April 26,2007
卡莉～金塔之國、鴨子、小千金～
這本小說給僕一種感覺是再看一次,又會有不同的感受
你可以說其他本也可能有這種感受,但是這本就是給僕這種強烈的感受
連王子滿喜歡的虎與龍都沒給僕這種感受,可能會帶來有這種感受的僕想半月可能作得到
如果你想看淡淡的戀愛情愫,卡莉是絕對要推薦給你的
如果你想看十足的近代歐洲色彩背景的歷史小說,卡莉也是你一定要去看的
如果你兩者都很喜歡,就像王子僕,那就更不用說了
卡莉是一部時間在二次世界大戰開始之前的小說,正確的說法就是戰間期的末期
女主角夏綠蒂．辛克萊爾是個蜂蜜色頭髮的14歲女孩,母親在她尚未懂事之時就去世了
因為某些原因她只要被男人碰到就會一直打噴嚏
小時後在倫敦偶然遇到了一個印度少年阿姆利須,沒想到碰到少年的手卻沒有打噴嚏
在少年充滿第六感的預言說他們會在印度再度相會的點綴之下,故事就這樣揭開了序幕
因為父親的大使身份關係,夏綠蒂來到了印度的邦達里寇特,俗稱金塔之國
進入了號稱是淑女學校(也可以說是新娘學校)的歐路卡女子學院
在那裡認識了一位名叫卡利格特．艾里森,又剛好兩人住在同一間寢室
夏綠蒂的校園生活就在如此臉紅心跳的情況下DOKIDOKI的開始(茶
前半段算是夏綠蒂的學校生活的點滴記事
跟同學朋友相處的經過,在學校內新的體驗
就如同卡莉所說的,她是Vayu
這邊解釋一下,Vayu是印度神話的風神,或許可以說她是一股改變老舊傳統的神風
面對班上的大小姐人物薇若妮卡百般刁難的應對進退,真情流露的個性
都帶給身邊的人很大的影響
不過故事到後來就會急轉直下,包括卡莉的真實身分等各方面
劇情會帶進很多戰間期末即將開始二次世界大戰的真實歷史
所以會說如果喜歡歐洲史的人這段會看得很有味道(沒辦法王子真的滿喜歡歐洲歷史的)
作者對歐洲史算是有一定程度的認識,才能夠讓這段歷史包著Crimson Glory融入劇情卻又不會有所突兀
甚至可以說不是皮毛了,如果不用嚴格的標準來看,即使這段歷史在故事比重沒有超過一半
這邊的內容真的很豐富,要說也一時很難說完,而且說完就不有趣了所以請各位自己回去看
不過有幾句話真的讓僕很印象深刻,可以說是非常打動人心
人到最後還是會住在人的心裡
因為只有心，才是人類不必流任何一滴血就能得到的唯一領土
Because she is an only property which I got by myself！
後面那兩句印度話,如果先講出來就不感動了,就留給各位自己去享受
尾聲的劇情雖然很多電影跟小說都玩過,但是絕對是感動不減,毫無狗血
有的只有無限的溫暖,讓人看了內心會暖烘烘的
這次王子不得不在aNobii的網路書櫃上評分給四星(滿分就四星),即使僕真的不太愛給高分,但是這次真的不得不給了
卡莉,會是本人推薦各位去看的第四部作品,希望不要太言過其實,有空一定會再多看一遍
P.S.本人普遍都是給三星跟二星,而且三星其實不少算是二星半,真正三星的不多
...繼續閱讀
連王子滿喜歡的虎與龍都沒給僕這種感受,可能會帶來有這種感受的僕想半月可能作得到
如果你想看淡淡的戀愛情愫,卡莉是絕對要推薦給你的
如果你想看十足的近代歐洲色彩背景的歷史小說,卡莉也是你一定要去看的
如果你兩者都很喜歡,就像王子僕,那就更不用說了
卡莉是一部時間在二次世界大戰開始之前的小說,正確的說法就是戰間期的末期
女主角夏綠蒂．辛克萊爾是個蜂蜜色頭髮的14歲女孩,母親在她尚未懂事之時就去世了
