2009年11月17日
慶幸 / 昨日當我年輕時
多年後的今天才知道
原來你在結婚的最初五年
就十分失望
此刻
我一方面訝異於自己的不敏銳
一方面更佩服你將心事深藏住不露良久
更慶幸....
| 原生家庭的呵護備至 造成我不擅理家理財. 不愛下廚灑掃. 只喜寫文唱樂彈琴種花終以度日 天性無危機意識的過度樂觀 總擅於忘記痛苦 婚後 逍遙自在不問世事的灑脫與浪漫. 雖成為你眼中的不負責任 但你也能保持沉默體貼我的幼稚 例如 有一次是你的母親重病住院開刀 (直腸癌) 我們請假自北返南在醫院陪伴 但我仍用散漫的態度在病榻旁一夜好眠 相對你孝順的緊張 我的不知天高地厚與失去為人媳的分寸 讓你飽嘗家人的批評後 也能難能可貴的維護我 默默將責難吞下 並且不願我與你家產生間隙 所以沒有告訴我背後的批評 你以為是我們共同突破父母的關愛的阻饒 成就的這一場婚姻 不該是流言閒語下的犧牲品 你屢次對我可以做一個襯職管家燃起的希望 總再再遭受我無謂的輕忽 你說 若不是愛我 你很想一走了之 當然 我是完全不知道你心中的失望的 你述說起當時的心情 婚姻中的完全失落 讓你將精力從家庭挪開 全數發揮在職場上 在當時台灣保守單純的歲月 你仍可以成就一段潔身自愛的超然 也或許純粹都是男性性別的工作生態 一路走來 並沒有機會接受其他感情的試探 我最近常愛問你 如果那時有個紅粉知己出現 你會如何 你淺笑回答 或許會向她靠攏吧 這是人之常情 但你隨即嚴肅的對我說 與這個家的關係 已經像骨與肉一樣無法分割 縱使從別人處得到安慰 也會沉溺在離開我與孩子的痛苦中 無休無止 我調皮的對你說 不會的. 你會在新的幸福關係中 重新找到生命的力量 漸漸忘卻遺憾 但. 我又略帶 "教導" 告訴你 這一兩年 你我一言不合時 你總會對我們擱下一走了之的威脅話語 這對孩子來說 父親的離開 是個不良示範 今後當他們面對難題 無法勝任或不高興 是否就可以仿效爸爸 選擇不負責任的放棄 我常常會假想你出軌的景象 好記住你對我的溫柔與良善 面對社會八卦緋聞 又不自覺將自己換成當事人來擬喻 雖然這些想法有點不正常 但也讓我正視 今日世風日下的外遇不軌 已淪為正常不過的人夫人妻正常消遣 彷彿可以增添生活上的樂趣 這樣的假想讓我時時警惕與你的關係必須合而為一 否則 若你被他人再次奪去(或你甘心拋家求異)時 家庭遭受的嚴重危機與身心的摧殘 是很難解決與處理的 因此 我才又帶著不隨便的放棄 與你共渡可以共行的幸福 也許是年紀漸長 身不由己 你的情緒常常喜怒無常 過去對我的寬容不再 轉變成求好心切的刁難 你以為自己無法再繼續忍受下去 因為我與孩子好像站在對立的一方與你相處 讓你失去了做父親的 "權威" 與 "尊嚴" 初時 我還不察覺你對我們的厭惡 仍我行我素也兀自討厭起你來 自認完美無缺沒有做任何錯事的自己 受你的非難豈不委屈不公平極了 益發堅持自己不能妥協 但生命中總會有一些奇蹟發生 因為weber 所產生的家庭紛擾 讓我們在無意之中接觸到基督信仰 我從基督信仰中 接受到這些反覆告誡提醒我的訊息 總是 謙卑悔改 放下老我 改變自己 (重生) (只有一件事，就是忘記背後，努力面前的 腓立比書第三章， 13節) (若有人在基督裡, 他就是新造的人, 舊事已過, 都變成新的了... 歌林多後書五章17節) 我開始檢視自我傲慢缺失與對你的輕視 有一天 我忽然放下討厭你的心情 心甘情願的努力盡一個賢慧妻子的責任 或許是上天憐憫我的順服與謙卑 對於家事的得心應手 從厭惡慢慢變成喜愛 家事上的俐落與進步 也因而封住了你常常抱怨的口 我漸漸敞開一切 平靜的穿梭在抹布掃把柴米油鹽的世俗中 毫無怨言 一頓色香味健康豐盛的晚餐 自信滿滿的在半小時完成 這才醒悟到 不是我沒有這樣的能力 而是之前棄之敝履不屑一顧 慶幸 因為weber的叛逆 讓我們在絕望無助走到人的盡頭時 因著神的恩賜安排 帶我們到祂的面前 我們選擇悔改認錯全然順服 無可諱言 在基督的大愛中 我家接受教會幫助 拋開過去種種 重新調整步伐 帶著信心上路 神不是施恩給完美無缺的人 而是施恩給軟弱倚靠祂的人 我們願將一切化解困頓的美果與榮耀歸給神 希望能彰顯與活出祂的典範 我知道前面還有許多試煉困難 但已轉換心情 用無盡的珍惜與感恩 去面對下一次的難題 常想 人生中的困難與問題 讓人學會更多的智慧來接招 我慶幸過去的風雨帶來今日的領悟 我慶幸今日的革新轉變成明日的希望 簡單的見証 略述一路披荊襤褸 信望愛中見光明 XXXXXX 以下是david kwok 的作品 這歌曲代表無可回復的過去任性時光 相對於今日承受苦楚時 而發出的喟嘆 在省思中 少年人該如何學習把握當下 這歌簡直也對照出我年少隨性玩世不恭 如當頭棒喝 照出人的卑微與不足 XXXX david 說~~~ 翻譯了格主曾引過的一首經典名曲 “Yesterday When I Was Young” 送給少年朋友們。 