塵翎部落格

1.和F與T先後聊到，所有思緒起伏或是複雜情感，統統留給創作。生活就要盡量簡單快樂而甜美。所以不要奇怪，文字和現實裡的我不一樣。

2.執拾行李時，發現空間有限，可裝載的真不多。此原理，套用至所有人情物事。

3.對紐約沒有過度幻想。只想在中途站稍事休息，看看東西。會以輕鬆愉快與開放的心情，在這城市生活。

4.感謝這陣子請吃飯陪聊天送叮嚀的所有朋友，你們的祝福讓我充滿力量。熟朋友知道，我看似獨立堅強，實情也有不少蝦碌，是要保重的。Ok, I promise I’ll take good care.

出門了，安頓下來再寫blog。莫失莫忘。

貼了出來說自己會出遠門，有些平日聯絡不頻繁的朋友捎來問候，好奇要去哪裡。這blog不算是私人日誌，所以很多私事不會寫出來。寫在這裡的都是可以分享、交流的，經歷、感受或話語，即使是與作者有關，但不必以此設想作者的真實生活圖像。這裡所見，只是部落的某一面貌，多與創作思考、藝術愛好、人類情感世界有關。私生活裡還有許多許多人事、細節、觸覺，我留給了網絡以外的自己與親密友人。

紐約。

再過兩星期，將要啟程前赴紐約短期進修三月餘，是亞洲文化協會(Asian Cultural Council)的藝術獎學金項目。今年的申請截止日期提前在11月15日，貼出來是希望有興趣的人可以善用這些資源：

http://www.asianculturalcouncil.org/hkap/hkap.html

當初也沒想過要申請，在去年得獎的I積極慫恿下，在限期前趕及寄出申請，又極其幸運地獲挑選。滿懷感激上路充實自己，這次旅居生活只逗留秋冬季，因為還是會很想念這裡(東方)的一切。也感謝工作裡的上司和同事的寬容，讓我放這個長假。

愛之頌。

留法的小明同學，在她的blog貼出她寫的歌，好聽得很，怕沒甚麼人循留言的連結進去看，我再在這裡推介。這首歌叫「動詞變化‧愛」：

http://blog.travelplus.com.tw/icecarol/archives/000338.html

Tu seras bien aimé(e)
你將會幸福地被愛著
Si tu sais bien t'aimer
如果你懂得好好愛自己

如果我是小明同學，才不要寫甚麼論文，去寫歌唱歌唱遊算了。通常都是這樣的，副業比正業更好玩。

大田。

台灣的培園說，幫忙貼一下大田出版社的部落格。遵命：

http://titan3.pixnet.net/blog/

怕香港讀者不知道，黃碧雲在台灣的書就是這家出版社代辦的。

不知道為甚麼，為那些離散的人事難過，其實不是跟自己有直接關係，但心裡還是有若干鬱悶。

要去的地方，聽說氣氛也不太好。中秋夜，I打電話來跟我說那邊的種種，她的聲音愉快而輕鬆，教我開始期待我快要到來的另一種生活。

生命時常丟給一些我意想不到的功課，D就用「無啦啦」來形容我的前半生，說我所擁有的得到的，都是無端端，沒甚麼計劃與緣由的。

Follow your heart. 我常跟自己默唸的咒語。隨心而行，今天嚴厲的L也這樣提醒我。是的，有時忘記了聆聽自己內心的聲音，不小心錯失了自己的步調。有時心神恍惚依著自己也覺得奇怪的路標走，走到半路覺得不對勁，於是慌張起來。過一會，才明白也是必經之路。不要太介懷，不用責備自己。

停下來靜下來，是想聽見自己的聲音，再開步走。

P.S.《八月寧靜》簡體版將由上海書店出版，已在印刷廠印製中，不日上市。

對我異常嚴厲的L說：喂，你最近怎麼不寫blog，都只貼舊文？

哈，L有所不知，我的blog常是貼舊文的。

不過，為了安撫他老人家，中秋節前來貼些東西，都是近日遇到與想到的一些事，朋友的，我自己的。

About love and relationship。

Never say never. Never say forever.

一個人時就努力生活，並快樂。兩個人時就好好相愛，並生活。

愛是無懼。

About home and so-called root。

既不是他方，也不是故鄉。《Space Odyssey 2001》。最接近上帝的時刻。

Home is where my heart is. Root is where I feel myself most at home. In that case, nowhere. Yet it is not bad ‘cos it can also be everywhere.

