July 4,2009
Michael and me-3
The following websets, showing some "evident" news and information, about this singer...
# 維基百科(中肯) http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%88%E5%85%8B%E5%B0%94%C2%B7%E6%9D%B0%E5%85%8B%E9%80%8A
# About his skin color and the trial http://pressurechief.pixnet.net/blog/post/11341860
and This http://shintaro.pixnet.net/blog/post/24506885
# Michael's beatboxing(PTT鄉民: 我的媽,怎麼會那麼強!) http://www.youtube.com/watch?v=5C5he8XQCBw
# The real Michael Talk with 歐普拉. Listen to him, and you will realize who he is. http://www.youtube.com/watch?v=KSk0Dg0ofDU
And...if you want to see more of his performance, just simply enter into youtube and click Michael Jackson, you will be able to see the greatest perforamce on this erath.
"Black or White"
I Took My Baby On A Saturday Bang
我帶著寶貝去度週末
Boy Is That Girl With You
“小夥子,這是你女友?”
Yes We‘re One And The Same
是的,我們心心相印,合而為一”
Now I Believe In Miracles
現在我相信奇蹟
And A Miracle Has Happened Tonight
而今夜奇蹟已經出現
But, If You‘re Thinkin’ About My Baby
但, 如果你對我的寶貝有什麼想法
"It Don‘t Matter If You‘re Black Or White"
"無論你是黑是白我都不會在意"(對女孩說)
They Print My Message In The Saturday Sun
他們把我的消息印在週末的《太陽報》上
I Had To Tell Them I Ain‘t Second To None
我要告訴他們我就是王
And I Told About Equality
我堅信人人平等
And It‘s True Either You‘re Wrong Or You‘re Right
無論你是對是錯 都改變不了這個真理
But, If You‘re Thinkin’ About My Baby
但, 如果你對我的寶貝有什麼想法
"It Don‘t Matter If You‘re Black Or White"
"無論你是黑是白我都不會在意"(對女孩說)
I Am Tired Of This Devil
我厭倦了這種傢伙
I Am Tired Of This Stuff
我受夠了這些廢話
I Am Tired Of This Business
我厭惡了如此的商業生態
Sew When The Going Gets Rough
Sew When The Going Gets Rough
只到亡羊才去補牢
I Ain‘t Scared Of Your Brother
我不怕你的哥兒們
I Ain‘t Scared Of No Sheets
我不怕小報緋聞
I Ain‘t Scare Of Nobody
我不怕任何人
Girl When The Goin‘ Gets Mean
只要一切有意義, 寶貝
[L. T. B. rap]
Protection , For Gangs, Clubs And Nations
幫派、社團、民族, 各自為政
Causing Grief In Human Relations
造成人們關係的裂痕
It‘s A Turf War On A Global Scale
這是全世界的地盤大戰
I‘d Rather Hear Both Sides Of The Tale
我倒寧可兼聽雙方的聲音
See, It‘s Not About Races
無關於種族
Just Places , Faces
只是地方和面孔的不同
Where Your Blood Comes From
你的血緣
Is Where Your Space Is
就是你的來源
I‘ve Seen The Bright Get Duller
我已看見光明正在暗去
I‘m Not Going To Spend My Life Being A Color
我這一生不是為了某種膚色而活
[Michael]
Don‘t Tell Me You Agree With Me
別說你也同意我
When I Saw You Kicking Dirt In My Eye
當你還在我的面前中傷別人
But, If You‘re Thinkin’ About My Baby
但, 如果你對我的寶貝有什麼想法
"It Don‘t Matter If You‘re Black Or White"
"無論你是黑是白我都不會在意"(對女孩說)
I Said If You‘re Thinkin‘ Of Being My Baby
我說過, 如果你想成為我的寶貝
It Don‘t Matter If You‘re Black Or White
無論你是黑是白, 我都不會去管
I Said If You‘re Thinkin‘ Of Being My Brother
我說過, 如果你想成為我的哥兒們
It Don‘t Matter If You‘re Black Or White
無論你是黑是白, 我都不會去管
Ooh, Ooh
Yea, Yea, Yea Now
Ooh, Ooh
Yea, Yea, Yea Now
It’s Black, It’s White
是黑是白
It’s Tough For You To Get By
對你來說真的有那麼過不去嗎
It’s Black , It’s White, Whoo
是黑, 是白…
It’s Black, It’s White
是黑是白
It’s Tough For You To Get By
對你來說真的有那麼過不去嗎
It’s Black , It’s White, Whoo
是黑, 是白…
Michael and me -2
以下是摘錄Michael的speech, and who he is in his friends eyes....
#
"i'm tired,i'm really really tired of the manipulation..."
"我已經厭倦了被人操縱的感覺。這種壓迫是真實存在的!他們是撒謊者,歷史書也是謊言
滿佈。你必須知道,所有的流行音樂,從爵士到搖滾到hip-hop,然後到舞曲,都是黑人
創造的!但這都被逼到了史書的角落裡去!你從來沒見過一個黑人出現在它的封面上,你
只會看到貓王,看到滾石樂隊,可誰才是真正的先驅呢?"
"the minute i started to break the all-time records in record sales..."
"自從我打破唱片紀錄開始——我打破了貓王的紀錄,我打破了披頭四的紀錄——然後呢?
他們叫我畸形人,同性戀者,性騷擾小孩的怪胎!他們說我漂白了自己的皮膚,做一切可
做的來詆毀我,這些都是陰謀!當我站在鏡前時看著自己,我知道,我是個黑人!"