Yesterday When I Was Young Shirley Bassey's 昨日當我年輕時 youtube~~~ Yesterday when I was young The taste of life was sweet as rain upon my tongue. I teased at life as if it were a foolish game, The way the evening breeze may tease a candle flame. The thousand dreams I dreamed, The splendid things I planned I always built alas on weak and shifting sand. I lived by night and shunned the naked light of day And only now I see how the years ran away. 昨日當我年輕時 人生滋味甘似雨露降在我的舌頭上 我玩弄人生把它當作愚蠢的遊戲 有如晚風吹拂，戲弄著蠟燭的火焰 我夢想著的千個美夢 和我計劃著的輝煌事 遺憾地皆被我築在脆弱的流沙之上 我活於黑夜並躲開那白晝的真光 而只到現在才看到歲月如何流逝 Yesterday when I was young So many lovely songs were waiting to be sung,(註一) So many wayward pleasures lay in store for me(註一) And so much pain in my dazzled eyes refused to see. I ran so fast that time and youth at last ran out, I never stopped to think what life was all about And every conversation I can now recall Concerned itself with me and nothing else at all. 昨日當我年輕時 許多可愛的歌待我去唱 許多任性歡愉待我去尋 我昏眩的雙眼無視世間苦楚 我奔放不覊地至終耗盡光陰和青春 我從未停歇去思索人生究所為何 我所能回想到的昔日所有說話 都只圍繞著我而對其他漠不關心 Yesterday the moon was blue And every crazy day brought something new to do. I used my magic age as if it were a wand And never saw the waste and emptiness beyond. The game of love I played with arrogance and pride And every flame I lit too quickly, quickly died. The friends I made all seemed somehow to drift away And only I am left on stage to end the play. There are so many songs in me that won't be sung, I feel the bitter taste of tears upon my tongue. The time has come for me to pay For yesterday when I was young. 昨日月亮是蔚藍色的 而每個瘋狂的日子都帶來些新鮮事去作 我把花樣年華如魔術棒來使 並從未看到往後的浪費和空虛 我傲慢並尊妄地玩著愛情遊戲 每次的愛火我都太快的點著，但也很快的熄滅 我所交的朋友不知怎的逐漸溜掉 而只剩下我在台上來結束這齣劇 有很多曾在我生命中的歌現在卻唱不出來了 我感覺苦澀的淚水降在我的舌頭上 現在是時間要我付出代價 償還昨日年輕曾經的一切 (註一) 這是Shirley Bassey唱的版本，在Roy Clark原來的版本中是作 ”happy songs” 及 “wild pleasures”的。 |
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/10740775
回應文章 
套威氏的語調，妳這種是屬"互為主體的文化適應性"，而應用於家庭中(當然，更大範圍就是應用於社會中)，妳發覺妳主體的世界乃是位於互為主體的空間之內，捨之妳個人的思想和世界一切就毫無意義可言了。
"互相了解"這話，多輕易說的話，但細心想一想，雙方(或多方)任一方沒能公平的放下成見作互為主體的設想和作為，那能互相了解？那能指向真、善、美？威氏說：真正互為主體的了解是奇蹟，是神性的彰顯。妳作為基督徒，妳可以說這是見証了基督的大愛。
恭喜！
---------------------------------------------
"互相了解"這話，多輕易說的話，但細心想一想，雙方(或多方)任一方沒能公平的放下成見作互為主體的設想和作為，那能互相了解？那能指向真、善、美？威氏說：真正互為主體的了解是奇蹟，是神性的彰顯。妳作為基督徒，妳可以說這是見証了基督的大愛。
恭喜！
---------------------------------------------
版主回覆：
Posted by david to NON
at 2009年11月17日 10:58
想請david 再多說明一下 : "互為主體的文化適應性. 以及. 什麼是"互為主體?
