2006年12月11日

嗨!台灣太太,中國,妳去不去?

wally媽留言:
" 現在的我心情也十分混亂,
卻質疑是否帶小孩到大陸與先生團聚,
去大陸雖然與先生在一起了,
但因兒子須住校又分開了,
擔心兒子不適應變壞,
如果學校素質不好不如~~~~唉 "


在此寫一篇文章來閒聊一下她的疑問.
這只是我個人的經驗.
每個人情況不同.歡迎補充.


 中國的開放.改變了台灣這一代的命運.

中國巨大的磁石效應吸引了全世界的產業轉移到中國生產.

以電子業為命脈與核心的台灣工業.也前仆後繼的投入中國.

早期.去不去中國.困擾著台灣的男人.現在則讓台灣太太傷神.


因為那時尚有豐厚的兩倍以上薪水福利鼓勵台灣上班族到中國上班.

發展到目前的狀況是.長期派駐.薪水與台灣一樣.返台假從以前的一個月越拖越長.三個月半年才回台灣休假一次的佔大多數.補貼眷屬的房租教育費也跟著縮水甚至不提供.

否則不定期出差往返兩岸絕對不會少的.年輕的台灣女生也來到中國工作了.不管她們的學歷是台灣還是國外大學的學士碩士.


這一代台灣人多乖的命運始於在中國生活的開始.

不少家庭被迫分隔兩地.長期忍受相思與思鄉之苦.

隨著公司薪水福利的調整.中國大都市物價與台灣相當.有些家庭或許已經沒有來中國定居的條件.


以台幣計算.公司沒補助的情況下.基本生活開銷:(2003年的水準)

房租:台幣一萬五.

學費:一學期一人4萬.

交通費:沒有買車的情況下.車費多到讓你不想出門.因為車費比買的東西還多.我從蘇州包計程車到上海玩.一天包車車錢2000元.這只是近距離.蘇州到上海一個半小時.

伙食費:最省.在家自己煮.一個月一萬五.但是沒有海魚.海鮮.只要是想吃些與中國傳統食品不一樣的食材.如烏龍麵.味曾..只能買進口的.價格兩倍起跳.如果出外吃餐廳就更多了.一家四口一頓飯在一千元以上.

娛樂費:0.不包括先生的高爾夫娛樂費.不會因為妳到中國就不去或減少..

來回台灣機票:一次一個人一萬元起跳.


就算拖家帶眷寄居中國.也會時刻擔心在中國吃的安全.行的便利.小孩的教育.將來要回台.在中國.還是出國升學?

當然.醫療更別提了.一點點不放心中國醫師的診斷.就會飛機票一買回台灣.

隨不隨先生到中國.也一直讓台灣的太太掙扎.掙扎的原因不多述.因為這些已經變成很平常的問題了.


來到中國.家是團聚了.孩子也做了不少的犧牲.最明顯的一點就是~~退步.

學校教學品質使然.家庭周遭環境使然.

因為多讀私立國際學校.因為資訊封閉.

要融入當地.不太可能.

因為超過百分之九十以上的台灣孩子都讀國繼學校.同學不是中國人而是外國人.

除非孩子一開始就咬緊牙關讀當地的公立小學.

除非父母一直在課外補充學校所不及.

我的孩子來中國已超過十歲.他們巴不得早日離開中國.強迫他們去認識中國朋友.只會招惹他們更不愛中國.

不勉強孩子一定要照大人的標準.選擇固有的生活模式.只是一直要注意孩子.健康安全.良好的品德與行為舉止.泱泱的氣度與樂觀的胸襟.

兒孫自有兒孫福.在中國把不必要的操心降低一些.日子才過得下去.


太太自己也要要調整心態.不要甚麼都以台灣的標準來衡量中國.否則一定會有發狂生氣的情緒出現.

我發現簡單過生活的哲學能讓我減少許多不必要的困擾.

