春日．日和的神之吹息

http://0rz.tw/ed2Od

渡瀨草一郎老師的《空ノ鐘の響く惑星で》
已經確定拿到版權了，編輯部將在拿到素材後於下半年度推出，詳細時間待確定後另行公布。


僕也不是很意外會拿這本
不過TRPG類已經算是退流行的情況下也是有不拿的空間
只是這作品的成績太亮眼了不拿也說不過去
總之中文版出了之後還是會買一本來試試看的,縱使僕個人實在不是很愛TRPG作品
順便幫打個廣告,下個月要出外傳了,還沒訂書的要趕快去訂喔

如同書名一樣
本書的劇情就是圍繞在某案件之中展開的
其實這種題材加上精靈的要素會讓故事更能多樣化發展
單純的人類犯案能夠用的方式就不外乎是那些
但是加上精靈也可能犯案之後就會增加了點變數
黑本就是利用這樣的因素讓劇情變得更豐富

故事是在說一個叫做歐索尼的絕代神曲樂士在自宅內不幸身亡
而他身邊沒有任何親人,只有跟歐索尼訂定契約的精靈妮烏蕾奇娜和顧問律師寇茨卡
然後精靈署的警察馬納伽跟瑪提亞負責針對此案展開了調查
因為在密室內搜查不到子彈跟槍枝等相關遺留物,加上也沒有留下火藥味
所以整個案件就偏向可能是精靈所行兇
也因此精靈妮烏蕾奇娜就變成了最大的嫌疑犯
至於真相到底是如何,這就要請各位自己回去看了
這種帶點推理的刑警劇,捏了任何一部份之後再看都會覺得少了那一點樂趣

要把一個嫌疑犯定罪,最重要的是要有犯案動機,犯案方法跟所有可能的線索
這作品整本描寫下來是滿有注意這三個要點的
不過這類的故事按照慣例,你不可能去期待他有多撲朔迷離的犯案手法,畢竟這不是正統的偵探片
順帶一提,黑本跟紅本時間點跟背景都是相同的,紅本的尤芬麗跟雅帝歐還有夏徳亞尼在黑本也有登場
說到這個犯案手法真的滿出乎意料的,可以說是把故事的每個部分都用到了最極限,就像是開賽車過彎用盡了整個路面一樣
本作在最後也留下了些伏筆,例如馬納伽的過去,其他的樂譜何去何從等

整體來說
黑本來說雖然有一兩處有人會覺得狗血的橋段,但是王子認為並不影響僕對本作的評價
僕一直覺得狗血並不會不好,只要你用對地方
羅密歐跟茱麗葉也不少橋段都是老梗狗血,但依然是經典名作
在黑本來看用的還算是恰到好處,至少感受的到愛,題外話就到此
雖然先出的是紅本,先動畫化的也是紅本
不過整體來說,僕覺得黑本寫得比較好
相較之下紅本劇情真的有點老套,而且亮點不多(第二集浪漫緋紅被王子給了滿差的評價,劇情太甜了)
黑本在劇情鋪陳上比較讓人翻了後會繼續看下去甚至之後再看一遍
以anobii四顆星滿分評價來說當然是給三顆星,大迫先生應該要專心在寫小說上的,他有這個實力
很期待後面的劇情發展,最後要說妮烏蕾奇娜跟瑪提亞都好萌,獨角獸的名字有著落了
不過真的想說譯者的人名翻得好差
馬納"伽"的普通話發音跟"茄"一樣,而不是發"加"的音,國文真的要加強,也不是只有伽能用,用"迦"一樣是很帥氣
マ"チ"ヤ雖然用英文來發音的確會是發"提"的音,但是如果能遷就日文發音用"琪"的話會更像是女孩子的名字