他們怎麼想吧!!我真的無所謂.....
當時是因為大姐打電話給我,叫我要謹言慎行!我跟她談話時孩子們聽到...
而那天晚上,我生平第一次:摔電話!孩子們也嚇了一跳...
這幾天,我也有想過,自己也許太情緒化了...人與人之間本來就會存著許多矛盾和誤解...
我不會怪他們,他們有他們的立場和想法,也有他們的心理問題和貪痴嗔.但我也只是個凡人,我也有我的感受和情緒,我只能在心底化解,這是最聰明的方法!我會這麼做的...
想想這陣子所發生的一些事情.
自己也有許多感想...
我知道自己已有許多的改變,但是不管怎樣,在這個家裡還是一個難字形容!現在,我也明白自己該怎麼做了~
一如許多年前一樣,有一次你在爸面前為了我,提到對三姐的不滿,他所說的話,曾讓我倍感委屈...現在,同樣的,我非常明白,即使他們對我是好了許多(表面上是),但是就像那封信裡所說的--『愛女』!!爸現在會要求我一起討論你妹妹的事情,但當我提出你們的一些推測時,他是不願接受的!
但他又叫我不可以都不出聲,他說我是這個家的一分子!其實我從來也不想出聲的.我知道自己從小就是很有自己想法的一個人,但是在這裡,不適用!!即使是現在,仍是如此...
但是,我不會怪他們,將心比心,日後,我們的女兒,如果像你的姐妹們一樣時,在我的心中,她們永遠也都會是我的愛女!!因為瞭解,所以可以諒解.
我會調整自己...也不想再給你加添無謂的困擾的...
畢竟這一切是我自己的生活,自己要面對處理的.你的加入也許只會讓事情更混亂~也會變成是我的失德~所以請你什麼也別做那只會徒增誤會罷了!!
我知道自己可以自己走過的!你可以對我有信心的.....(除了開車之外!回來趕快去修車吧,看到它,真令我感到挫敗....但是,我會越挫越勇的!!!!!)
----------------------------------------------------------
夫:
別說什麼了……………………………………..
我會處理的………………我也想的………………………
-----------------------------------------------------------
這是這幾天的通信，我想他是有心要做我的天！我感受到了．
但我不願他因我而讓這個裂痕遍布的家，又生波瀾．．．
這是一個溝通不良的家庭...
我己和往昔不同，我對他說，我不想和他斷了線，所以會把一些瑣事告知．而我也這麼做了．但是我有一些些的猶豫，這是個分崩離析的家（我和夫都認為：父母要付大部分的責任）．我不能再讓它更混亂下去了！別人怎麼亂＆不和是他們的事，至少，我不想為之的．．．
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－不
我：
不要生她的氣!她終究是你的姐妹.
而我也已經釋懷了.....
有時想想,也許三姐是最孝順的女兒.這兩年來,她畢竟是盡最多力的一位.
而長久以來,也因她是純然自私地為你的父母在著想,所以才會顯得不懂得體諒別人的處境吧!（有時也是妒嫉心所致）
許多事情她可能是不自知的！我們也別和她計較什麼了，但在心裡，我早已和她保持敬而遠之的態度了．．．你還是幫個忙吧～
在我眼中，她也已因自己的作為失去了許多．．．
不需要我們再加以撻伐了～
ps.夫今天說看在我的面子上,他願意幫她這個忙!
我覺得如釋重負,心裡感到很高興!
而我也做了很大的改進的.現在,我也試著把我心裡的想法和遭遇投訴給他知道了~
我們現在像是最親密的網友!!也許我也可以慢慢找回心中依依不捨的愛情吧!(如果它依然存在的話!)