"I know my race, I just look in the mirror, I know I'm black!"
# The speech on Grammy's legend award in 1993
"I must confess, it feels good to be thought of as a person, not as a personality, because I don't read all the things written about me. I wasn't aware that the world thought I was so weird and bizarre, but when you grow up as I did in front of 100 million people since the age of five, you're automatically different."
"Today when I create my music I feel like an instrument of nature. I wonder what delight nature must feel when we open our hearts and express our God-given talents. The sound of approval rose across the universe, and the whole world abounds in magic. Wonder fills our hearts, for we have glimpsed, for an instant the playfulness of life. And that's why I love children, and learn so much from being around them. I realise that many of our world's problems today from the inner-city crime to large-scale wars, and terrorism and our overcrowded prisons, are a result of the fact that children have had their childhood stolen from them. The magic, the wonder, the mystery and the innocence of a child's heart, are the seeds of creativity that will heal the world. I really believe that."
"What we need to learn from children isn't childish. Being with them connects us to the deeper wisdom of life which is ever-present and only asks to be lived. They know the way to solutions that lie waiting to be recognised with our own hearts. Today I would like to thank all the children of the world, including the sick and deprived. I am so sensitive to your pain."
# Stevie Wonder
"He had a childlike heart. And that was very very impressive to me.
At the end of the day we're all human beings, and for those who can't see that it is possible for a man who's an adult to have a childlike spirit, it doesn't mean that they're weird, it doesn't mean they're a freak, or whatever ridiculous things that people say. We have all kinds of people in the world.
The most important thing is that your heart is in a good place."
"他有著孩童般的心靈,這讓我印象非常、非常深刻。
我們都是人,到頭來都有結束的一天,
而對於那些無法相信成人也能擁有童心的人來說,這不表示他們與眾不同、是怪胎、
或像其他人任意毀謗的那樣...畢竟這世界有各式各樣的人。
最重要的事,就是保持一顆良善的心。"
# Kobe Bryan
Kobe強調Jackson是個不可多得的好人,「M.J實在是一個很真的人,沒有太多心機。」
此外Kobe更感謝Jackson對自己的鼓勵,「M.J灌輸我一個概念,就是別擔心和別人不同。」Kobe表示,「當你渴望與眾不同時,周遭的人會帶給你阻力,一切順從心中感受,專注在你想努力的方向就對了。」這個概念成就了如今的Kobe。
最後Kobe更以心中看法來形容流行樂天王,「充滿才華卻又如此真誠,這就是我所瞭解的Michael Jackson。」
Michael and me-1
卸下了簽床總醫師的身分
回到病房單純care病人
不用再被奪命連環call 不用管床 感覺輕鬆許多
不過卻是更忙碌了...
每天回到家
PTT的King of Pop版 可以用"滿出來"來形容
原來這麼多年以來
潛水的鄉民族群這麼龐大...
每個版面十幾篇文章我可能只挑兩三篇來看
配上一些連結新聞
光是這樣 就足以弄到半夜兩三點
由於媒體現在終於願意比較公正的報導
以前許多不實的消息也被粉碎
到現在還在亂編故事的小報也被砲轟 (雖然還是層出不窮)
有很多過去因看了不實報導 誤會這位歌手、對他有許多偏見的人
紛紛上版來"懺悔"
並且毫無抵抗能力的 迷上這位才華洋溢的歌手
well
it doesn't surprise me at all that
after u listen to his music, see his dance
and understand what kind of person he is
你怎能不喜歡他
但 即使如此
當我看到
他用他的音樂,舞蹈,人道關懷,對世界的愛,以及他本人
讓世界每個角落 跨種族、國籍、文化、年齡的人
都為之瘋狂 並再度瘋狂
(那是地球上非常非常非常大的一群人。他的影響力真的是非常非常的驚人)
我對他獨特的魅力 仍然感到非常的surprised
而當Obama說 "Michael is a spectacular performer and a music icon"時, 我認為他完全搞不清楚狀況。 (沒有惡意啊..我其實蠻喜歡歐巴馬的...但他的那番話的確引來一些抱怨, 由其是黑人團體)
Michael, no doubt, as he said, is a great performer, and he made the greatest selling album for all time
但他的影響力,is so much greater than that
如果你只把他看作一個流行歌手 那真是太不智...
Before him
美國最具指標性的Billboard, as I know,
黑人和白人是分開來比的
這無疑是一種種族歧視
就好比Nobel Prize 設一個黑人獎,黑人不管在文學、科學,和平,經濟等領域再怎麼傑出,還是只能拿黑人獎。
But Michael broke it
他的Thriller專輯裡頭的一堆 hits,拿了流行,舞曲,節奏藍調,搖滾等一堆榜的number ones
因為不管是黑人白人大人小孩,都為他瘋狂
許多只撥白人的電視台 也不得不撥放這位黑人的music videos (Billie Jean是首部在 MTV 頻道播放的由黑人歌手表演的視頻節目)
他用音樂打破了種族膚色的藩籬。
Before him, MTV不是你現在看到的那樣...
他開創了music videos新的一頁。
至於他在音樂史上打破的紀錄,我就懶得寫了。因為實在是太多。
And if you google him on Wikipedia, 你會看到上面寫著 "全球範圍內極具影響力的流行音樂歌手、作曲家、作詞家、舞蹈家、唱片製作人、樂手、慈善家"
The Charity includes
雷根在白宮頒獎給他 (感謝他當時"Beat it"這首歌,用於幫助宣導不酗酒駕車),柯林頓就職典禮少不了他。
So, 這位黑人總統,發言前你要多做點功課...