在教會的幫助中
我總以為是人的力量
因為只能從她們積極的行動中領受人對人的無私關懷
直到家庭的風暴漸漸平靜下來
他們也總是鼓勵我們多讀聖經
親近神的話
他們總將一切功勞歸功給神
說明如果不是神的愛
無法做那麼多
並期許有一天當我們的臂膀站穩時
能同樣的將這樣的愛傳揚下去
用前車之鑑過來人的身分
幫助更多混亂的家庭
我不敢想有這一天
不過真的感恩
所經過的人事物
包括這個部落格的一切
都讓人心存敬意
身為基督徒
我不敢當
要活出基督的樣子
顯然不很容易
況且
我現在猶如繦褓中的嬰兒
需要靈命的陪伴
慶幸所去的教會
沒有宗派國籍與嚴苛的教條捐款限制
更不會在信仰中裝神弄鬼
強調類似摩西過紅海的神話
帶讀舊約聖經時
我每每存著看童話故事的懷疑心情
但他們卻略過故事的詭局
只想讓我明白故事的隱喻
我不知道舊約中複雜的情結真實狀況如何
至少我不會被當成愚民玩弄
他們教導給我許多真理
如果力行
就如你所言
恭喜
見證了耶穌的大愛
菲律賓華人牧師與太太
一家八口從菲到中國再來台灣
從不懷疑的為宣教的使命奔忙
他們也曾是跌倒過的家庭
如今家族枝葉繁茂平安喜樂
到這個教會
還讓我領會到他們對中國人的愛
每年暑假牧師會帶著五名子女
到中國鄉下舉辦英語夏令營傳福音
每次禱告也總不忘替對岸人民祈求
對於討厭中國人的我來說
又再一次經歷上天的刻意帶領
莫非祂想警示我內心的狹隘
當然
對於基督信仰
我仍一知半解
我大概參加的活動
每天早上八點整
牧師太太會來電一起讀活潑的生命這本書
(由韓國河用祚牧師編製的每月一書)
http://chinese.cgntv.net/sub.asp?pid=28
星期五禱告會與星期日主日禮拜
星期六牧師與牧師太太來家中上受洗課程
要我們完全明白基督信仰
才決定是否受洗
簡單的信仰活動
並不會干擾正常生活
卻能時時自我檢視反省
除去自我高傲與盲目行事
在教會的幫助中
我總以為是人的力量
因為只能從她們積極的行動中領受人對人的無私關懷
直到家庭的風暴漸漸平靜下來
他們也總是鼓勵我們多讀聖經
親近神的話
他們總將一切功勞歸功給神
說明如果不是神的愛
無法做那麼多
並期許有一天當我們的臂膀站穩時
能同樣的將這樣的愛傳揚下去
用前車之鑑過來人的身分
幫助更多混亂的家庭
我不敢想有這一天
不過真的感恩
所經過的人事物
包括這個部落格的一切
都讓人心存敬意
身為基督徒
我不敢當
要活出基督的樣子
顯然不很容易
況且
我現在猶如繦褓中的嬰兒
需要靈命的陪伴
慶幸所去的教會
沒有宗派國籍與嚴苛的教條捐款限制
更不會在信仰中裝神弄鬼
強調類似摩西過紅海的神話
帶讀舊約聖經時
我每每存著看童話故事的懷疑心情
但他們卻略過故事的詭局
只想讓我明白故事的隱喻
我不知道舊約中複雜的情結真實狀況如何
至少我不會被當成愚民玩弄
他們教導給我許多真理
如果力行
就如你所言
恭喜
見證了耶穌的大愛
菲律賓華人牧師與太太
一家八口從菲到中國再來台灣
從不懷疑的為宣教的使命奔忙
他們也曾是跌倒過的家庭
如今家族枝葉繁茂平安喜樂
到這個教會
還讓我領會到他們對中國人的愛
每年暑假牧師會帶著五名子女
到中國鄉下舉辦英語夏令營傳福音
每次禱告也總不忘替對岸人民祈求
對於討厭中國人的我來說
又再一次經歷上天的刻意帶領
莫非祂想警示我內心的狹隘
當然