因為某些原因她只要被男人碰到就會一直打噴嚏
小時後在倫敦偶然遇到了一個印度少年阿姆利須,沒想到碰到少年的手卻沒有打噴嚏
在少年充滿第六感的預言說他們會在印度再度相會的點綴之下,故事就這樣揭開了序幕
因為父親的大使身份關係,夏綠蒂來到了印度的邦達里寇特,俗稱金塔之國
進入了號稱是淑女學校(也可以說是新娘學校)的歐路卡女子學院
在那裡認識了一位名叫卡利格特．艾里森,又剛好兩人住在同一間寢室
夏綠蒂的校園生活就在如此臉紅心跳的情況下DOKIDOKI的開始(茶
前半段算是夏綠蒂的學校生活的點滴記事
跟同學朋友相處的經過,在學校內新的體驗
就如同卡莉所說的,她是Vayu
這邊解釋一下,Vayu是印度神話的風神,或許可以說她是一股改變老舊傳統的神風
面對班上的大小姐人物薇若妮卡百般刁難的應對進退,真情流露的個性
都帶給身邊的人很大的影響
不過故事到後來就會急轉直下,包括卡莉的真實身分等各方面
劇情會帶進很多戰間期末即將開始二次世界大戰的真實歷史
所以會說如果喜歡歐洲史的人這段會看得很有味道(沒辦法王子真的滿喜歡歐洲歷史的)
作者對歐洲史算是有一定程度的認識,才能夠讓這段歷史包著Crimson Glory融入劇情卻又不會有所突兀
甚至可以說不是皮毛了,如果不用嚴格的標準來看,即使這段歷史在故事比重沒有超過一半
這邊的內容真的很豐富,要說也一時很難說完,而且說完就不有趣了所以請各位自己回去看
不過有幾句話真的讓僕很印象深刻,可以說是非常打動人心
人到最後還是會住在人的心裡
因為只有心，才是人類不必流任何一滴血就能得到的唯一領土
Because she is an only property which I got by myself！
後面那兩句印度話,如果先講出來就不感動了,就留給各位自己去享受
尾聲的劇情雖然很多電影跟小說都玩過,但是絕對是感動不減,毫無狗血
有的只有無限的溫暖,讓人看了內心會暖烘烘的
這次王子不得不在aNobii的網路書櫃上評分給四星(滿分就四星),即使僕真的不太愛給高分,但是這次真的不得不給了
卡莉,會是本人推薦各位去看的第四部作品,希望不要太言過其實,有空一定會再多看一遍
P.S.本人普遍都是給三星跟二星,而且三星其實不少算是二星半,真正三星的不多
April 22,2007
彩雲國物語---光照碧境
這集在彩雲國的故事開始發展到現在是很重要的一集
雖然作者在後記說這是影月篇的結束
但是這同時也是長久以來發展的茶州路線的結束
作者一開始雖然是用秀麗這個沒落貴族被金錢收買(沒有誤XD)入宮當王妃準備好好教育這昏君
不過卻也有帶過茶太保企圖殺死秀麗這件事,茶太保死後茶州的動盪不安一直或多或少在劇情上佔有一定的地位
這一集可以說是把茶州路線徹底做個收尾
偷偷跟各位說,接下來扣掉下集的番外篇青出於藍,劇情都會回到王都貴陽
回正題吧,一開始就是由講述影月的過去開始的,到跟陽月的會面
這段到第一章之前其實滿悶的,看不下去就跳過吧
其實描述了這麼多影月的過去,陽月為什麼會出現其實著墨不多,他的過去作者幾乎沒什麼交代到
只要知道是陽月"救"了影月就夠了
這集可以分成兩段主要劇情來看
一段當然就是秀麗帶著朝廷醫生團前來然後磨刀救人,然後應付虎林郡"老粗"暴民團(為何是老粗看了就知道)
另一段就是影月被抓起來慘遭酷刑然後香鈴前來搭救也被抓起來,之後準備見機行事救出影月