衣服鞋子夠穿就好.寒暑假在台灣的百貨公司買打折的台灣製衣鞋.品質價格設計感是中國找不到的.在中國大採購貪便宜只會買一些低級品囤積在家中.他們百貨公司的名牌衣鞋動輒兩三百元以上.物價越來越高.不輸台灣.

LA.Gucci..名牌假包包.在上海的襄陽市場  (已經被拆了).跟著大夥.趕新鮮.買了不少.現在都丟在打包的紙箱中.看也不想看.

外出餐廳用餐.很少吃傳統中國飯店.因為不是太油就是太鹹環境太吵.台灣的生活已養成了某些挑嘴習慣.多半為了孩子的口慾.選擇五星級飯店的自助餐.口碑經過大多數台灣或外國朋友認同.簡單新鮮的牛排.西餐麵食.日本料理.(生魚片最好不要吃太多.鮭魚生魚片可能是淡水魚)

在中國吃太多.太豪華.不是福.是禍.

在家吃清粥小菜勝過餐廳黑心的大魚大肉.

在中國旅行.從不想參加當地旅行團.不是自助旅行.就是跟著有經驗的朋友一起玩.半途加入台灣的旅行團也是品質保證的旅遊辦法.貪中國旅行團的便宜旅費不會是好事.光是隨團中國人一路吵你就受不了.吃大鍋飯.住二流飯店.趕東趕西.倒不如在家睡大頭覺.

沒有買車..因為交通狀況不好.路不熟.養成了不出門也不會焦慮的心情.

出門短程時.寧願坐計程車.省時安全.也曾跟著某些節省的太太坐當地公車.每次上車都要提心吊膽身邊有沒有可疑人物.一次我的手提袋掛在肩上.下車時發現.拉鍊是開的.裡面的小錢包已不見.還好只損失人民幣兩百元.

提著一大堆超市賣場的物品.既重行動又不方便.下了公車還得走好幾分鐘.到家手早已不是自己了.試了一兩次.再也不可能坐公車去採買.花幾十元計程車的錢.對自己好一點.

因此想念台灣開著自己的車.想到那就到那.賣場大採購只消把東西全部放進旅行箱.

在中國好不容易去一趟賣場.買多了提不回來.買太少已花了很貴的車錢不多買一些划不來.剛去時常常把東西拿起來又放回架上去.好矛盾.


真的要對自己好一點.台灣太太.

打扮與身材.談吐與內涵.讓我來中國更注意.原因不用說了.妳們知道.

先生忙他的.煩惱心事對他說的太多.心情好時會安慰我要忍耐.但有時聽煩了便對我說:不習慣.那你們就回台灣吧!

這樣的一句話.初時總讓我立刻淌下眼淚.

當然.在擦乾了不知有多少次的眼淚之後.學會將一切看淡.否則自己找到變通的辦法解決問題.

台灣太太來中國後.不像台灣生活的自在便利.第一就是要克服寂寞.盡早安排自己休閒生活.

先生一樣早出晚歸.甚至出差好幾天.能呆的住空蕩蕩的家是必修的學分.否則.有本事就出去亂逛.不過一來要擔心安全.二來買東西還是多些商量對象.說真的逛久了.也會產生厭倦感.


我認識有些台灣的太太已來中國超過5年以上.剛遇到她們.我還懷疑她們是不是台灣人.

口音是流利的京片子.參雜著特殊的.中國才有的用語.優雅的氣質少了些.多了中國人的狡獪與些些粗獷的舉止.

這些太太多半在中國還得經商或與先生一起創業.中國的生活改變了她們的行為模式.

上班族的太太.多半到中國沒有上班(如我).如果在蘇州上海地方.多有台灣太太聯誼.剛去時.可以參加她們的活動.熟悉環境.這些過來人可以給剛到中國的太太很多幫助.受惠許多.


在中國平淡無聊的日子中.總會有突發事件讓妳睡不著吃不下.心情七上八下.