對於基督信仰
我仍一知半解
我大概參加的活動
每天早上八點整
牧師太太會來電一起讀活潑的生命這本書
(由韓國河用祚牧師編製的每月一書)
http://chinese.cgntv.net/sub.asp?pid=28
星期五禱告會與星期日主日禮拜
星期六牧師與牧師太太來家中上受洗課程
要我們完全明白基督信仰
才決定是否受洗
簡單的信仰活動
並不會干擾正常生活
卻能時時自我檢視反省
除去自我高傲與盲目行事
Posted by NON to david
at 2009年11月17日 18:57
NON
神只有一個，請不要把人當成神來崇拜。牧師是人。
台灣的教會，很多是由大中國主義者帶領......例如我的幾個僑生同學牧師。我常對他們說：我無法接受任何牧師把自己的政治意識形態加諸在宗教的詮釋上。
因此，我始終是慕道友......無法受洗－－無法接受這些牧師的帶領受洗。
神只有一個，請不要把人當成神來崇拜。牧師是人。
台灣的教會，很多是由大中國主義者帶領......例如我的幾個僑生同學牧師。我常對他們說：我無法接受任何牧師把自己的政治意識形態加諸在宗教的詮釋上。
因此，我始終是慕道友......無法受洗－－無法接受這些牧師的帶領受洗。
Posted by 女人
at 2009年11月18日 19:51
是的. 牧師師母是人. 但慶幸得是. 我遇到的這兩位基督徒. 他們確實活出了基督的樣子. 所以便成我 "學習" 的對象. 他們不說人話(按著自己的心意說話) . 卻常翻聖經來解讀. 重要的是. 不裝神弄鬼....
許多真理. 其實走到哪裡都通. 我在這教會感受到這樣的真實感.
我尤其喜歡他們對家庭管理與家人相處的方式態度. 是我效法的好榜樣.
牧師的孩子. 在台灣讀書. 成長. 他們將台灣當成第二故鄉. 因為每次禱告總會為台灣祈禱....
教會無國界的信仰. 哪裡有問題. 禱告的內容便到那裡. 說實在. 我也看透了政治的無常. 很懶得管了.....
最讓我驚奇的. 讀經後. 可以獨自開始作一樣功課. 便是敞開心懷. 一點一滴的檢視過去錯誤. 從中又再學到新的道理. 很感恩..從來不 知道突破自我盲點也有途徑方法.
說崇拜牧師與他的太太. 倒還不致於.
我接觸最頻繁的不是牧師. 而是牧師太太.
我長聽他們說. 他們絕對不是完人. 只是努力做好一個基督徒. 努力傳福音....如果沒有上帝. 他們不拷能做那麼多 (榮耀歸給神)
我在這信仰中找到活出精采生命的歸屬.
到目前為止. 我對這個教會的了解. 便是單純. 虔敬...不屬任何教派 (例如靈糧堂. 浸信會. 長老會. 新生命..中華宣教 ) 政治立場的分野(不談政治. 國際局勢). 只有關懷. 鼓勵. 與大愛. 全程陪伴我家度過風暴. 讓我體會到基督的真善美.....
很感恩.....
我也學習到...在人不能.，在神凡事都能( 出埃及記四：10~12 ). 人很渺小. 逞強剛硬常徒然無功...
多謝女人的提醒. 沒錯. 教會是由人組成. 也充塞著許多令人詬病的作為. 端靠我們自己去省察.
找到會增長智慧靈命的教會才是正途. 教友與教友之間. 教友與教會之間. 也要保持分寸. 不是交換利益的地點. (如拉保險. 賣直銷商品). 八卦搬弄是非. 當然更不是放縱情慾的出口.