因為他的成就和影響力恐怕比你大得多
你或許會覺得
他賺這麼多 拿一點出來也是應該的 (well..這世界上有許多人是賺很多卻一毛不拔的)
除了金錢的實際援助外
"慈愛與寬恕" 是Michael的終生信念
他希望藉由自身表現來影響週遭的人,進而改善整個世界,這樣的心境也反映在他的作品上。
從70年代的Beat it(關心青少年幫派問題)、80年代的四海一家(援助非洲飢荒難民)、90年代的Heal The World(倡導世界和平)
每個時期都有幾首代表麥可大愛精神的作品
他是明星中的明星
你大概很少有機會 聽到國內外這麼多藝人 說他們的偶像就是Michael
至於有誰,實在太多
港台藝人講最出名的就好 (劉德華,郭富城,張惠妹,江惠...國語粵語台語)
還有今年拿金曲獎的一票人(如果你有注意,今年的金曲獎大家幾乎都穿黑色)
歐美現今的流行教主、嘻哈教主、R&B教主,要不是他的fans,就是受他影響深遠
順帶一提,"music icon" 聽起來像是任何男孩團體都可以被冠上的名詞
Michael 除了是偉大的performer, entertainer, he IS a great musician
他除了是自己專輯的製作人,從詞、曲、配樂、合聲,幾乎是一手包辦
也難怪一票音樂人稱他為少見的奇才 (they always say, he is SO talented)
因為太神奇 有人說他是外星人 不過是mission complete回到外星球去了
But , 他是個地球人。很正常的地球人。再正常不過。
maybe a little sensitive, too shy, very talented,and works very hard.
it's funny that, 許多人無法接受, 他就是這麼正常的一個人。
就像Oprah在1993年造訪Neverland時
她以為會看到小報盛傳已久的象人骨頭,氧氣艙等 卻發現他家只有很美的油畫和雕塑品
(她似乎顯得有點失望 哈)
至於他有多害羞呢?
According to his "Thriller" album producer Quincy Jones
他們在製作"Off the wall"專輯時 (Michael was about 20y/o at that time)
他要探索Michael聲音更多的可能性
Michael坐在背對Quincy的沙發上,Quincy還得把眼睛烏起來,Michael才能盡情發揮 (that's cute:p)
正因為他是個正常人, he is not god
在面對被剝奪的童年,私生活被用"顯微鏡"檢視,媒體為了銷量編了一堆子虛烏有的故事,他身邊的人為了錢栽贓他、抹黑他
他被附上莫須有的罪名。
男童案他被判無罪(連陪審團都覺的指控方很扯,證詞前後不一,漏洞百出),報章媒體卻忽略這個事實
他們已經作弄他太久。
在這麼大的壓力,he is so lonely, and sad sometimes.
他不是個完人,沒有人是。
事實上,沒有人應該被這樣對待。尤其是一個為世界付出貢獻這麼多的人。
Yet, he is a fighter.
我認為他能夠支撐這麼巨大的壓力這麼久,還一直能有很好的作品問世,而沒有紙醉金迷或私生活墮落或跑去自殺之類的
is because he has a pure and kind heart. and he always believe in god sincerely.
至於他自己怎麼看待他的成就和才華呢?
Oh...he is so humble
(在這裡就不得不對照另一位藝人Eminem. 阿姆寫歌酸他、嘲笑他,以為這樣作很屌,是啊,白人也可以唱饒舌,但你饒的東西都不是事實...and what Michael said to him is "阿姆是個偉大的饒舌歌手". Gee....Eminem, shame on you! 不過是隨著媒體起舞想搞特立獨行, 你如果真的那麼屌,麻煩把你的影響力用在正面事情上,去饒一些比較重要的東西,而不是搞媚俗... Besides, 說真的,和Michael比起來,你到底算哪根蔥)
偏題了偏題了
Michael sees himself as an instrument, an musical instrument of God
他很榮幸能作為上帝的樂器,藉由他的身體他的聲音,讓那些音樂與舞蹈自然流洩出來
那他又怎麼看待全世界為之瘋狂的moonwalk呢?
他說,moonwalk是由一群在貧民區很有才華的黑人小孩發明的。他不過是改良了一下。這些黑人小孩才是真正的舞蹈家!
Michael是個完美主義者,不過這份龜毛是用在他對自己的要求上,而不是對他人
他在Motown 25裡第一次對著世人表演Moonwalk時全場尖叫
但事後他卻認為自己表演不夠完美而在後台哭泣
直到他離開現場坐上車前,有個小男孩睜大了雙眼,對他說"Oooo! You were amazing! Who taught you to dance like that?" 他才覺得自己真的很棒,因為孩童不會說謊。
他的風度典範,讓他的歌迷總是力挺他
因為他們知道自己不是在"盲目的崇拜",而是真心的敬佩景仰這個人
當然,同時,也為他著迷為他瘋狂,畢竟他實在他太有魅力了!
曾經,有朋友這樣說我 "我覺得妳很少去評斷任何人。妳總是能在每個人身上看到他的優點。"
you know what? I never tell you, that's from Michael.
