紐約章魚

一早打開電腦看到的新聞就是昨天洋基打架事件
主角是普沙達
先貼上來
晚一點再聊

http://yankees.fandome.com/video/115365/Yankees-Fight-The-Blue-Jays-91509/

【9月18日2009年回顧】

最近怎麼都是洋基捕手普沙達(Posada)的消息，上一次很詭異的恍神後敲出兩支全壘打，這次居然是打架的始作俑者，這些事件發生在這位紀律良好的球員上真的是很讓人跌破眼鏡。

故事是這樣的：

...繼續閱讀

大綱:

洋基捕手普沙達(Posada)一場兩次恍神忘了球數，很糗，好家在恍神後敲出全壘打扳回了不少面子。

故事是這樣的:

洋基先攻第二局上半，無人出局，零比一落後的情況下，普沙達上場，投手投了四個壞球保送，第四個壞球送出去後，普沙達還拿的棒子待在原地準備迎接下一球，裁判這時比了四個手指頭提醒，普沙達才恍然大悟他該跑一壘的，此時鏡頭帶到洋基休息區，戴蒙(Damon)在偷笑。

第五局上半，一人出局，三比三的情況下，又輪到普沙達上場，三好一壞的情況下，投手投出了一個好球，此時普沙達應該待在原地等著下一球，沒想到這次普沙達居然拿著球棒就離開了打擊區，裁判捕手當場傻眼看著他怪異的行動，觀眾席傳來「喂喂喂」叫他回去的吶喊聲，球評也忍不住笑了出來，直說不知道普沙達今天在想什麼??

鏡頭馬上帶到洋基休息區，教練尷尬的臉，阿羅(A-Rod)舉了兩根手指提醒他才兩好球，吉特(Jeter)忍不住哈哈大笑，普沙達此時才從恍神中恍然大悟走回打擊區繼續完成打擊，好家在，打了一個兩分全壘打，把一壘還有自己送回來，以五比三領先。

這場比賽普沙達總共打了兩支全壘打，替自己的恍神扳回了不少面子。

球員忘了球數這種事情不常發生，一場忘了兩次更少，忘了之後還可以全壘打做個漂亮結束的更少。很有趣。

【事件】西雅圖水手隊與德州游擊兵隊打架事件

【時間】5/8/2008

【苦主】游擊兵先發投手Kason Gabbard (被K)

【打者】西雅圖 Richie Sexson (K人)

【事由】西雅圖5比0落後的情況，Sexson 上場，Gabbard投了一個接近眼睛方面的壞球，Sexson不爽衝上前拿鋼盔K投手  （好一個狠角色），游擊兵捕手也馬上衝上前來加入戰局，喔，不，是解救投手。捕手後來來個飛身撲人，把Sexson壓倒。之前，西雅圖打者就已經有人被Gabbard的球K過了。大概是一個情緒夾雜在【不爽】與【報復】，一時找不到出口，就打了起來。

【結果】K人的Sexson被禁賽6場

...繼續閱讀

有在注意美國職棒大聯盟的球迷們，應該早就發現到，今年有一個球隊改名了，原本叫Tampa Bay Devil Rays（中文翻譯『魔鬼魚』隊），改成Tampa Bay Rays。

乍看之下好像沒有太大的改變，好像只是把Devil拿掉，換成比較短的名字。妙的是，偏偏沒那麼簡單，Devil Rays跟Rays是兩個完全不一樣的東西，除了英文看起來很像之外，硬要說很像是有些牽強的。

Devil Rays是一種深海可怕的魚的名字－『魔鬼魚』，而Rays就是光芒、光的意思。

目前台灣還沒有統一的方式來稱呼Tampa Bay Rays，各種跟光有關的名字都出現了，一片混亂。

章魚倒是很欣賞florestan的翻譯方式，信、雅、達兼備。

徵求原作者同意後轉載如下:

===== 我是轉載分隔線 =====

什麼『光』？ 叫他們 『瑞光』好不好？

...繼續閱讀

之前在【這裡】【這裡】有提到洋基魔咒球衣的事情，雖然最後事情算是有個不錯的結局，但是紅襪的強棒Ortiz算他衰被牽拖到。

Ortiz在球季剛開始的時候打擊表現都不佳，說也奇怪在球衣被挖出來之後，他的打擊就恢復水準。也許真的跟有ortiz背號的球衣被埋起來有關。

信不信由你，美國棒球倒是對魔咒"curse"這玩意一點都不敢掉以輕心。

...繼續閱讀

幾個星期前炒得熱鬧滾滾的 【洋基球場詛咒球衣】被挖出來之後，洋基球場是怎樣處理這個東西哩？

原本偷埋球衣的紅襪球迷目的是要送魔咒給新的洋基球場，沒想到壞事幹不成卻成就了另一件好事。 ...繼續閱讀

今天（4/15，美國時間）如果有看洋基對瑞光的比賽，可別覺得眼睛花了喔！

應該不難發現，怎麼瑞光隊全隊球員的球衣背號都是42，而今天洋基場上有三個人的球衣背號也是42，這三個人分別是隊長Jeter、Cano、Joe Girardi，當然還有洋基現役的Closer-Rivera。

背號42，是紀念第一個上大聯盟的黑人Jackie Robinson (1919-1972)。大聯盟在1997年4月15日，同時也是距離Robinson首次登台大聯盟50周年紀念日，正式的將42號球衣退役。也就是說為了紀念Jackie Robinson，以後的球員就不能選擇42號當球衣號碼了。

值得一提的，Rivera是目前唯一還穿背號42球衣的現役球員，那是因為在大聯盟做出42號退役決定之前，Rivera就已經在洋基使用這個號碼了，大聯盟並不要求Rivera更改球衣號碼，所以他就成為了目前唯一還穿背號42球衣的現役球員。

今天除了瑞光隊之外，洛杉磯道奇隊也決定全隊在4/15都穿背號42號的球衣來紀念Robinson。

更多Jackie Robinson

目前洋基還在跟瑞光比賽，還不知道結果，章魚睡醒再來補記結果好了。

【一個星期後補記】

• 下次要看到那麼多42背號球衣要等4/15/2009囉
• 輸了

洋基球場在使用了86年後即將於今年(2008)退役，新球場已經如火如荼的展開接近完成的階段。

為了紀念這個帶領洋基人走過86年頭，也為紐約客帶來驕傲的球場，今年的明星賽將於洋基球場舉行。

大家應該不難發現洋基今年的球衣可是花俏了多，袖子的一邊打著明星賽的廣告，袖子的另一邊打著洋基新球場的廣告。這對連球員名字都不屑放在球衣上的洋基來說，可是破天荒的花俏球衣哩。

說到球衣，這兩天陸續有傳言說，有人偷偷摸摸的把洋基的世仇－紅襪隊的球衣埋進了洋基的新球場，動機不明。

有人說是洋基的球迷幹的，因為把紅襪埋到洋基可以幫紅襪帶來衰運。

不過，真的有人這樣胡搞瞎搞嗎? ...繼續閱讀

...繼續閱讀

 

【轉載自音樂獨白】王建民有多紅？問Apple iPhone就知道

剛剛看電視轉播美國職棒大聯盟明星賽，看到最近火熱的蘋果Apple iPhone在打廣告，注意看了一下，廣告要呈現的是iPhone畫面雖小，可是卻有著貨真價實的網頁瀏覽功能。畫面上打開的是紐約時報(New York Times)的首頁，而首頁的圖片竟然是一張一群小朋友身著黃色制服，手持國旗與「台灣之光王建民」標語替王建民喝采的圖片！？為了讓觀眾看更清楚，也是 為了示範瀏覽過程中如何 zoom in與zoom out的功能，廣告也特別點選那張圖片，於是整個畫面都是「台灣之光王建民」了。更妙的是，為了示範手機能夠隨著手持的角度是垂直或水平而自動調整畫面， 廣告中又轉了一個九十度，成垂直狀。

我們都說王建民紅，但是在美國到底有多紅呢？紅到連當紅炸子機iPhone的廣告都拿他來當「主角」，可見一班！

不過阿，老美是看不懂中文的啦，所以嚴格說起來，廣告應該不是以他為主要訴求對象，硬要用這廣告來說王建民紅得發紫，也是有點牽強啦。或許負責行銷的廣告公司裡頭有王建民的球迷呢。

後來發現這段廣告在蘋果的網頁上也可以欣賞得到，有興趣的讀者可以連結到以下的url （英文網頁）:

http://www.apple.com/iphone/ads/ad3/

然後在下面有五個TV Ads電視廣告，點選中間那個名為watered down的檔案，就可以欣賞。

至於紐約時報那個首頁並不是虛構的，而是一篇刊載於2006年9月27日的特別報導，標題是Baseball Before Breakfast in Taiwan。圖片中的小朋友是台南縣頂埔國小的少棒隊隊員。

圖片來源：iphone圖片擷取自該廣告畫面。