March 20,2007

KAT-TUN==PEAK(線上欣賞/歌曲下載)

KAT-TUN Popolo 2007.4月號02.jpg
KAT-TUN==PEAK

羅馬拼音/日文歌詞/中文翻譯



KAT-TUN PEAK

龜梨 : 破れ(やぶれ)てる地下鉄(ちかてつ)のポスタ
    ya bu re te ru chi ka te tsu no po su ta
 記憶 (きおく)の中(なか)で疼くって(うずくって)る
    ki o ku no na ka de u zu kutte ru

上田 :真実は(しんじつは) 無く(むく)ちなままで
   shi n ji tsu ha mu ku chi na ma ma de
 過ぎ(すぎ)去る(さる)人(ひと)を呼び(よび)止め(とめ)りしない
su gi sa ru hi to wo yo bi to me ta ri shi na i

田口 :空(から)っぼの ポケントの中 
   ka ra bbo no po ke n to no na ka
   ねじ込んだ(こんだ)夢(ゆめ)  確か(たしか)めてみる
me ji ko n da yu me ta shi ka me te mi ru

中丸 :FADE OUT 傷(きず)つく前に
   FADE OUT ki zu tsu ku ma e ni
   ヘッドホンで 時間(じかん)を止め(とめ)た
he ddo ho n de ji ka n wo to me ta

田中 : 膝(ひざ)をかかえて無傷な(むきずな)
    hi za wo ka ka e te mu ki zu na
    夜を(よる)見送る(みおくる)なんて 退屈(たいくつ)なだけさ
    yo ru wo mi o ku ru na n te ta i ku tsu na da ke sa

龜梨 : どんな自由(じゆう)も慣れ(なれ)てしまえば
do n na ji yu u mo na re ts shi ma e ba
    何(なに)も感じ(かんじ)なくなる程(ほど) 錆付く(さびつく)から Yeah
    na ni mo kan ji na ku na ru ho da sa bi tsu ku ka ra Yeah

K-T : (MASH-UP)
無駄(むだ)のことなんて 何(なに) もないさ
mu da no ko to na n te na ni mo na i sa
    答え(こたえ)は 後(あと)からついてくるのさ
ko ta e wa a to ka ra tsu i te ku ru no sa

Woo Yeah Woo Yeah 笑われ(わらわれ)たって
Woo Yeah Woo Yeah wa ra wa re tatte
   風(かぜ)に逆らい(さからい) 口笛(くちぶえ)を吹いて(ふいて)
ka ze ni sa ka ra i ku chi bu e wo fu i te

   夢(ゆめ)に抱かれ(だかれ)て  朝(あさ)を迎え(むかえ)る
yu me ni da ka re te a sa wo mu ka e ru
   歩き(あるき)始め(はじめ)る
a ru ki ha ji me ru

   GONNA GET UP
   GONNA GET UP

K-T : (MASH-UP)
無駄(むだ)のことなんて 何(なに) もないさ
mu da no ko to na n te na ni mo na i sa
    答え(こたえ)は 後(あと)からついてくるのさ
ko ta e wa a to ka ra tsu i te ku ru no sa

Woo Yeah Woo Yeah 笑われ(わらわれ)たって
Woo Yeah Woo Yeah wa ra wa re tatte
   風(かぜ)に逆らい(さからい) 口笛(くちぶえ)を吹いて(ふいて)
ka ze ni sa ka ra i ku chi bu e wo fu i te

   夢(ゆめ)に抱かれ(だかれ)て  朝(あさ)を迎え(むかえ)る
yu me ni da ka re te a sa wo mu ka e ru
   Woo Yeah Woo Yeah 歩き(あるき)始め(はじめ)る
Woo Yeah Woo Yeah a ru ki ha ji me ru
     
泣いて(ないて)も笑って(わらって)も 時(とき)は過ぎ(すぎ)てく
   na i te mo wa ratte mo to ki ha su gi te ku
   不安(ふあん)は何(なに)も 役(やく)に立たない(たたない)
fu a n ha na ni mo ya ku ni ta ta na i

   Woo Yeah Woo Yeah 勇気(ゆうき)を出(で)して
Woo Yeah Woo Yeah yu u ki wo de shi te
風(かぜ)に逆らい(さからい) 口笛(くちぶえ)を吹いて(ふいて)
ka ze ni sa ka ra i ku chi bu e wo fu i te

   夢(ゆめ)に抱かれ(だかれ)て  朝(あさ)を迎え(むかえ)る
yu me ni da ka re te a sa wo mu ka e ru
ぜろになるまで
ze ro ni na ru ma de

  GONNA GET UP

==========================================================
龜梨 : 殘破的地鐡海報 在記憶中存留

上田 : 沒有說出口的真實 是不會叫住路過的人

田口 : 嘗試著把夢想塞入 空空的口袋中

中丸 : fade out在受傷之前 用耳機停留下時間

田中 : 抱住雙膝 送走無瑕疵的夜空 真是無聊

龜梨 : 如果什麼樣的心情都無視的話
將會變得什麼都不能感受般的生锈

K-T : 沒什麼事是無意義的
答案會從後跟上的
Woo yeah~ woo yeah~ 就算被嘲笑
逆風的吹著口哨
擁抱夢想迎接朝陽
開始前進
gonna get up

沒什麼事是無意義的
答案會從後跟上的
Woo yeah~ woo yeah~ 就算被嘲笑
逆風的吹著口哨
擁抱夢想迎接朝陽
Woo Yeah Woo Yeah 開始前進

不管哭或笑時間都會繼續走動
不安什麼用也沒有
Woo Yeah Woo Yeah 拿出勇氣
逆風的吹著口哨
擁抱夢想迎接朝陽
直到一切成為零
gonna get up

歌曲下載
http://www.megaupload.com/?d=BLKAAJN1


Posted by newswing79 at 樂多Roodo! │01:16 │回應(1)引用(0) *KAT-TUN*
樂多分類:音樂 共同主題:日文歌詞 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2883219
回應文章

今何、やっていますか?
Posted by m at February 24,2008 15:57