因為他,我深刻體悟到,我們不該在真正了解一個人之前,隨意的去做評斷。因為這些看似沒什麼大不了的話語,都是有殺傷力的。
I grow up with his music, 如同這世界上數以百萬計的人
我的思維深受他的影響。
在我小的時候,也是屬於承受莫名壓力的兒童,我有時不太快樂,我覺得大人們根本不了解我。
我樂在學習,但大人們卻只會比較成績。
小時候我幾乎總是班上的第一名,國中時拿過該校創校以來第一個滿分紀錄 (還因此接受校長頒獎和獎金1000元。在司令台上,校長還捏了一下我的鼻子,我很尷尬,因為青春期鼻子很油)
有些家長以"把某某某從第一名幹掉"當作激勵他們小孩的方式 (希望我的同學們價值觀沒有因此受到扭曲)
I were their "Target".
"如果你取代XXX我就買什麼什麼給你" 我曾經聽過一個同學說這是他媽給他的鼓勵方式
好在我神經蠻大條的,這些事情我大多是間接從我媽那邊聽到,不大放心上。
於是我媽就會說 "妳看,這麼多人在看妳,妳不要丟臉" "妳不要因為這次拿了第一名就驕傲忘形"
每次拿到第一名的成績單,回到家我從來不會主動拿出來,因為我沒有因此得到過任何稱讚或獎勵,反而是教訓。
隔了幾天,我爸媽就問"成績單呢,是不是考得很爛不敢拿出來?" 這時我才會默默的拿出來,他們就閉嘴了。
反而,考不好時,我會馬上把成績單拿出來,因為這時我媽反而會安慰我。
事實是,小孩子根本不會想去做比較。
我們只是樂在其中,做我們想做的事。但大人卻會把事情搞得很複雜。
當時,我覺得只有Michael了解我。他讓我在不快樂時有所倚靠。是我精神上的支持。
He is a part of my soul.
有很長一段時間,我很排斥念書這件事。我不知道我為了什麼而念。那些排名沒有帶給我任何快樂和成就感。而大人們只會叫我不要想太多。
因為大人們破壞了我對"學習"這件事的樂趣,扭曲成成績的追逐和比較。
我還記得,國中,在一堂由代課老師上的公民課上
那個公民老師問 "你們有誰是真的很討厭念書的,舉手"
全班只有兩個人舉手,一個是當時全校的"老大",一個是我
他是代課的,所以根本不認識也不知道我
於是,他繼續很白目的說"那妳不喜歡念書,妳以後想幹嘛? 賣花嗎?"
我沒說什麼。對這種事情辯駁實在顯得太癡。
台下的同學說,老師,她是某某某
老師聽了下巴差點沒掉了下來...原來就是傳說中那個考700分的學生
有趣的是,另外一個當時舉手的人,現在是做園藝而且做得非常成功
所以,賣花有何不可?
I am always very proud to be "Michael Jackson's fan"
這大概是我的人生,到目前為止,覺得很驕傲的幾件事情之一。而不是其他那堆很無聊的事。
我還記得,那年我11歲,他第一次來台灣。所有報紙頭條都是他。
"小燕有約"還辦了麥可模仿大賽
於是,我在金石堂買了他的"卡帶"-- Thriller
當我聽到Billie Jean時, 覺得很興奮,"就是電視上跳的那首!"
他的音樂就是有這種魔力,不管是小孩、大人,一聽上癮!
我從來也不覺得他是個黑人,那麼白有什麼奇怪 (如果你在看這篇文章,而你還不知道他得了Vitiligo,不是漂白。這樣不行喔...早就被醫生證實的事情了!)
因為對小孩子來說,這一點也不重要...重點是他很屌,而且他很有愛心!
現在的我,早已過了那個瘋狂期
但十幾年來,這份愛和支持從來沒有消失。
I am his loyal fan, and I am so proud of it.
如果要自介,我可能會說"Hi~ I am Christie. I am a fan of Michael Jackson!"
A fan of Michael Jackson其實是一種共通的語言,代表,你喜歡他的音樂和舞蹈,而且,你熱愛和平,反對戰爭、飢餓、任何的歧視,厭惡小報及偏見。
關於Michael,還有太多太多
這個讓我全然誠服的男人
真是叫人怎能不愛他?
July 3,2009
Forever, Michael。 追思會相關訊息

很抱歉又在這裡跟大家報告,克里斯原訂七月五號在台北市信義區震旦大樓的MJ追思會,又要再一次更換地點了!
原因是自從追思會的訊息公佈在網上之後,收到了很多歌迷同好的來電,訊息,
E-MAIL等回應,原本設定是中小型的MJ迷聚會,隨著時間越來越近,表示要參予以及詢問的MJ同好也越來越多,已經遠超過克里斯當初設定的200人左右的規模。而也有許多的網友表示願意一起協力分工,我也和幾位網友碰面進行了第一次的碰面與討論。而隨著參加人數每天不斷增加,原本設定在震旦大樓的200人場地已不敷使用。為了讓更多的MJ同好可以一起來參予這個活動,今天在網友虎克船長的協助下,已經找到了新的舉辦場地
現在新的場地是在: 台北市中山區公所大禮堂 台北市松江路367號10樓
新的活動場地,場內空間可容納五百人左右,場外亦有可供等候排隊的空間.
活動的時間跟流程都維持原本的規劃, 明天我會跟虎克船長一同過去現場把申借手續補辦好,並做現場場勘,以調整軟硬體的安排.
很抱歉又做了一次場地更動,實在是因為這兩天收到太多朋友熱情的回覆,而我也很希望能讓更多的MJ同好可以聚在一起懷念我們心中的天使MICHAEL.所以希望大家能夠體諒。
本來有網友建議若是因為人數過多,是否考慮改為報名制,但我想MJ是我們所有人心中共同的美好回憶,若是改為報名制增加了一些限制與區隔似乎有點不太適合.因此本次活動依然維持原本設定的自由入場.