About time and memory。

沒有時間，只有記憶。無法記起，只有思念。

中秋月圓，但願人長久。

1.直排輪時光

2.早餐時光

3.甜品時光

4.散步時光

5.發呆時光

6.咖啡時光

7.海邊時光

8.我只在乎你的時光

***   ***

生命中許多吉光片羽，

無以名之，

難以歸類，

也構成不了甚麼重要意義，

但它們就是在我心中縈繞不去。

……

我稱它們是，

最好的時光。

*侯孝賢

摘自朱天文《最好的時光》

是日，巨風。掛起9號風球，為甚麼不是10號呢，天文台說，風力還不夠。但有時我們覺得，怎麼3號風球已經風力凶猛如獸。我們的感覺，終究不作得準。

這城市有趣，有颱風假期。北京該沒有，上海該沒有，倫敦紐約或巴黎也沒有，台北或許有。

9號風球的午後，我忙著照顧一秼不知何故突然萎縮了的盆栽，名曰「家樂花」，來自荷蘭。我栽養了它快兩年，開過茂盛的小紅花，點綴了一個小窗台的風景。近日二話不說，凋謝了。都怪我前陣子出門頻仍，忘了澆水，都怪對面地盤開動，空氣污濁。但家裡另外的小盆栽倒是好好的。

看展鳳在blog裡貼出這段youtube片段，十分高興。

是Vanessa Paradis向法國影星Jeanne Moreau致敬，

演唱對方當年在《祖與占》裡唱的那首《Le tourbillon de la vie》，這幕很感人，必看。(V跟美國影星Johnny Depp共組家庭，但她也是出色音樂人。)

這是我很喜歡的珍摩露，這是我很喜歡的電影，這是我很喜歡的法文歌。

(如果說我最初想學法文，是為了唱這首歌也不為過。)

這首歌，我選了男聲Lambert Wilson的版本，放進上一次的「練習場」裡，可見它對我的意義。

莫失莫忘。

貼香港作家雷競璇，在《窮風流》裡翻譯的G. Bassiak法文歌詞其中一小段：

我們相逢 一再相逢

我們失散 失散西東

我們又再聚首 暖在心頭如酒

然後分離 不在左右

各自上路各奔波

投進生活漩渦

夜裡再見 哎吔吔

原來逝去年月多

        逝去年月多

看到陳志華貼文講森田童子，還找來她演唱的名作《我們的失敗》，禁不住在這個看似既喧鬧又劍拔弩張的八月，貼出歌詞與大家分享，Mondialito亦有一首法文版《Notre Echec》，可對照參考：

《我們的失敗》

曲、詞：森田童子

在充滿春天氣息的陽光裡

沉浸在你溫柔中的我

一直都是個懦弱的人吧

與你聊天，說得累了

不知不覺地沉默下來

只有代替舊日火爐的電熱器

像燃燒般火紅

那家地下爵士咖啡店

仍然有著我們不變的身影

彷彿惡夢一般，時間毫無緣由地消逝

只剩一個人的房間裡

找到你喜歡的 Charlie Parker

可是我想你已經忘了我吧

看見了變得沒用的我

我想你也會吃驚吧

那個人還好嗎

那都已是過去的事了

從成都回來，趕快來留言幾句，先答謝成都友人的接待。其他關於成都與都江堰等災區印象與感受，稍後會慢慢寫出來，貼上來。

匆匆走過幾天，路上常禁不住說：在這裡終老也不錯。同行的梁就笑，他笑我在任何地方都這樣說。他卻是在修煉心性：在哪裡終老都可以。我後來想想，我大概是透過對不同城市的喜惡，更了解更接近自己的心性。想要在某些地方終老，只因那裡原來有自己由衷喜歡的某些特質。

又高興見著了久聞大名多時的成都良友，如潔塵，西門媚，西閃，文迪，冉雲飛，劉家琨等等。此行匆匆，還不及詳談(人多時我多沉靜)，但從各種談話裡獲益良多，見識增長，希望有機會再聚頭。

感謝翟頔的悉心安排，還有梁兄與雨翁的沿途照顧。我會記得，我們四人在都江堰的時光。