最後再逮捕邪林教真兇,不過相當於前兩段的巨細靡遺的描述,這邊反而就是簡單幾頁帶過
本集最讓王子印象深刻的地方,其中一個就是龍蓮的真情流露
隨時都一副玩世不恭的天才藍龍蓮,居然會因為自己的知心好友遭遇危機而有所動搖甚至落淚
還自己前去搭救影月,這在之前真的是想都想不到
甚至因為自己讓影月喝酒因而讓陽月能"表裡互換"浮出而誠心的對他道歉
這也可以說是龍蓮的改變吧,順便一提番外篇青出於藍主角就是龍蓮喔
另一個地方還是香鈴跟影月的對手戲
雖然有點狗血老套,不過依然非常感人
僕看前一集之後打趣的說如果影月就這樣領便當了,保證更賺人熱淚XD
香鈴在監牢跟影月會面是想著說影月只會對她的口氣這麼兇
但這也是因為他擔心香鈴的安危所以才會這麼急迫的講話
本來以為影月就此不存在這世上了
不過最後陽月還是選擇(暫時)消失讓影月繼續活下去,可是這就跟半月的里香情況一樣
無法說出永遠在一起的話
或許哪天陽月會回來接管這肉體,而且影月只剩兩魄,也不可能活太久了
是非常有可能英年早逝的,即使這樣還是要在一起度過有限的人生
茶州篇這段劇情稍嫌沉重了點,不過在彩雲國物語中佔有很重要的份量
如何把發展落後的茶州建設起來,並且平定當地內亂
都在在考驗著秀麗等人,畢竟有一個地區生活水平跟其他地方落差太大就會影響整個國家發展
似乎說太多了點,至於詳細的結局如何請自己去看吧
那麼影月篇就這樣結束了,只是還埋了一點劇情沒有交代清楚,或許是之後的伏筆也說不定
整體來說劇情上安排的不錯,但是有的地方是愈寫愈悶,有時還真會妨礙閱讀心情
故事拉得太長反而重點可能會被忽略,這是作者要改進的
不過在輕小說市場大多是男性向作品籠罩市場的情況下,彩雲國物語可以說是給讀者不一樣的口感
為什麼能在輕小說最厲害有著一席之地,各位可以去親身體驗
縱使這是少女向小說,但依然有她了不起的地方
雖然彩雲國物語沒有好到可以讓僕推薦,但這依然是本能去嘗試看看的作品
雖然作者在後記說這是影月篇的結束
但是這同時也是長久以來發展的茶州路線的結束
作者一開始雖然是用秀麗這個沒落貴族被金錢收買(沒有誤XD)入宮當王妃準備好好教育這昏君
不過卻也有帶過茶太保企圖殺死秀麗這件事,茶太保死後茶州的動盪不安一直或多或少在劇情上佔有一定的地位
這一集可以說是把茶州路線徹底做個收尾
偷偷跟各位說,接下來扣掉下集的番外篇青出於藍,劇情都會回到王都貴陽
回正題吧,一開始就是由講述影月的過去開始的,到跟陽月的會面
這段到第一章之前其實滿悶的,看不下去就跳過吧
其實描述了這麼多影月的過去,陽月為什麼會出現其實著墨不多,他的過去作者幾乎沒什麼交代到
只要知道是陽月"救"了影月就夠了
這集可以分成兩段主要劇情來看
一段當然就是秀麗帶著朝廷醫生團前來然後磨刀救人,然後應付虎林郡"老粗"暴民團(為何是老粗看了就知道)
另一段就是影月被抓起來慘遭酷刑然後香鈴前來搭救也被抓起來,之後準備見機行事救出影月
最後再逮捕邪林教真兇,不過相當於前兩段的巨細靡遺的描述,這邊反而就是簡單幾頁帶過
本集最讓王子印象深刻的地方,其中一個就是龍蓮的真情流露
隨時都一副玩世不恭的天才藍龍蓮,居然會因為自己的知心好友遭遇危機而有所動搖甚至落淚
還自己前去搭救影月,這在之前真的是想都想不到
甚至因為自己讓影月喝酒因而讓陽月能"表裡互換"浮出而誠心的對他道歉
這也可以說是龍蓮的改變吧,順便一提番外篇青出於藍主角就是龍蓮喔
另一個地方還是香鈴跟影月的對手戲