就如上面david 對我說的 "恭喜". 這教會確實如此讓我成長與喜樂.....
許多真理. 其實走到哪裡都通. 我在這教會感受到這樣的真實感.
我尤其喜歡他們對家庭管理與家人相處的方式態度. 是我效法的好榜樣.
牧師的孩子. 在台灣讀書. 成長. 他們將台灣當成第二故鄉. 因為每次禱告總會為台灣祈禱....
教會無國界的信仰. 哪裡有問題. 禱告的內容便到那裡. 說實在. 我也看透了政治的無常. 很懶得管了.....
最讓我驚奇的. 讀經後. 可以獨自開始作一樣功課. 便是敞開心懷. 一點一滴的檢視過去錯誤. 從中又再學到新的道理. 很感恩..從來不 知道突破自我盲點也有途徑方法.
說崇拜牧師與他的太太. 倒還不致於.
我接觸最頻繁的不是牧師. 而是牧師太太.
我長聽他們說. 他們絕對不是完人. 只是努力做好一個基督徒. 努力傳福音....如果沒有上帝. 他們不拷能做那麼多 (榮耀歸給神)
我在這信仰中找到活出精采生命的歸屬.
到目前為止. 我對這個教會的了解. 便是單純. 虔敬...不屬任何教派 (例如靈糧堂. 浸信會. 長老會. 新生命..中華宣教 ) 政治立場的分野(不談政治. 國際局勢). 只有關懷. 鼓勵. 與大愛. 全程陪伴我家度過風暴. 讓我體會到基督的真善美.....
很感恩.....
我也學習到...在人不能.，在神凡事都能( 出埃及記四：10~12 ). 人很渺小. 逞強剛硬常徒然無功...
多謝女人的提醒. 沒錯. 教會是由人組成. 也充塞著許多令人詬病的作為. 端靠我們自己去省察.
找到會增長智慧靈命的教會才是正途. 教友與教友之間. 教友與教會之間. 也要保持分寸. 不是交換利益的地點. (如拉保險. 賣直銷商品). 八卦搬弄是非. 當然更不是放縱情慾的出口.
就如上面david 對我說的 "恭喜". 這教會確實如此讓我成長與喜樂.....
Posted by NON to 女人
at 2009年11月18日 21:48
關於女人的問題. 我在教會的書籍中找到一些答案
使徒保羅寫的加拉太書~~~
趁機滲入加拉太教會的假教師是甚麼人?
保羅並沒有明確表明他們是誰 (加3章:1節;5章7節)
因此. 我們只能從他提到的內容中. 推測他們的真實身分.
唯能確定的是. 他們是少數 (5章9節)主張遵行律法的猶太基督徒. (使徒行傳11章2.3節~21章20節)
他們對保羅使徒的身分提出異議. 並主張其所傳的福音是不完全的. 更主張未了成為新以色列的成員. 就要先受割禮. 並要成為遵行法律的猶太人. 即主張單憑信心不足以是我們得救.
保羅對假教師 (牧師) 的描述
1. 攪擾聖徒而改變基督福音的人 (加1:7)
2. 傳不同福音的人 (加1:8~9)
3. 混進來的假弟兄 (加2:4)
4. 要叫聖徒做奴僕 (加2:4)
5. 迷惑聖徒的人 (加3:1)
6. 阻攔聖徒順服真理的人 (加5:7)
7. 攪擾聖徒的人 (加5:12)
8. 要求外表要體面的人 (加6:12)
使徒保羅寫的加拉太書~~~
趁機滲入加拉太教會的假教師是甚麼人?
保羅並沒有明確表明他們是誰 (加3章:1節;5章7節)
因此. 我們只能從他提到的內容中. 推測他們的真實身分.
唯能確定的是. 他們是少數 (5章9節)主張遵行律法的猶太基督徒. (使徒行傳11章2.3節~21章20節)
他們對保羅使徒的身分提出異議. 並主張其所傳的福音是不完全的. 更主張未了成為新以色列的成員. 就要先受割禮. 並要成為遵行法律的猶太人. 即主張單憑信心不足以是我們得救.