Posted by tpc to david
at 2007年08月15日 00:13
謝謝這首好歌~~No matter what Boyzone. 這首歌來自音樂劇Whistle Down the Wind《微風輕哨》
http://www.fcu.org.tw/~f93b0229/0206/06022.wma
Whistle Down the Wind《微風輕哨》 是韋伯在九十年代的少數作品之一。
雖然它沒有八十年代那些大歌舞劇的滂渤聲勢和經久不衰的人氣，但是這部劇中有幾首旋律優美的歌曲，尤其是由英國少年組合Boyzone唱的“No Matter What”(無論如何)更曾經是英國1998年全年排名第一的單行本歌曲。
《微風輕哨》于1998年7月1日首次在倫敦西頭的Aldwych 劇院公演，一直到2001年1月6日才結束。其中光是第一年，就有400000人次觀看，而且，《微風輕哨》的原劇組灌制的唱片也在出售後一周就達到了金唱片。而Boyzone的“No Matter What”更已經是雙白金，後來他們帶 這首歌一直唱到北美，小小地掀起一場旋風。
《微風輕哨》原作是Mary Hayley Bell的小說，曾經被Richard Attenborough製作成電影(Bryan Forbes導演)，作曲韋伯和詞作家Jim Steinman合作的音樂劇是最新的版本。在這一版里，故事的時間地點被改成1959年的美國路意絲安納州。
這個故事發生在五十年代美國西部一個十分信仰宗教的小鎮，那是一個閉塞守舊的上一代與叛逆不鞠的年青人衝突的環境。
事實上，那個時地根本就是叛逆少年一詞的發源地。
故事的主角小燕子(Swallow)是鎮上一個乖巧的十五歲女孩。由於母親的去世她一直鬱鬱不樂。
一天，她在牛圈里發現一個神秘的陌生男人。當她詢問他的名字，他隨口說“耶穌基督”，天真的小燕子以為他是耶穌派遣來回答她祈禱的。
但是，鎮上的大人一口咬定這個陌生人是一個必須除掉的逃犯。
為了自己堅定的信念，小燕子，以及鎮上其他的孩子都不顧一切的保護陌生人。
故事就圍繞孩子們與大人們之間的矛盾展開。
孩子們在成人勢利冷酷的社會里掙扎衝撞，卻始終保持了自己天真自信的本性。小燕子也通過這次經歷，發現了自己也明白自己要走的路。
在《微風輕哨》中，韋伯把的悠揚動聽的慢曲和爆裂刺激的搖滾樂完美地揉 起來，成功地表現了劇中傳統和革新之衝突的內在。
《微風輕哨》自出品之後就一直得到好評。
在韋伯五十歲生日會上，就有“無論如何”(No Matter What)，“微風輕哨”(Whistle Down the Wind)，“天堂的閥”(The Vaults of Heaven)，“輪胎印和破碎的心”(Tire Tracks and Brocken Hearts) 四首歌出現，是他所有音樂劇中曝光最多的一個。
來自《微風輕哨》正式主頁的一點散碎消息：
-- 《微風輕哨》是唯一採用真蛇的倫敦西頭舞台劇。
-- 兒童群眾演員中一個孩子在1999年9月9日晚9點在劇院慶賀了9歲生日。
-- 《微風輕哨》一共僱用了120個兒童演員，因為法律規定13歲以下的兒童每年只能工作40小時，13歲以上兒童每年工作80小時。
-- 參加《微風輕哨》首映式的，除了作曲韋伯和作詞Jim Steinman之外，還有電影中的演員Hayley Mills及他的全部家人，其中有男爵John Mills(演員而且在“Cats”錄像帶里扮演老Gus)和 Mary Hayley Bell(《微風輕哨》小說作者)。
-- 韋伯曾說："我當然很不希望
http://www.fcu.org.tw/~f93b0229/0206/06022.wma
Whistle Down the Wind《微風輕哨》 是韋伯在九十年代的少數作品之一。
雖然它沒有八十年代那些大歌舞劇的滂渤聲勢和經久不衰的人氣，但是這部劇中有幾首旋律優美的歌曲，尤其是由英國少年組合Boyzone唱的“No Matter What”(無論如何)更曾經是英國1998年全年排名第一的單行本歌曲。
《微風輕哨》于1998年7月1日首次在倫敦西頭的Aldwych 劇院公演，一直到2001年1月6日才結束。其中光是第一年，就有400000人次觀看，而且，《微風輕哨》的原劇組灌制的唱片也在出售後一周就達到了金唱片。而Boyzone的“No Matter What”更已經是雙白金，後來他們帶 這首歌一直唱到北美，小小地掀起一場旋風。
《微風輕哨》原作是Mary Hayley Bell的小說，曾經被Richard Attenborough製作成電影(Bryan Forbes導演)，作曲韋伯和詞作家Jim Steinman合作的音樂劇是最新的版本。在這一版里，故事的時間地點被改成1959年的美國路意絲安納州。
這個故事發生在五十年代美國西部一個十分信仰宗教的小鎮，那是一個閉塞守舊的上一代與叛逆不鞠的年青人衝突的環境。
事實上，那個時地根本就是叛逆少年一詞的發源地。
故事的主角小燕子(Swallow)是鎮上一個乖巧的十五歲女孩。由於母親的去世她一直鬱鬱不樂。
一天，她在牛圈里發現一個神秘的陌生男人。當她詢問他的名字，他隨口說“耶穌基督”，天真的小燕子以為他是耶穌派遣來回答她祈禱的。
但是，鎮上的大人一口咬定這個陌生人是一個必須除掉的逃犯。
為了自己堅定的信念，小燕子，以及鎮上其他的孩子都不顧一切的保護陌生人。
故事就圍繞孩子們與大人們之間的矛盾展開。
孩子們在成人勢利冷酷的社會里掙扎衝撞，卻始終保持了自己天真自信的本性。小燕子也通過這次經歷，發現了自己也明白自己要走的路。
在《微風輕哨》中，韋伯把的悠揚動聽的慢曲和爆裂刺激的搖滾樂完美地揉 起來，成功地表現了劇中傳統和革新之衝突的內在。
《微風輕哨》自出品之後就一直得到好評。
在韋伯五十歲生日會上，就有“無論如何”(No Matter What)，“微風輕哨”(Whistle Down the Wind)，“天堂的閥”(The Vaults of Heaven)，“輪胎印和破碎的心”(Tire Tracks and Brocken Hearts) 四首歌出現，是他所有音樂劇中曝光最多的一個。
