March 16,2007
廣州練習場:八月寧靜 誦讀‧回憶

不如我們重新開始,在廣州。
演出者:陳寧(塵翎)
日期:2007年3月31日(星期六)
時間:下午4時-6時
地點:廣州市海珠區南泰路168號2號樓807 Park 19藝術空間
(南泰百貨批發市場管理處8樓)
主辦單位:《21世紀經濟報道》讀書版
場地贊助:Park 19 藝術空間
粵語演出,免費入場,座位有限,歡迎留座。
查詢電話:(86) 20-8739 6013 小瑪
終於敲定了場地和演出日期,感謝各位廣州友好的幫忙。
場地是小瑪找來的,說是一些藝術工作者的工作室聚集之地,也常有小劇場演出。我看地址是在一個批發市場附近,就覺得歡喜,感覺充滿庶民生活的氣息。
也喜歡Park19這個名字,有點「停下來,抖一抖(廣東話休息的意思)」的意味。
謝謝迢迢替我畫了地圖。我原以為迢迢是女的,最近才知道是男的。我以前在《21世紀經濟報道》寫「搜靈記」專欄時,他曾替我的文配過圖,那些線條和意境很細膩,我真以為是個敏感而清靈的女孩(錯誤的性別偏見)。
在廣州再做一場練習場,很大原因是這個城市說粵語。是的,演出語言仍然是粵語。
雖然有許多外地人住在那裡,但憑我對他們適應能力的觀察,我大膽推算他們即使不曉說也會聽得懂。(識聽唔識講。)如果我猜錯了,請原諒我。但也不妨來看一場粵語的誦讀劇場,就當一次聆聽練習,互相交流。
完場後,可以聊聊天,喝喝茶或酒,吃點小點心。
北京的朱寧送來一句宣傳語:從春光之末到人間四月天,時間擺渡。
香港那一場,在一月底,可以看看這裡:http://blog.roodo.com/ningville/archives/2679034.html
必須鳴謝(排名不分先後):Park 19藝術空間、《21世紀經濟報道》讀書版、沈顥、小瑪、李二民、吳文尚、花兒、迢迢。還有各位在遠在近打氣的友好們。
引用URL
用粵語念起來,肯定韻味十足,演出肯定成功!
我在千里之外,用力獻上祝福:)
偷偷說,我迷完了「帝女花」之後(不是說不看了,而是說,我在網路上能找到的片段,都看過了,版本也比較完了,真精彩啊!),緊接著又看了「折梅巧遇」啦、牡丹亭的「幽媾」....。
前幾天又被龍梅唱的「李後主的自焚」給迷住了,這幾天,耳朵裡,盡是這段。
慘的是,他們在口白時,我是一個字都聽不懂,底下沒有字幕。只能等他們開口唱的時候,才有字幕哩...
每次做練習場,你都來留言替我打氣,很感人。謝謝。
不知在巴黎聽這些粵曲的感覺是怎樣,
這些真是香港文化的奶水啊…
雙休日終於讓我們積極起來,有了盼望。
期待著這次練習,營構回憶。
謝謝你啊。
到時記著跟我打招呼。:)
Phoebe,
謝謝祝福。沒想到你還想再多看一次。