春日．日和的神之吹息

今天不談輕小說,來講些不同的玩意
剛剛看了羅密歐與茱麗葉的第七話
動畫到了中段羅密歐追茱麗葉的時候就開始放起You Raise Me Up的英文版
那時候真的是很感動,差點流下眼淚
如同歌名一般的鼓舞人心
羅密歐不惜一切就是要追到看到他就立刻跑掉的茱麗葉,這段真的很棒
看完第七話後就去把之前抓的各版本You Raise Me Up

現在聽到最棒的版本應該是Celtic Woman吧
愛爾蘭的一個演唱團體
真的有如天籟之聲一般能打動人心
很想看著英文歌詞跟著音樂一起唱,下面是原來的英文歌詞
雖然是老歌,但卻是很經典的一首情歌

When I am down
and, oh my soul, so weary;　　
When troubles come
and my heart burdened be;
Then, I am still
and wait here in the silence,
Until you come
and sit awhile with me. 　　
　　
　　
You raise me up,
so I can stand on mountains;
You raise me up,
to walk on stormy seas;
I am strong,
when I am on your shoulders;
You raise me up:
To more than I can be. 　　
　　
　　
There is no life
no life without its hunger;
Each restless heart
beats so imperfectly;
But when you come
and I am filled with wonder,
Sometimes, I think
I glimpse eternity.
　　
　　　　
You raise me up,
so I can stand on mountains;
You raise me up,
to walk on stormy seas;
I am strong,
when I am on your shoulders
To more than I can be.
You raise me up;
To more than I can be.