先生複雜的交際應酬.他手機裡曖昧奇怪簡訊.與某女過於頻繁違反常理的通聯記錄.蛛絲馬跡.讓原本信任他一切的你.也產生了疑竇.

有時後這種疑慮確實如你所猜測.不得不承認.一切都是真的.

在異鄉舉目無親的狀況下.往往投訴無門.

經驗老到的先生一概否認.不然就拿逢場作戲千篇一律的這種理由打發你.

可是明明知道.卻無力施展.

找對方中國女談判.

別傻了.

中國女的狠.準.壞.讓妳的處境不利.處於下風.

她會說:是你先生愛我的.請你管好你先生.我不求名份....

怎麼辦?

不少台灣太太遇過.

傷心回台灣.看開默許?!...

無解的難題..靠先生還有良心回頭.靠身邊現有的朋友幫助.靠自己消化一切在中國的難言.

來中國與不來中國.得與失都一樣.想破了腦袋決定怎麼做.只證明世事無常.

甘脆一點.既來之則安之.中國居之苦.一笑置之

不然便留在台灣繼續過昇平缺了一角幸福的想念日子.閉上一半的雙眼.認定先生在中國一切無恙.

得之我幸.不得我命.讓我過著中國無所求的單純生活.


Posted by non_non1 at 樂多Roodo! │11:40 │回應(22)引用(0)心情感想
樂多分類:生活 共同主題:交換生活筆記 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2560595
回應文章
男人在台灣工作
同樣是在有著其他女同事的辦公室
工作往來也是同樣有不少年輕女性
如果下班後需要應酬
酒店跟K房除了名稱不一樣
也不都是掛羊頭賣狗肉
可以論斤秤兩的買
那為何會只隔了一個台灣海峽
男人就會有如此大的差異
在台灣再怎麼偷偷摸摸
回家還是自動自發的扮演好老公
在彼岸卻只為了一個來歷不明的女子
就大可明目張膽拋家棄子
是台灣男人太笨
還是大陸女子太厲害
如果台灣男人看好自己口袋
對待大陸女子
跟大陸男人一樣
吃乾抹淨外加順手拿一把
這樣
不知道會不會還有那種
風燭殘年中的投懷送抱呢
Posted by moto at 2006年12月12日 10:46
1.人因為有形無形的限制.不會產生偏差行為:台灣熟人多.大陸走在路上沒幾個熟人.

2.交朋友很重要.尤其要慎選在中國交往的台灣朋友:在台灣.朋友膽敢教你包二奶嗎?沒人談這話題吧?到了大陸.不試一下.朋友說你假正經.朋友帶二奶光明正大出現.耳濡目染.於是也如法泡制.假戲真做囉.

3.兩邊的女人.心態不一樣:台灣女人有節制.除非很喜歡你.否則你要去勾搭她.有一定的困難度.大陸女巴不得有生之年可以遇上一個大款的.好命運翻身.一為愛情.一為金錢.那種較迫切?

4.越是得不到.越覺得新鮮珍貴:去大陸工作的男人.找回好久沒有的自由感覺.就像回到叛逆的青少年時期.想怎樣家人耐我何?

撩下去.在中國.甚麼都不想.今朝有酒今朝醉.

家庭.兒女.親情.事業.名聲.一邊閃.因為現在我很快樂.

太太像在教育青春期的兒子.軟硬皆施.除非丈夫自己回頭.沒辦法拉回家就是沒辦法.