也就是說,除了換地方跟參加的人變多之外,其他都照舊
另外隨著活動人數的暴增,在整體的安排上也必須有所調整,我這兩天都會陸續在PO上來各種相關訊息,讓各位可以一起了解相關的情形.而為了因應目前擴大的活動規模,克里斯在此設想了幾項活動入場須知,請各位先過目一下,以利當天活動的進行及現場的安全.以及避免不必要的麻煩.
以下是克里斯所設想的活動入場須知,在此公告給大家
入場須知:
1. 請以開放,交流,分享,致敬,追思的態度,參與本次活動的每個環節
2. 活動場內外嚴禁各種形式的衝突與爭執,違反者主辦人將請之離場.
3. 欲全程參予者,請自備個人飲用水及簡單的乾糧食物,以維持活動長時間所需耗費之體力
4. 請注意並維護自己與身邊的MJ同好之人身安全
5. 請尊重,包容,並諒解主辦人在活動當天所做之安排,更動,及調度
6. 如有網友自發性的聯絡媒體到場,當天開放媒體進入的採訪時間為AM10:00至AM10:50,採訪時間過後,請媒體離場,活動才會繼續進行.AM10:50之後的時間不開放媒體採訪
7. 活動當天雖採自由入場,但在活動進行時,主要場地之入口會設立兩位義工負責協助管制人員進出.
8. 現場會設立捐款箱,提供現場同好自發性捐助主辦人辦理本次活動之支出,並設立二到三位與本人無血緣關係之義工,協助建立清冊,紀錄捐款.現場並出示本人籌劃本次活動之出單據供大家檢視.捐款如有超過本人支出部份之款項,50%將以台灣MICHAEL JACKSON FANS名義捐給世界展望會,另外50%將交由李彥廷作為下一次MICHAEL JACKSON紀念活動之籌辦經費.捐款單據會拍照上傳http://blog.yam.com/shaneonme網站公示.
9. 本次活動為個人名義發起之非營利活動,現場禁止任何販售.交易行為
以上,是克里斯目前所做的設想.請各位當天會參與這次活動的朋友們過目.
之所以寫下這些入場須知,並不為了規定大家的行為,而是希望因為我們所有人的共同參與,能令此次活動更加圓滿!
另外相關的義工招募,工作分配,及其他相關訊息,克里斯會在這一兩天持續公告給大家.
感謝目前 小果 , CHING , 小郭 , 小京 , 阿沅 ,彥廷 , 卡卡 所提供的協助 , 以及負責部分剪接工作的EMILY , 麥嫂的支持,建議與分享 , 還有所有熱情回應本次活動的朋友,我們七月五號見!!
MICHAEL , WE MISS YOU SO MUCH .
克里斯 0932002241 chris691008@hotmail.com
chris691008@gmail.com
June 28,2009
Thx, I am fine.
因為忙碌
這幾天
照樣工作 照樣值班 照樣和同事打鬧 照樣想讓生活幽默一點
我仍然做著我該做以及我想做的事。
Thx for the caring messages from my friends...
感謝妳們用最不打擾我的方式關心我
it's very thoughtful :)
如果我接起你的電話 代表我覺得OK
如果我接起電話 但說我不想討論這個, I meant what I said.
如果你的電話被掛了 不好意思 請就先別再打了
I am not in the mood in talking too much about it right now.
Please understand.
All I can say at this moment, is that I love and admire this man very very much.
What I am talking about here, is him as a "person", a "man". Not about an "idol" or "artist".
And it's very personal to me.
so, 我不想談論感想之類的
我試圖想寫點東西 讓大家更了解
不過太累了 完成後再放上來吧。
June 25,2009
星期三
宅了很久 social activities終於慢慢復甦
馬利那回來 姐妹終於可以常常辦活動!
蘇小菜和Michael,不要忘了,人家要認識張孝全! (雖然妳們說他快禿頭又過氣...)
E大哥終於回來了 約好要畫靜物畫 這次我也想嘗試!
小華要在轉戰台中前辦聚餐,又可以同學會囉!
印象中我媽七月也要回台灣了
真好真好
不然我快變成自閉兒了...
講那麼多
其實還是最期待另外一件事...
真的很想認識新的人 重新去慢慢的了解一個人 並且同樣的被認識和了解
不過每次還沒開始前都很迫不及待
等到真的發生了 想慢又慢不下來
真是的...
June 22,2009
兩隻狐獴
神經內科辦公室重複上演著以下戲碼...
(一大早)
"學長,你很吵耶!"
"囉嗦,我揍妳喔!"
"齁...學長你有暴力傾向..."
"少囉嗦!" 一邊用兇器想要偷襲我
"不要過來! 不要靠近我! 你很變態耶..."
"你才變態,吵死了..."
"你才吵死了"
"吵的人是你"
"不要跟我講話不要跟我講話..." 摀耳狀
看別人不理他,又想用暗器偷戳人
"你不要煩啦"
"妳這個坐姿很沒氣質耶"
"干你屁事啊!"
"齁...妳不要每天都在放屁啊,媽的啊"
"什麼啦...你不要一直跟我講話,我很怕吵"
"南無阿密陀佛南無阿密陀佛..."
"啊啊啊啊啊啊!!!!!!!" 我真的很想拿電話砸人
他拿起話筒不知道在撥給誰
"齁...我要簽病人住院,不要跟我搶電話"
"吵死了,不要囉嗦"
"齁...你真的很煩耶"
...
...
...