雖然有點狗血老套,不過依然非常感人
僕看前一集之後打趣的說如果影月就這樣領便當了,保證更賺人熱淚XD
香鈴在監牢跟影月會面是想著說影月只會對她的口氣這麼兇
但這也是因為他擔心香鈴的安危所以才會這麼急迫的講話
本來以為影月就此不存在這世上了
不過最後陽月還是選擇(暫時)消失讓影月繼續活下去,可是這就跟半月的里香情況一樣
無法說出永遠在一起的話
或許哪天陽月會回來接管這肉體,而且影月只剩兩魄,也不可能活太久了
是非常有可能英年早逝的,即使這樣還是要在一起度過有限的人生
茶州篇這段劇情稍嫌沉重了點,不過在彩雲國物語中佔有很重要的份量
如何把發展落後的茶州建設起來,並且平定當地內亂
都在在考驗著秀麗等人,畢竟有一個地區生活水平跟其他地方落差太大就會影響整個國家發展
似乎說太多了點,至於詳細的結局如何請自己去看吧
那麼影月篇就這樣結束了,只是還埋了一點劇情沒有交代清楚,或許是之後的伏筆也說不定
整體來說劇情上安排的不錯,但是有的地方是愈寫愈悶,有時還真會妨礙閱讀心情
故事拉得太長反而重點可能會被忽略,這是作者要改進的
不過在輕小說市場大多是男性向作品籠罩市場的情況下,彩雲國物語可以說是給讀者不一樣的口感
為什麼能在輕小說最厲害有著一席之地,各位可以去親身體驗
縱使這是少女向小說,但依然有她了不起的地方
雖然彩雲國物語沒有好到可以讓僕推薦,但這依然是本能去嘗試看看的作品
April 20,2007
這個月新買的輕小說
在紀伊國屋買的書 :
お留守バンシー
お留守バンシー2
上週買的,某人的反推薦讓僕決定就這樣買下去
お留守バンシー3
昨天為了紀伊國屋的世界讀書日的抽獎跳下去買的
只是問店家第4集時居然跟僕說架子上沒有就沒了,真想說那讓僕打開下面的櫃子找XD
七姫物語〈第4章〉夏草話
世界讀書日的打包書之一,現在應該不會拿起來看
等台角出到第3章的時候再慢慢看,或著另外先去找第3章
狂乱家族日記 伍さつめ
也是世界讀書日打包書之一,這次為了湊888讓僕買書買真兇
尖端暑假才要出第肆集,短時間之內還不用急著消化
順道拿在蛙蛙訂的書 :
SHINO ―シノ― アリスの子守唄
SHI‐NO―天使と悪魔
紅
三本雜碎小說,男主角你們真他媽的雜碎阿
這樣子吃了小蘿莉你們還有良心嗎!!?(拍桌
那個挖僕跳紅坑的某人你也一樣雜碎T_T(爆氣
SHINO就這樣收齊了,短時間之內應該不會再跳坑了
下次比較有可能嘗試的的是ぼくのご主人樣,不過機率不大
(因為本人實在是覺得富士見文庫的小說好貴,不是很想要的書就不會亂買)
真的買了還是要看,趕快把狼給看完好了...
April 12,2007
台角你讓わっち很失望
沒想到會在這種時候寫Blog...
因為某個原因,在這篇的自稱辭全部都改用わっち
以下就是事情的經過,先報告一個消息
狼與辛香料4月下旬要發售第一集,以下是擷取其中一段台角網站的介紹詞
「雖然咱長久以來被尊為神，不過，咱就是咱，咱是赫蘿。」
わっち是女主角赫蘿的自稱辭
詳細的解釋在下面連結
http://0rz.tw/a12zJ
わっち【▽私】
〔代〕《「わたし」の音変化》一人称の人代名詞。職人や遊女などが用いた語。
也就是說,這是私的轉音罷了,所以翻成我就行了
跟香港讀者說明一下,雖然有咱們的用法,但是咱的用法在台灣比較是閩南語也就是台灣方言才會用到的
一般台灣的普通話會話是不會用這個字的
可不可以告訴わっち你是怎麼翻的!!!