傷腦筋!!
Posted by NON NON to moto at 2006年12月13日 10:04
曾經身為這樣台商之一的角色
當然對這樣的情節並不陌生
即使最後選擇收拾包袱回台的決定
但是這樣離鄉背井在大陸男姓台商
與這樣的在沿海討生活的大陸女子
都有如一幕幕繼續上映中的電影場景
很少男人會願意拿這些私密的情緒來分享
女人眼中大部分都只是一部分的原因而已
如果這樣的男人年齡在四十歲左右
那也許有些原因會如下所述

這些事除了是男性下半身思考的結果外
通常都還伴隨一些心理層面的東西
這個年齡的男人常常會若有若無的出現一種徵狀
叫做"前中年期障礙"症候群
也就是說雖然還未真的邁入中年期
可是已開始有種內心的恐懼與衝突產生
除了憂心身體的老化外(尤其是性能力)
再來就是自覺不再年輕的信號徘徊不去
所以在容易獲得年輕女子青睞的彼岸
就猶如人生再造的劇幕
讓面臨心理或生理老化恐懼的台灣男人
透過與年輕陸女的精神與實質交往
像是重尋年輕歲月與激情的回憶
Posted by moto at 2006年12月13日 20:35
如果下決心在大陸生活的話,面對生活最好能試著入境隨
俗,像之前我也會搭家樂福的免費專車買菜(剛好離家不遠),
但是最好還是不要一個人丫!最好有個伴,聊得來的
又不會太煩的;一般的館子我也會走進去試吃,當然是蠻看
運氣的,總而言之,在異地生活不容易,要堅強加油丫~
Posted by 仲伶 at 2006年12月13日 22:41
hihi~無意逛到這裡
雖然我是自己一個人來廣東工作
但是能體會台灣人在中國生活的心情
同胞~加油唷!!
Posted by sweeting at 2006年12月22日 15:45
這是全球女人面臨中國磁石效應的悲哀
其他國家男人面對中國女人問題,只是玩玩而已,不會認真
只是,因為語言及台灣.中國的特殊關係,
台灣男人則不然,參雜太多感情在內...
使得台灣女人的無奈比其他國家女人更深...
Posted by oanoan at 2006年12月22日 17:35
moto, 仲伶 ,sweeting ,oanoan :

謝謝你們的補充.

台灣朋友的溫暖讓我在異鄉不覺孤獨.網路也充滿人情...

聖誕與元旦快樂.
Posted by NON NON at 2006年12月24日 01:28
我也卡在這關, 本來決定不跟.
現在改了, 我要跟, 只是晚一個月去.

我担心的, 你上面都寫了.
希望我會挺得過去.
Posted by 蘿小拉 at 2007年01月2日 23:50
羅小拉:

睡前看到你的留言

我相信你一定可以挺得過
台灣女人的軔性是很強的

就憑每天可以全家一起過
就值回票價了
不是嗎

做了決定就別害怕
既去之則安之

真的
我們在你旁邊
有問題隨時可討論

加油喔

附帶說明:

因為我現在是在廣東
算是中國最沒有文化 治安也最差的地方
沒有很多朋友 只有網友與狗狗做伴
所以選擇的是閉關的生活~~很少出門(可以兩星期不出門也沒關係 哈哈)

如果在上海或蘇州的生活就豐富多了

文中所列的寂寞是屬於我自己目前的情況
與之前我在蘇州的生活有一些差異

如果你去的地方是上海蘇州
應該是沒有適應上的困難

Posted by NON NON at 2007年01月3日 01:03
來了就試著溶入這裡的環境
我來廣東都快11年了
一家人在一起還是比較好
我相信你很快就能適應
加油!
Posted by 慧 at 2007年01月11日 23:22
慧:

因為完全不能融入廣東便選擇超越吧
真的
我做到了改變自己
麻雀雖小五臟俱全的家中
網路讓我連絡外面世界
書本文字讓我心靈豐實
多出來的時間讓琴藝更上一層樓

不需藉著外界的刺激減少寂寞
紛亂的街道與雜沓的人群全在視野之外
連購物的欲望都沒有
家中少了雜物的清爽
腸胃免掉吃撐的負擔
省下的錢可以讓我規劃下次的國外旅遊或返台渡假
喘口氣逃離中國