保羅對假教師 (牧師) 的描述
1. 攪擾聖徒而改變基督福音的人 (加1:7)
2. 傳不同福音的人 (加1:8~9)
3. 混進來的假弟兄 (加2:4)
4. 要叫聖徒做奴僕 (加2:4)
5. 迷惑聖徒的人 (加3:1)
6. 阻攔聖徒順服真理的人 (加5:7)
7. 攪擾聖徒的人 (加5:12)
8. 要求外表要體面的人 (加6:12)
Posted by 假牧師 NON
at 2009年11月18日 22:48
NON，回妳的提問，這要先給真善美作詮釋。
設把世界"觀"(包含人生觀和社會觀)剖成如下三個領域來看待：
1) 我、 2)它/它們(包括他/他們)、 3)我們
如此，"觀"從"我"出發是主觀，"我"就是你的主體你的本位，主觀的賞析就是"美"，所以說審美因人而異，合乎你個人的主觀真理謂至美，譬如藝術。當你的"觀"放棄了"我"而只專注"它"時，這屬客觀，"它"就是客體，客觀的分折謂之"真"，純看事物的"外在"表像和行為及起因和成果的經驗性，這就是客觀真理，究其根底謂至真，譬如科愛。而"觀"從"我們"出發時乃包括它或他為主體，即你和它或他互相皆為主體，別人客體的地位在你心中能有相當的主體分量時，當然就不易生爭生分生惡，這種相處謂之善，當你的"觀"是把它或他也視為一個平等的主體，並同時完全重視它或他的"內在"時，這謂之互為主體的真理，而當大家都能如此時就是至善全無紛爭的大同境界。
以上是比較直接的說明，而當我作深思之下，竟聯想到"止水"、"鐘擺"、"死的正面賞析"、、、等等，真好玩。將會歸納一下，撰一篇名為"止水"的文章給妳，暫先賣個關子。
設把世界"觀"(包含人生觀和社會觀)剖成如下三個領域來看待：
1) 我、 2)它/它們(包括他/他們)、 3)我們
如此，"觀"從"我"出發是主觀，"我"就是你的主體你的本位，主觀的賞析就是"美"，所以說審美因人而異，合乎你個人的主觀真理謂至美，譬如藝術。當你的"觀"放棄了"我"而只專注"它"時，這屬客觀，"它"就是客體，客觀的分折謂之"真"，純看事物的"外在"表像和行為及起因和成果的經驗性，這就是客觀真理，究其根底謂至真，譬如科愛。而"觀"從"我們"出發時乃包括它或他為主體，即你和它或他互相皆為主體，別人客體的地位在你心中能有相當的主體分量時，當然就不易生爭生分生惡，這種相處謂之善，當你的"觀"是把它或他也視為一個平等的主體，並同時完全重視它或他的"內在"時，這謂之互為主體的真理，而當大家都能如此時就是至善全無紛爭的大同境界。
以上是比較直接的說明，而當我作深思之下，竟聯想到"止水"、"鐘擺"、"死的正面賞析"、、、等等，真好玩。將會歸納一下，撰一篇名為"止水"的文章給妳，暫先賣個關子。
Posted by 互為主體的文化適應性
at 2009年11月19日 16:41
"文化適應性"指群體在意識形態和行為上的認知和實踐。
Posted by david 補充
at 2009年11月19日 16:51
謝謝你的解釋
原來常掛在口中的真善美三個字. 竟然是這樣. 我完全明白了. 真是淺薄的自己.....
你說 : 真...譬如科愛
什麼是科愛?
期待止水文章.
想起兩首老歌~~~
1. THE HOLLIES - He Ain't Heavy, He's My Brother
http://www.youtube.com/watch?v=C1KtScrqtbc
The road is long, with many of winding turns
That lead us to (who knows) where, who knows where
But I'm strong, strong enough to carry him
He ain't heavy, he's my brother
So long we go, his welfare is my concern
No burden is he to bear, we'll get there
But I know he would not encumber me
He ain't heavy, he's my brother
If I'm laden at all, if I'm laden with sadness
That everyone's heart isn't filled with the gladness of love for one another
It's a long long road from which there is no return
While we're on the way to there, why not share
And the load doesn't weigh me down at all
He ain't heavy, he's my brother
歌曲解晰
http://www.tacocity.com.tw/AdTaconet/-286a3434179811d1ba1dce8a7cead1ba|1258636893-/dynamic_frame.htm?sid=abs1984/h1.htm&TACO=286a3434179811d1ba1dce8a7cead1ba|1258636893
XXXXX
2.
