塵翎部落格

〝如果有一天我不blog了〞，這麼嚴重的假設藏在這裏，真是舉重若輕！

希望這一天不會來到。

〝如果有一天我不blog了〞
這個，所請不准，真的不准！

〝如果有一天我不blog了〞
What happened?

oh, shoot......no ! not writing here anymore ?

I'll be really depreesed for......sometime to come

did I talk too much here ? or say something that I shouldn't ?

O.K. but then you got to do what you got to do, whatever is best for you........

beside writing for the H.K. Economic Times where else can we find more of your writing ?

怎麼可能? 那我跟誰交流了? 如果真想我們的生活多點詩意, 你怎可能不blog?

we enjoy your writings so much,
please keep on going..

imagine......somewhere, somehow, someone starts reading more about poetry and great literature

imagine......that somone starts writing and go on to making his own movie after reading your prose and poetry

imagine......you did put poetry into someone's life


Go placidly amid the noise and the haste,

and remember what peace there maybe in silence.

Enjoy your achievements as well as your plans,

keep interest in your own career,

however humble; its is a real possession

in the changing fortunes of time...........

many person strive for high ideal,

and everywhere life is full of heroism.

Be yourself.

Especially do not feign affection.

Neither be cynical about love;

for in the face of all aridity and disenchantment

it is as perenial as the grass...........

Nurture strength of spirit to shield you

in sudden misfortune.

But do not distress yourself with dark imaginings.

Many fears are born of fatigue and loneliness.

Beyond a wholesome discipline, be gentle with yourself.

Your are a child of the universe.

No less than the trees and the stars,

you have a right to be here.

And whether or not it is clear to you,

no doubt the universe is unfolding as it should.

Therefore, be at peace with God

whatever you concieve Him to be.

And whatever you labours and aspirations,

in the nosiy confusion of life,

keep peace in your soul.

With all its sham, drudgery and broken dreams,

it's still a beautiful world.

Be cheerful, strive to be happy.


Thank you, ningville.....

最近妳確實累了，好好休息一下，但不要讓這扇可以令很多知音人與妳联系的窗扉，永遠關上。我也習慣了在心靈乾涸時，到此滋潤一下；想念妳的時候，也到這里感受妳的心情。
妳的幸福快樂，是我最大的心愿。我會在比靜靜守候妳的窗扉重開！多久都等！

呵呵！塵翎的處境應該是盛情難卻呢！
不過博客的倦怠期是一定有的，放個假對主人的生活及網誌品質都好啊！

it's weird to have no feedback from ningville. sincerely hope you will go through the difficult time.

"我行，我思，我寫，我在，不分先後次序。" 塵翎 said
Don't worry folks, she will be back.