幾天不出門
非但不自閉
內省後的自己
感受到智慧增長的喜悅
與人談話的內容反而多了
別人驚訝我的健談與多聞
以為我正在進修

沒幾個人有這種心境與機會
在孤獨中擁抱全然的自由
彷彿哲人般的瀟灑
悠然見南山
Posted by NON NON to 慧 at 2007年01月12日 00:39
NON NON 你好,好久不見,上星期剛從蘇州回來(好冷哦),處理好住的問題,因為過年後我要帶著2個女兒過去那裡念書了,雖說全家人在一起的時間多了, 但是心情真的很徬徨, 經常睡不好, 坦心自己和小孩的適應問題, 可以分享你是如何安排在蘇州的生活? 去那裡可以找交到背景相似的台灣太太? 如何找到好的家教? 你們在蘇州會請阿姨來幫忙嗎? 不好意思又來煩你了...HELP ME!
Posted by tina at 2007年01月17日 20:07
我是TW人,住過新疆,西藏,雲南,廣東,基本上,中國各地民風是不一樣的,我覺得雲南住起來很舒服呢..人也很好..跟廣東是完全兩回事....參考一下,說不定可以搬過去...
Posted by ACE at 2008年07月17日 14:44
對啊. 如果沒有 "心結". 住哪裡都一樣. 如果抱著旅行的心情. 即使沙漠生活也充滿樂趣. 我羨慕你的自由.

無奈的是. 我們總是拖家帶眷. 為生活奔波忙碌的上班族. 在經歷過中國的酸甜苦辣後. 覺得台灣才是安心的落地生根之處.
Posted by NON to ACE at 2008年07月17日 15:07
美丽的心灵总会感受到美丽的风景,即使身处荒原和悬崖。而你的文章里只有埋怨,不屑,和抑制不住的可怜的一点优越感!为了维持你那点优越感,竟是不惜贬损你的同胞!
我很庆幸我身在中国,因为这个雍容大度的国家教会我去欣赏和包容别人,即使有的人总是对我们恶言相向。我们对你们友好,并不是你们比我们富有,或者你比我们民主。其实有多少台湾人还比我们富有呢?而台湾的民主更是我们用之不尽的笑料,谩骂啊,泼粪啊,无不用其极!我们对你们友好,仅仅因为那是我们的教养!
Posted by lois at 2008年12月9日 21:09
而你的文章里只有埋怨,不屑,和抑制不住的可怜的一点优越感!

====>是的. 當時的我的確如此淺薄.
Posted by NON NON to lois at 2008年12月9日 23:37
lois

很抱歉,您的文章才是通篇笑料。

池塘裡的小魚嘲笑大海中的水太鹹,聲音太吵......這好笑!

中國那麼好,怎麼您的同胞一個個往外逃命似的跑?中國那麼好,怎麼需要派五毛網評員到台灣網站耀武揚威兼洗腦?

中國那麼好,OK呀.....

請您槍口對內,打死那些往外逃卻到處不受歡迎的同胞吧!
Posted by ....... at 2008年12月10日 17:08
出了中國. 中國人看見更寬廣的世界如此合諧. 才知道原來那才是桃花源.

進了中國. 外國人看見天堂與地獄的分野這樣鮮明. 才知道原來人可以被刻意塑造成奴俾與主子的階級.

出了中國好不快哉. 卻又佯裝仇恨資本主義與美帝的清高.

