如果多一點詩意分類文章 顯示方式:簡文 | 列表

May 30,2007

如果多一點詩意

 

美的事物是永恆的歡愉:

其可愛日增,不消逝於

虛幻無形;反而就長久為我們

維持一座靜謐的涼亭,為睡夢

 

*John Keats

<Endymion>節錄

楊牧譯,收錄於

《譯事》,天地圖書出版

Posted by ningville at 樂多Roodo!1:39回應(0)引用(1)

May 23,2007

如果多一點詩意

 

我甚至可以告訴你

金礦和星空的淵源

山城和海市蜃樓的血親

但我實在不能向你描述

一種被棄

又獨自發光的心情

 

*羅智成

「星星邨」節錄

摘自《傾斜之書》,聯合文學

  

小寧眉批:

 

Joan Didion

The Year of Magical Thinking

(有中譯:奇想之年)

有感。

 


Posted by ningville at 樂多Roodo!23:50回應(2)引用(2)

May 12,2007

如果多一點詩意

The reason for living is to express..

To express hate…

To express love…

To express integrity and ability

All intengible things

  

*Louis I. Kahn

1960s美國建築師

  

小寧眉批:

  

近日做了些小小的傻事,

成了大大的笑話,

自己臉紅,

好友也笑。

 

以後不做同樣的傻事。

以幽默的態度

嘲弄可笑的命運則無妨。

 


Posted by ningville at 樂多Roodo!12:04回應(5)引用(0)

May 1,2007

如果多一點詩意

 

 

總有一些靦覥的音符群給踩扁

——總有一些怪劇發生;在這兒

在露珠們咄咄的眼裡。

  

周夢蝶

「四月」節錄

摘自詩集《還魂草》

  

小寧眉批:

 

記四月。


Posted by ningville at 樂多Roodo!2:13回應(0)引用(0)

April 26,2007

如果多一點詩意

 

說不說話

不那麼重要了

夜空裡

低飛過銀河的白鳥

翅膀結了冰

生命正一點一滴離開我們的話題

還是得隱忍著

看著彼此

不為周圍 

一棵一棵撤去顏色的 童話森林

分心

   

*駱以軍

「金牛之歌」節錄

摘自詩集《棄的故事》

  

小寧眉批:

 

思想起

某夜與L

另外兩人夜話,

他們讓我覺得自己不是

過客,而是歸人。

離開的時候,

我有點捨不得,

圍在一起取暖的感覺。


Posted by ningville at 樂多Roodo!23:09回應(1)引用(0)

April 24,2007

如果多一點詩意

And tears hand me a shovel

Saying break beneath the crust

That binds earthly skin

And buries all the trust

 

Somehow trust was caught

Between the cracks on my lips

And the scars in my heart

And this burden on my hips

 

I love you Mama you sweet…

  

*Lucinda Williams

“Mama You Sweet”

West,2007

   

小寧眉批:

 

K

快樂有時。

憂傷有時。


Posted by ningville at 樂多Roodo!0:43回應(1)引用(0)

April 17,2007

如果多一點詩意

從槍擊事件死裡逃生,
有人問Warhol:
Can time heal the wounds?
他說:
Time wounds the heals

時間不能治癒傷口。
時間傷害已癒之傷。


小寧眉批:

記得法國導演Chris Marker
好像也說過類似的。

港台電視節目十年一齣戲,
我選了《春光乍洩》,
導演F說上周播出來了。
我沒看到。
V倒看了,還給我錄影留念。

十年,1997年。
時間。


Posted by ningville at 樂多Roodo!13:24回應(5)引用(0)

April 1,2007

如果多一點詩意

 

 

別像我一樣,

早早離去,

沉潛的生涯難捱,

但如果多撐兩天,

便可以見到溫暖的春天。

 

 

*邱瑞鑾

《一個普通讀者的法式閱讀:

布朗修哪裡去了?》

漫遊者,2007年版

 

 

小寧眉批:

 

前陣子,

住巴黎的j來,

往我城的中央圖書館

晃了一個下午。

又到對面的大公園散步,

找到台灣相思。

(結果第二天晚上我就

散步去看樹。)

 

回來跟我說起這本書。

作者是我們都認識的。

 

我想起在巴黎的一面之緣。

讀著這本書,

想像她每天在圖書館用功的身影。

 

這是最近我常放在背包裡的,

寧靜之書。


Posted by ningville at 樂多Roodo!21:01回應(0)引用(0)

March 16,2007

如果多一點詩意

那是藍色九月的一天,

我在一株李樹的細長蔭影下

靜靜摟著她,我的情人是這樣

蒼白和沉默,彷彿一個不逝的夢。

在我們頭上,在夏天明亮的空中,

有一朵雲,我的雙眼久久凝望它,

它很白,很高,離我們很遠,

然後我抬起頭,發現它不見了。 

‧布萊希特(Bertolt Brecht)

回憶瑪麗‧安節錄 

*** 

親愛的格弟菲:

我花了一個長長的冬天無所事事

與瑪麗安在一起讀書以及做愛。 

*楊澤
給格弟菲節錄

小寧眉批: 

我想像瑪麗安

讓詩人深深想念的情人

美麗而溫柔

聰明而不多言

偶爾耍些無傷大雅的小性子 

關於瑪麗安

就只有回憶 

後記:

繁體的「塵翎部落格」有個邊欄,貼些瑣碎的詩章摘錄、閱讀筆記、各式文本斷片,有時附以小小的眉批,有時沒有。簡體的「塵翎部落格」因技術問題,沒法加入這個邊欄。有朋友挺喜歡這個邊欄裡的片言隻語,建議過期的也放進抽屜,方便查找,遂闢「如果多一點詩意」,但不固定留檔。


Posted by ningville at 樂多Roodo!0:45回應(5)引用(0)
 [第一頁]  [1]  [2]  [3]