(中午)
"怎麼有人簽床簽的這麼閒啊,可以吃下午茶"
"拜託! 我是忙到剛剛! 這是午餐!"
"喔~ 是..是是..是是...是...是是是....辛苦了辛苦了" 露出奸笑
"學長你很吵耶"
"我哪有吵,妳才吵!"
"明明吵的就是你"
"是妳"
"你不要跟我講話你不要跟我講話..."
"少囉嗦,揍妳喔!"
"齁...學長你很可怕耶! 你會打女人"
"少囉嗦! "
...
...
...
(下班)
"學長你今天值班喔"
"對啊"
"那我跟你交班" "EICU 第1床是HTN, ICH..."
"先交空床"
"我等一下再跟你講空床,因為我待會還有門診病人要簽。EICU第一床..."
"161有沒有空床"
"我先交樓下急診的病人"
"162有沒有空床"
"我就跟你說我待會會跟你講。我先把病人講完,你待會就會知道為什麼我要這樣交"
"先講空床"
AHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!
"你真的很囉唆耶"
"妳才囉嗦"
"你很吵耶"
"妳才吵勒,再囉嗦我揍妳喔!"
"你有毛病喔! "
"吵死了,快點交班"
"明明就是你在吵..."
...
...
...
...以上repeat 三遍
直到終於有人被call走
我快瘋了....
我需要精神賠償...
我是你最......的人
打電話給大白熊
好在他還沒睡。
我焦慮得一蹋糊塗。
一方面是外在的刺激 一方面是腦內serotonin的不平衡。
我把狀況告訴他 毫無保留。
他是這麼的了解我
簡單幾句話,我就知道他都懂了。
我從不需要試圖在他面前保持什麼形象
他也不愛那樣。
自然不做作,是我們所信奉的。
他總是一派輕鬆,然後讓我笑了出來。
I felt so much relieved at that moment.
接著,不知怎麼開啟了以下的話題...
"妳不是最難忘的" 他說 (好啦。我知道是那個天蠍女。天蠍就是有這種本領啊...)
"妳不是最漂亮的" 他又說 (可惡...是哪個排行榜說我比她醜!)
"我知道啦...但我是你最對不起的" 我說。好像再怎麼樣,也要爭個排名。
"哈哈,我最對不起的不是妳。是.某某某" 他說
"那我是你虧欠最多的" 我又說,還是不服氣。
"我虧欠妳什麼??" 他笑了。我也笑了。
"妳是最難溝通想法的"
"為什麼??!!!" 我聽了這句好難過。 誰說我難溝通想法。
"我說.....妳是最能溝通想法的! 妳聽到哪裡去了!"
喔喔...原來是我聽錯了。
"這點很重要" 他補充
"但你不是常說我自以為是"
"妳沒有自以為是啊。 自以為是和自我中心不一樣。"
接著他分析自以為是和自我中心的不同。
我承認我比較自我中心。
但我絕不自以為是,也不會隨便評斷別人。
我倒是蠻驚訝,我是他心裡最能與他溝通想法的人。
"你是不是覺得跟我在一起會很有壓力" 我說,帶著一絲虧疚想認錯。
"但我覺得那是我自己的問題" 他說。 與四年半前一模一樣的回答。
不可否認,這的確是個事實。
他想要旅行,他會因此把儲蓄花掉大半。他想換工作,但他根本不知道要做什麼。
"她不覺得我這樣有什麼關係。我們可以一起做夢。" 他指的是女友ing
"我當然也可以這樣跟你說啊! 把錢花完! 幫我出旅費我跟你出去玩! 但我是幫你想得比較遠..." 真是的...忠言逆耳...
"喔...這樣喔"
..............
"恩" 沉默了一會,我應了一聲。
"你幹嘛哭"
"我只是比較容易感動" 為什麼每次偷偷哭都會被他發現...
"你明明就在難過"
是嗎?
其實我並不怎麼難過。 即使有,也是一點點。
沒多久我就笑了。
每隔一陣子我們總是要來段這種無厘頭的對話。
緬懷一下從前。 並為一直以來的友情乾杯。
我知道人生中,你不會有幾個像這樣的朋友。
我們一起經歷過這麼多。
我們總為對方加油。
我們偶而還是會不爽彼此。
即使在彼此心中佔著一個重要的位置,我們並不因此停止追求下一個幸福的腳步。
不霸佔著對方。但永遠默契十足。
如果真要舉個例子,大概就像是"新娘不是我",裡頭的茱莉安與麥克。
我從來不覺得,愛,只能有一個形式。
即使這也是刻骨銘心過,才體會出的道理。
"不過你真的成功轉移了我的注意力" 我笑著說
"你是煩惱的來源,萬惡的深淵,始作俑者...@#$%^$!!!!!" 我繼續
"妳講的是清大電機的吧! 哈哈~ 我是清大化工的!"
no. U r the one who initiate this!
亂馬與我 (pic taken in 2004)
June 19,2009
Three。3
- 在內觀遇到銜寶寶
看到我時他深嘆了一口氣。每天都有看不完的病人...
換了名牌套,詭異的藍色映在他的相片上
"你這樣會帶衰喔" 我調侃他說
他把名牌轉了180度的方向
雖然胖了,眼神永遠是那麼的溫柔:p
- 石牌夜市
一個婦人騎著單車載著小狗
小狗坐前座(桿子?) 腳腳放在把手中間
超強的啦~~ 好厲害喔!!
- 從急診回來的路上
快到家門口
突然聞到濃郁的桂花香
喔....好舒服~
我緊繃的神經在剎那間得到了解放...