為什麼會出現咱這種翻譯
你以為狼與辛香料是台灣鄉土小說嗎!?
直接翻成我就可以了阿
非要讓讀者囧到你們才爽嗎
翻譯你是把赫蘿當成鄉巴佬了嗎
相不相信わっち可以因此不買中文版!?
如果本文內不改正的話わっち絕對會當成沒有中文版的存在
雖然激動了點,但是わっち在激動之下卻是無限的痛心
小說翻譯上絕對要避免地方方言的使用,這不會讓人覺得比較親切
只會讓人覺得台角你們在惡搞,要發揮創意不用在這動手腳
本書的會話算是滿吃重的部分,這個咱就足以毀了整部作品,因為你不時要看到這個字
除了生氣之外,真的就是失望,這次台角把わっち對你們的信任損失了大半
...繼續閱讀
因為某個原因,在這篇的自稱辭全部都改用わっち
以下就是事情的經過,先報告一個消息
狼與辛香料4月下旬要發售第一集,以下是擷取其中一段台角網站的介紹詞
「雖然咱長久以來被尊為神，不過，咱就是咱，咱是赫蘿。」
わっち是女主角赫蘿的自稱辭
詳細的解釋在下面連結
http://0rz.tw/a12zJ
わっち【▽私】
〔代〕《「わたし」の音変化》一人称の人代名詞。職人や遊女などが用いた語。
也就是說,這是私的轉音罷了,所以翻成我就行了
跟香港讀者說明一下,雖然有咱們的用法,但是咱的用法在台灣比較是閩南語也就是台灣方言才會用到的
一般台灣的普通話會話是不會用這個字的
可不可以告訴わっち你是怎麼翻的!!!
為什麼會出現咱這種翻譯
你以為狼與辛香料是台灣鄉土小說嗎!?
直接翻成我就可以了阿
非要讓讀者囧到你們才爽嗎
翻譯你是把赫蘿當成鄉巴佬了嗎
相不相信わっち可以因此不買中文版!?
如果本文內不改正的話わっち絕對會當成沒有中文版的存在
雖然激動了點,但是わっち在激動之下卻是無限的痛心
小說翻譯上絕對要避免地方方言的使用,這不會讓人覺得比較親切
只會讓人覺得台角你們在惡搞,要發揮創意不用在這動手腳
本書的會話算是滿吃重的部分,這個咱就足以毀了整部作品,因為你不時要看到這個字
除了生氣之外,真的就是失望,這次台角把わっち對你們的信任損失了大半
...繼續閱讀
April 1,2007
影≒光讀後感
故事是在講說一個無法用陰陽術的人在他身邊的故事
他的名字叫光輝,生長在陰陽術的名門星之宮家
因為無法施以咒力,所以除了媽媽澪跟雙胞胎姐姐御影之外
整個家的人包括老爸都很看不起他,讓他活的很痛苦
偶然的機會被某個像是歐洲人的老頭看上
因為知道他有這天份可以召喚為數眾多的精靈,決定把他帶去英國修練精靈術
故事就是這樣開始的
基本上影≒光故事滿王道的
不少片段的劇情都很好猜到
從細小的地方包括御影希望能夠以星之宮的身分跟自己的弟弟一起工作
到老爸高樓對兒子的感情其實並不是像表面上那樣冷酷無情
很多劇情都猜得到
重要的是劇情如何發展,就像同樣兩人都是考上台大,但是努力的過程可能大不相同
這部作品刻畫最棒的地方,不是在他戰鬥的描寫
而是親情,光輝跟御影的姊弟情深
母親在後段對光輝的開導,甚至父親高樓的苦心
都給這部看似劇情老套的作品加分不少
如果你是重視過程又重視結果的讀者,那影≒光可以去試試看
但是如果想要看些出乎自己意料的新奇劇情,那影≒光對你可能是地雷
基本上這本我會繼續看下去吧,不過看是一回事,不等於我是在推薦
...繼續閱讀
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