來自《微風輕哨》正式主頁的一點散碎消息：
-- 《微風輕哨》是唯一採用真蛇的倫敦西頭舞台劇。
-- 兒童群眾演員中一個孩子在1999年9月9日晚9點在劇院慶賀了9歲生日。
-- 《微風輕哨》一共僱用了120個兒童演員，因為法律規定13歲以下的兒童每年只能工作40小時，13歲以上兒童每年工作80小時。
-- 參加《微風輕哨》首映式的，除了作曲韋伯和作詞Jim Steinman之外，還有電影中的演員Hayley Mills及他的全部家人，其中有男爵John Mills(演員而且在“Cats”錄像帶里扮演老Gus)和 Mary Hayley Bell(《微風輕哨》小說作者)。
-- 韋伯曾說："我當然很不希望
Posted by Whistle Down the Wind(NON)
at 2007年08月15日 02:25
好好聽的歌~~NON NON
Boyzone – No matter what
*No matter what they tell us
No matter what they do
No matter what they teach us
What we believe is true
No matter what they call us
However they attack
No matter where they take us
We'll find our own way back
I can't deny what I believe
I can't be what I'm not
I know I'll love forever
I know, no matter what
If only tears were laughter
If only night was day
If only prayers were answered
Then we would hear God say
And I will keep you safe and strong And shelter from the storm
No matter where it's barren
A dream is being born
No matter who they follow
No matter where they lead
No matter how they judge us
I'll be everyone you need
No matter if the sun don't shine
Or if the skies are blue
No matter what the end is
My life began with you
I can't deny what I believe
I can't be what I'm not
I know, I know
I know this love's forever
That's all that matters now
No matter what ~~
Boyzone 小檔案
http://www.starblvd.com/cgi-bin/stardata?district=WesternGroup&community=Boyzone
Boyzone – No matter what
*No matter what they tell us
No matter what they do
No matter what they teach us
What we believe is true
No matter what they call us
However they attack
No matter where they take us
We'll find our own way back
I can't deny what I believe
I can't be what I'm not
I know I'll love forever
I know, no matter what
If only tears were laughter
If only night was day
If only prayers were answered
Then we would hear God say
And I will keep you safe and strong And shelter from the storm
No matter where it's barren
A dream is being born
No matter who they follow
No matter where they lead
No matter how they judge us
I'll be everyone you need
No matter if the sun don't shine
Or if the skies are blue
No matter what the end is
My life began with you
I can't deny what I believe
I can't be what I'm not
I know, I know
I know this love's forever
That's all that matters now
No matter what ~~
Boyzone 小檔案
http://www.starblvd.com/cgi-bin/stardata?district=WesternGroup&community=Boyzone
Posted by No matter what Boyzone
at 2007年08月15日 03:08
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