June 17,2009
June 16,2009
Self awareness
睡覺睡到一半狐獴打電話來吵
連垃圾車都可以只差10步在我面前開走....
還好後來下一站攔截到 垃圾還是有倒成
當我空著雙手走回家
突然間
"Screw it!" I thought.
當然我不是在罵垃圾車 而是其他一堆鳥事
I just had had enough of it.
我只是覺得
這些人是怎樣
有人就是愛理不理 有人就是喜歡生氣
So...?
我就應該活該道歉嗎???!
Damn it!
我不認為事情一定有誰對誰錯
The thing is, I don't even think that's important...
我道歉
是因為我不覺得有需要為了這點小事在那邊鬧彆扭
是因為我知道有人很愛生氣
是因為我覺得你是我朋友 我不想讓你在那邊不爽
如果有人必須先認錯
OK 我的錯
我做的不夠好
只是
天殺的
你真的以為是這樣嗎???
你真的以為都是別人的不好別人的不對別人欠你的別人應該道歉嗎???
For Chris sake
可以不要擺出那個姿態那個臉色那樣的語氣那種回應嗎?
這些滿腦子只想到自己的人
總是要別人把你當公主 當大爺嗎?
You, I am not your bf, ok? And u, if u r not ok with being friends, Fine.
我很難說這篇文章不是針對誰
今天的事只是一個導火線
只是 長久以來
對於 這些鳥事 和搞不清楚狀況的人
我真的覺得 夠了。
說到底
我也不會記恨或對誰生氣
我唯一會氣的人是我自己
氣我自己沒有勇氣做個bit#$
it's so much easier than being an understanding person.
June 14,2009
C的單身日記-2
吃到新鮮水果加堅果麥片的Cerear早餐
還接到Marina的電話
She is @ Taipei!!! wooho~~
welcome back, baby...
can't wait to see u! (洋裝下午茶...gee...we are getting old...ha!)
想去站前店或東區找"自遊倫敦"
衣服都穿好了
醜頭髮也整理好了
但是 媽的 我真的很不想一個人出門
I mean...
我一個人坐在公園的長椅,一個人去野餐,一個人逛街,一個人游泳,一個人吃brunch,一個人把我房間的大型家具從這裡搬到那裡...etc
I enjoy doing all of these things alone. I do.
只是 我真的覺得夠了!
A的小孩生病了,B手機沒開,C人不在台北,D我們每天見面,E和老婆在散步,F我覺得他不會想逛書店,G我怕他有非分之想,H在值班,I人在北京,J我今天沒力氣跟她逛街,K明天要考試,L不熟...etc
竟然還有人提議我帶著布偶出門...是怎樣...
我承認 是我太龜毛
但我也有權利和真人講話好嗎....!!!
只是
有時候 我覺得我都沒有朋友...
(to all my dear friends, 我知道這樣講很欠揍....please forgive me for saying so...)
只是
有時候 我真受夠了已婚or死會人士
它剝奪了我交朋友的樂趣
於是 我的單身朋友愈來愈少
以至於 我擔心會不會有一天 我也得趕快去結個婚免得沒有人可以跟我講話...
June 13,2009
C的單身日記
星期五 離下班前半個小時
急診R用顫抖的手遞給我五本chart
回到家 儘管疲憊不堪
我還是硬打開電腦 放空地看著老哥提供的gossip girl影集
(我也好想認識像Dan那樣 善良幽默不愛慕虛榮又有責任感的男人...)
星期六 睡到自然醒
在床上滾了兩圈 起床
換好衣服到附近的Cafe
一天的開始 佈滿奶泡的Latte讓我通體舒暢
醺里肌Bagel,黑胡椒搭配芥末醬 好好吃~
我斜躺在沙發上看塞尚的畫 enjoy我的brunch時光
回到家 換上短褲
提著最後一袋冬天的衣物送洗
接著便往天母的方向走
路過一棵有著大片葉子的樹
駐足抬頭
陽光透過縫隙 將葉子映成不同的綠
我想起塞尚喜愛的大自然主題 以及他畫的那片樹林和巨石
會心一笑
繼續往前 走到了磺溪邊
今天不曉得什麼天氣
一堆像小蝙蝠的黑色小鳥飛來飛去
然後
一隻有四分之三個輪胎大 黃頭白身長腳的大鳥映入眼簾
可能是不擅飛翔
我接近時牠並沒有飛走
嘴裡叼著一隻...瘦小的蜥蜴
牠咬著 再咬
似乎是想把那蜥蜴的spinal cord打斷
接著 整隻囫圇吞了下去
牠的喉頭蠕動了好幾下 終於嚥了下去
Oh my god...這種景象還真不是天天遇的到
天氣好熱
我拐進Edwin吹冷氣
順便試了幾條jeans 完全不打算買任何東西
下樓前
突然看到model身上穿的圍巾式背心
紫色配灰色
oh no...I exactly knew it was what I wanted
穿上身 只花了五秒鐘就結帳
可愛的店員小妹主動offer了折扣 還稱讚了我的腿
終於
到的了目的地--bookstore
找到了我要的倫敦的書
到肯德基邊吃邊看
下午茶時間
麥當勞和肯德基都充滿著兒童
I don't understand why kids like screaming
it's so noisy
我想起在我很小的時候,在台南
我和哥哥 還有隔壁的一對姐弟
最愛做的事 就是到一樓馬路上玩"魔音穿腦"
--四個小孩齊聲尖叫長達一分鐘
(奇怪當時怎麼沒人把我們抓起來揍一頓)
這樣也爽:p
有點累了
起身往回走
天空下起綿綿細雨
路過詩肯柚木
雖然沒錢買 還是決定去逛逛
當intern住天母時 我很喜歡這家店
當時一心以為我會去長庚神內
計畫要把我第一個月的薪水 貢獻給店裡那張king size柚木大床
然後每天下班躺在床上滾來滾去...