中國留學生在美人數居首位
http://news.bbc.co.uk/hi/chinese/news/newsid_1022000/10225712.stm

那些中國蠢留學生
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/jan/14/today-o5.htm
Posted by NON NON at 2008年12月10日 20:56
49名中國留學生被開除
http://news.epochtimes.com/b5/8/12/5/n2352040.htm

很多中國留學生神秘離校 "馬可波羅"計劃受質疑
http://www.cns.hk:89/hr/ozhrxw/news/2008/12-02/1469767.shtml

中國留學生為什麼如此瘋狂?
http://www.open.com.hk/0805p84.html

韓警逮捕涉詐騙5中國高學歷留學生
http://n.yam.com/bcc/china/200811/20081125891649.html
Posted by 中國留學生 at 2008年12月10日 22:20
“雍容大度” 的中國。“矮冬瓜”的長相

中國人,誰是你的同胞?別一廂情願。

舊中國遺棄了台灣幾百年,新中國的共產黨打壓了台灣幾十年,突然轉向使懐柔政策,表面大度,其實是強擎之末,不得不的辦法。

今天的中國,外表雍容得體,好像氣精血旺,其實骨頭裡是敗髓,釀著嚴重的白血病。

中國,共產黨專政,早早背棄了馬克思共產主義,明知其非,卻仍然打著共產黨的牌頭,不敢更改黨的稱謂,乃一個自欺欺人的中國!

中國,惨歷文化大革命的洗劫,掏空了五千年文化精粹於一朝,徹底拋棄了猶來優良面的是非觀和價值觀,一個官商賊莫能辨認的中國、一個笑貧不笑娼的中國、一個竊人夫偷人妻比比皆是的中國、一個以愚民政策治國的中國、一個尊黨不尊民的中國,你叫台灣人怎麼能看得起你!試問台灣人怎麼能接受中國的主權佔領或統治呢?那不是台灣人自以為優越。中國的經濟和國力或許將會比台灣肥幾個尺碼,但人權、民主和自由的價值卻比台灣矮了幾個頭,標準一副“矮冬瓜”的長相,這,應該叫不上雍容吧?

今天,台灣人值得自豪的是它一人一票直選的民主政制。

台灣的民主得來不易,經歷了與中國一樣可恨的蔣介石“天下為公(蔣公的公)”極權統治和欺壓,由一個習慣極度貪腐、欺罔人民和輕視人權的政府政制演化出來的民主體制還非常年輕,未臻善境乃屬正常,現時正處調整期,屬必然現象,把它看成笑料之仕實無明無知之輩,以中國來說其頗多之眾實不足為怪。

中國共產黨最可惡的地方是沒有真心致力去推廣和深化教育,因為只有維持愚民政策才能延緩民主巨輪的轉動,它花在教育上的經費從來都低於3%GDP,比起先進國家的6%至12%差了一大截,而只能和烏干達相比(哈哈),中國就是不想讓人民的是非判斷力、價值觀和人權意識提升,自以為教養高的人仕當談談中國教育的宏觀和微觀才是。

我來自香港,老實說,我有點恥為中國人,因為中國竭盡全力妨礙香港一人一票的直選政制,香港現時的體制仍然是個高度自由但不民主的怪胎,可恨!

最後,引莊子語應景:

“小知不及大知,小年不及大年。奚以知其然也?朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。”
Posted by david to lois at 2008年12月11日 05:28
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007 ... 18,00.html

中共不滿人權鬥士劉曉波簽署人權宣言,在國際人權日前夕將他逮捕。

劉曉波是大陸最著名人權鬥士。劉曉波的律師告訴德通社說,中共公安在前天逮捕劉曉波,還搜查他的住家,沒收他的電腦,因為他簽署了(08憲章)。

08憲章由三百多名大陸知識份子跟民運人士簽署,呼籲中共改善人權。仿照前(捷克斯洛伐克)一九七七年出現的(七七憲章)制訂,(捷克斯洛伐克)當時還是由共黨統治,一些異議份子簽署(七七憲章),要求政府開放言論和新聞自由。

五十二歲的劉曉波原來是(北大)哲學系教授,後來投身人權運動,目前擔任(中國筆會)會長。據(國際無疆界記者組織)透露,中共在國際人權日前夕,逮捕多名人權運動人士。
Posted by 這個叫做雍容大度? at 2008年12月11日 07:34
Posted by 這個叫做雍容大度? at 2008年12月11日 07:35