"He Is Your Brother" is a song recorded in 1972 by Swedish pop group ABBA.
It was only issued as a single in Scandinavia, and was taken from the group's debut album Ring Ring, which was released in 1973 in Scandinavia and a few European countries, excluding the United Kingdom. In Sweden, it reached #1 on the Tio i topp singles chart.
He Is Your Brother
http://www.youtube.com/watch?v=MQnTvSMQZHo
I was a fighter always looking for trouble
And my life was so empty, there was nothing left to live for
But then it happened one night as I got into a fight
I could hear someone saying as though he was praying
Treat him well, he is your brother
You might need his help one day
We depend on one another
Love him, that's the only way
On the road (on the road) that we're going
We all need (we all need) words of comfort and compassion
Treat him well, he is your brother
Love him, that's the only way
I was a woman never thinking of others
And my life was so lonely, didn't care for anybody
But then I happened to meet a begging man in the street
As I turned down his praying I heard someone saying
Treat him well, he is your brother (brother)
You might need his help one day (he's your brother)
We depend on one another (brother)
Love him, that's the only way
On the road (on the road) that we're going (that we're going)
We all need (we all need) words of comfort and compassion
Treat him well, he is your brother (brother)
Love him, that's the only way
Treat him well, he is your brother (brother)
You might need his help one day (he's your brother)
We depend on one another (brother)
Love him, that's the only way
Treat him well, he is your brother (brother)
You might need his help one day (he's your brother)
We depend on one another
原來常掛在口中的真善美三個字. 竟然是這樣. 我完全明白了. 真是淺薄的自己.....
你說 : 真...譬如科愛
什麼是科愛?
期待止水文章.
想起兩首老歌~~~
1. THE HOLLIES - He Ain't Heavy, He's My Brother
http://www.youtube.com/watch?v=C1KtScrqtbc
The road is long, with many of winding turns
That lead us to (who knows) where, who knows where
But I'm strong, strong enough to carry him
He ain't heavy, he's my brother
So long we go, his welfare is my concern
No burden is he to bear, we'll get there
But I know he would not encumber me
He ain't heavy, he's my brother
If I'm laden at all, if I'm laden with sadness
That everyone's heart isn't filled with the gladness of love for one another
It's a long long road from which there is no return
While we're on the way to there, why not share
And the load doesn't weigh me down at all
He ain't heavy, he's my brother
歌曲解晰
http://www.tacocity.com.tw/AdTaconet/-286a3434179811d1ba1dce8a7cead1ba|1258636893-/dynamic_frame.htm?sid=abs1984/h1.htm&TACO=286a3434179811d1ba1dce8a7cead1ba|1258636893
XXXXX
2.
"He Is Your Brother" is a song recorded in 1972 by Swedish pop group ABBA.
It was only issued as a single in Scandinavia, and was taken from the group's debut album Ring Ring, which was released in 1973 in Scandinavia and a few European countries, excluding the United Kingdom. In Sweden, it reached #1 on the Tio i topp singles chart.
He Is Your Brother
http://www.youtube.com/watch?v=MQnTvSMQZHo
I was a fighter always looking for trouble
And my life was so empty, there was nothing left to live for
But then it happened one night as I got into a fight
I could hear someone saying as though he was praying
Treat him well, he is your brother
You might need his help one day
We depend on one another
Love him, that's the only way
On the road (on the road) that we're going
We all need (we all need) words of comfort and compassion
Treat him well, he is your brother
