September 1,2007

狼與辛香料1---有如辛香料的商人

可以說是遲到四個月的心得吧
在最近看琦莉跟空鐘都不太順的情況下,僕試著拿起了很久以前就說會看的狼來讀
究竟第12屆的銀賞作品魅力何在,如何能在去年輕小說最厲害稱霸

僕不得不說支倉是個非常有創意的作家
用商賣當做題材這可以說是前所未有的
事實上他的寫法也不是只把商業交易這環節拿點皮毛來用
而是真的有去了解,例如匯兌的部分,以那個時代來說甚至也可以稱為是以物易物的交易
與其帶著笨重只能花又不能換的錢,還不如帶著物品走行動比較方便,必要的時候也能夠把身上的物品賣給需要的人
甚至本書的主線劇情用到的商業知識應該就是匯差
雖然這部分可以寫的更複雜,不過再複雜下去就沒人想看了XD
這作品之所以會被稱作是中古經濟學,絕對不只是上述這些買賣技巧
羅倫斯跟其他商人的談判應對也是有他的箇中學問
或許很容易看懂,但是要實際用出來就不見得有這麼簡單了

這作品的另一個賣點當然就是賢狼赫蘿跟旅行商人羅倫斯的互動
雖然看似羅倫斯大多時間都被活得很久的赫蘿給耍的團團轉
但是以王子的觀點來看,其實這兩個人都很聰明的
不用說活很久的赫蘿,羅倫斯其實旅行商人當了幾年腦袋也動的滿快的
用其人之道還至其人之身這招來說就不得不說是高招了
雖然也會有動搖的時候,但是他知道要立刻鎮定下來
回到正題,這兩人的互動其實滿有趣的
而且兩人之所以選擇同行都有一個關鍵的理由,就是寂寞
因為雙方都感覺到寂寞希望能夠有個夥伴同行,這樣至少能夠消除因寂寞帶來的鄉愁
所以這兩人之間可以說是完美且互補的配合
加上赫蘿其實是個很有個性的狼,你很難幾句話就描繪出她的個性
赫蘿很聰明這不用說,但是她感覺給人有種赤子之心的單純
(縱使她在貂皮的交易上多撈了點銀兩,不過僕倒寧可說她只是展現了點小惡魔般的個性)
喜怒哀樂她很輕易的會表達在臉上,但是你又很難討厭她
在這種情況下兩人的互動就是真槍實彈,沒有半點隱藏或虛假
像是要蘋果的時候她的表情就超可愛的,即使沒圖沒真相,光看文字描寫就看得出來了
感到寂寞受傷的時候就露出了相對應的表情,讓人很難放下她不管而會去試著安慰她
可以說是個很純真的狼
赫蘿表面上讓羅倫斯很難捉模,但每一個她的應對進退都是真正的她
不像現代人有不少都是會把真正的自己藏起來(王子也是),有如戴上面具一樣;赫蘿就是赫蘿,除此之外什麼都不是

最讓王子印象深刻的還是在地下水道羅倫斯對葉勒說的話
可是,遵守合約是當商人的第一條件
在莫名其妙的緣由下撿到的怪女孩想回到北方,我與她訂定了一同旅行的合約啊.葉勒,要我違反合約,我辦不到
雖然愛情誠可貴,但是誠實價更高啊
羅倫斯在這裡展現了商人最重要的特質,你騙一次你信用就沒了
商業頭腦那些很重要,但最重要的絕對是誠實,這比起那些技能是學不來的
不管是友情還是愛情促使他這麼做,但肯定的是他展現了誠信
加上在最後對赫羅那'在商言商"的告白實在太棒了,讓她決定用"請款單"來回應這次的告白
多麼有創意的互動啊,真是讓僕耳目一新
最後近幾次評分都用星星也滿無聊的,當然五顆星不用說,但是來句更妙的評價
看完這作品後,王子深信自己的最後一塊拼圖已經完成
這作品好到讓王子想說...能夠自己獨占該有多好啊
哪天有機會就可以列出王子殿下推薦的文学レシピ(食用書單,感謝某譯者提供中文巧思)
讓僕跟隨遠子學姊您吧~~~(飛奔而去)


Posted by triona at 樂多Roodo! │00:48 │回應(2)引用(0)輕小說心得與情報
樂多分類:動漫畫 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4057733
回應文章
>以物易物

這和書中情形差別很大啊...
Posted by Rookierookie at September 1,2007 06:23
其實也是有沾上邊
當不是用貨幣支付也不是用匯票交易,也能算是以物易物
畢竟是拿鹽換貂皮,即使是用所謂匯兌的方式
Posted by 諾維 at September 1,2007 19:56