Love him, that's the only way
I was a woman never thinking of others
And my life was so lonely, didn't care for anybody
But then I happened to meet a begging man in the street
As I turned down his praying I heard someone saying
Treat him well, he is your brother (brother)
You might need his help one day (he's your brother)
We depend on one another (brother)
Love him, that's the only way
On the road (on the road) that we're going (that we're going)
We all need (we all need) words of comfort and compassion
Treat him well, he is your brother (brother)
Love him, that's the only way
Treat him well, he is your brother (brother)
You might need his help one day (he's your brother)
We depend on one another (brother)
Love him, that's the only way
Treat him well, he is your brother (brother)
You might need his help one day (he's your brother)
We depend on one another
Posted by NON to david
at 2009年11月19日 21:29
科愛是筆誤，應為科學，是對"真"或"客觀真理的舉例。
順便補充一下對"善"或"互為主體的真理"的舉例，譬如語言。
在一個社交場合，有位陌生外國人走過來，狀要和你交談，於是你開口說：How are you? 與此同時他也開口說：你好嗎？
你或他所為何事？那是為了善。這是文化適應性的簡單例子，但卻是非常美妙的事，雖然是點滴得微不足道，但威氏形容為奇蹟，因為在普宇宙普世界中，唯人類的進化得天獨厚。當妳說：狗，妳的族群明妳所說；當妳說：dog，外國人明妳所說；當妳說：皮皮，妳的家人明妳所指；很簡單的一個日常例子，但其實是難能可貴，是人類幾千年來的不易成果。
順便補充一下對"善"或"互為主體的真理"的舉例，譬如語言。
在一個社交場合，有位陌生外國人走過來，狀要和你交談，於是你開口說：How are you? 與此同時他也開口說：你好嗎？
你或他所為何事？那是為了善。這是文化適應性的簡單例子，但卻是非常美妙的事，雖然是點滴得微不足道，但威氏形容為奇蹟，因為在普宇宙普世界中，唯人類的進化得天獨厚。當妳說：狗，妳的族群明妳所說；當妳說：dog，外國人明妳所說；當妳說：皮皮，妳的家人明妳所指；很簡單的一個日常例子，但其實是難能可貴，是人類幾千年來的不易成果。
Posted by david to NON
at 2009年11月19日 22:48
有時,伴侶一些無心快語,會在無意間刺痛了枕邊人.但這些說話並不代表他現在的心態. 妳這情況,是在於性別因由.
男性,通常發洩後,便將事情忘掉. 而女性則不然,會愈想愈糟.
何不學習放下.將一些無心快語,,視作對方舒緩心理不滿的缺口,一旦放了洪,那春天又再來了.
妳的落落大方,是會感染到對方的自己檢討.上天要一男一女的結合(我是極端反對同性戀),是要陰陽互補. 獨陰不生,獨陽不長,要與天地先自然共生, 女的要接受男的錯誤,而男的也要善待愛侶.
男性,通常發洩後,便將事情忘掉. 而女性則不然,會愈想愈糟.
何不學習放下.將一些無心快語,,視作對方舒緩心理不滿的缺口,一旦放了洪,那春天又再來了.
妳的落落大方,是會感染到對方的自己檢討.上天要一男一女的結合(我是極端反對同性戀),是要陰陽互補. 獨陰不生,獨陽不長,要與天地先自然共生, 女的要接受男的錯誤,而男的也要善待愛侶.
Posted by 一家人
at 2009年11月23日 11:42
你的分析很客觀. 感謝...
只有在我不斷學習順服的過程中. 才會讓對方看見改變的契機...
或許基於我的坦然放下. 他會慢慢明白剛強與驕傲是溝通的絆腳石.
Keeping the love alive Air Supply
http://www.youtube.com/watch?v=J-m9-6cj4kY
Both of us holding back
So afraid to fall in love and lose again
We've both been hurt before
Saw love walk out the door in the end
Acting as cold as ice when we wanna be
Just a foolish game we play
You couldn't hurt me bad enough
To make me give it up and walk away
*We can't stop
The feeling's too strong
We've got the will to hang on
Can't stop
We struggle and fight to survive
Keeping the love alive
We try to forget the past so many times
It's hard to make those memories leave
With all we have at stake
We'll bend until we break
'Cause we both believe ( * )
If we stand the test of time
Love will be the lasting kind
只有在我不斷學習順服的過程中. 才會讓對方看見改變的契機...
或許基於我的坦然放下. 他會慢慢明白剛強與驕傲是溝通的絆腳石.
Keeping the love alive Air Supply
http://www.youtube.com/watch?v=J-m9-6cj4kY
Both of us holding back
So afraid to fall in love and lose again
We've both been hurt before
Saw love walk out the door in the end
Acting as cold as ice when we wanna be
Just a foolish game we play
You couldn't hurt me bad enough
To make me give it up and walk away
*We can't stop
The feeling's too strong
We've got the will to hang on
Can't stop
We struggle and fight to survive
Keeping the love alive
We try to forget the past so many times
It's hard to make those memories leave
With all we have at stake
We'll bend until we break
'Cause we both believe ( * )
If we stand the test of time
Love will be the lasting kind
Posted by NON to 一家人
at 2009年11月23日 15:00
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