我很喜歡他們的家具
雖然也有很多其他的柚木品牌
但他們的pieces就是做得...just fit...
簡單 樸實 格調 舒適
我好喜歡那張原木大餐桌 漂亮又簡單的床頭設計和床架 還有單人沙發...
下過雨的磺溪
水變得更為清澈
回到房間
不知到是否因曬了一天的太陽
洗完澡我仍然累得無法動彈
打開電腦收信
王主任...週末寄來的信
我的文章終於確定被accept, in Cephalagia
終於。Finally
我知道這真的得來不易
但epinephrine似乎已消耗殆盡 high不起來
於是我躺在床上沉沉地昏睡過去
再醒來時
已經十點了
這個週末到目前為止 I feel good
我走向吉野家想吃晚餐
在石牌夜市的路上,suddenly... 我有種... Jesus...為什麼我得一個人做這所有的事........
在努力寫paper的那段日子 我開玩笑的想
如果paper完成了 請給我一個男朋友
now it is finally being accepted... But still....
June 12,2009
倫敦大作戰/ 勉強不來的事
每天下班回到房間 就像插頭突然被拔掉似的
好不容易找到生活目標--> 計畫倫敦自由行!
於是
和我哥分工合作
兩個人的暱稱分別變成
兄--"倫敦機票大作戰"
妹--"倫敦民宿大作戰"
本來對英國這個國家不怎麼感興趣
現在卻期待了起來
看著好了! 勢必要來趟經濟實惠的英格蘭之旅!!
---------------------------------------------
A tiny break-up
我是一個這樣的人...
我不擅也不愛虛情假意那一套
屬於會"博感情"類型的傻女子
如果我也喜歡你
你真心對我好 我就會真心對你好
但這不代表 我要許下跟你在一起的承諾
如果是我就不會說不是 但我若沒有說是 就不是...
那條隱形的線 對我而言 總是有點難以跨越
於是
"we should stop it"
before we will really hurt each other's feeling someday, I think.
I said it with tears.
從某個時刻起
我變得很害怕傷害對方的感受
大過於對方來傷害我的感受
我可以決定 或許很難 要沉溺在傷害裡多久
因為我知道有一天 或早或晚 I'll get over with it.
卻很難擺脫 一個人對我說
當一個人很愛你、付出百分百真心、而我卻不夠珍惜
那種讓你愛的人心碎的感覺
那無心的錯誤
揮之不去的罪惡感
"這是一種變相的自私" 我想
so, why these tears?
Because I know he really cares about me. But I also know that, this is not what I want. for now.
趁我還有一點理智之前
我想做我認為比較好的決定
而我太清楚我這種搏感情的特質
於是 在我的額葉還有作用時
我想收回一點
即使那會讓一個人感到失望 即使那失望又讓我莫名難過了起來
"we just be good buddies" he said
I knew he said this because he wanted me to feel better, happier, and less stressed.
然後今天我聽到一句很有趣的話...
"這世界上有兩件事勉強不來,一個是感情,一個是睡眠"
我思考著這句話
勉強不來的事...
不會的東西 可以勉強自己學會
不懂的事 可以裝懂
不開心 也能勉強擠出笑容
但要怎麼勉強自己睡著?
我不知道哪一天 我才能再跨越那條線 或是遇到那個人
或許是很久以後
我只知道 當我跨過時 我一點都不需要勉強我自己。
June 7,2009
週末的購物行程
還沒見到面 就被兩家服飾店困住
不花點錢解悶就是不爽
買了上班用的短裙,夏日圍巾,和一件可愛的長擺上衣*
按摩完
走近路邊的金革唱片行
門口擺著5張500促銷的CDssssssss
想聽一些lounge music 店員又很推薦 (主要還是貪小便宜)
便挑了起來
我向店員強調 我不聽恩雅那種空靈超自然音樂 也不聽做yoga music
狀似行家的他頻頻點頭 表示了解 並推薦了幾張CD
其中
一張叫做SPA什麼的
這名字我看了就不舒服
但店員強調是古典樂配上大自然的聲音 適合念書時聽
我便接受了
回到三重的家
先把最可能有地雷的SPA 放了出來...
first one, "柴可夫斯基的天鵝湖"
恩~~~
耳朵很舒服 好久沒聽古典樂了呢~
"呱呱!"
我眉頭不由自主地抽了一下
十秒後
"呱呱!"
又來了!
wait...was that a frog???!!!
oh...well, Ar...雖然有天鵝的湖中有青蛙也是合理
但就是一整個不合諧
每次呱呱 我就想把那隻青蛙揪出來叫牠閉嘴...
哈 我想起"sexy and the city"裡, Carrie第一次住到Adam家的那場戲!
我喜愛大自然 但骨子裡還是個city girl啊...
好在後來的一些流水聲 和古典樂配合的不錯。
晚上
喝了杯不知哪裡來的茶葉泡的茶
半夜三點多我還是睡不著
索性就把東西打包
left a note 給我哥
叫了輛車回到天母
下車
抬頭看到絲絨藍的天空漸漸亮起 點綴著幾顆小鑽石
回到房間 躺平
窗外的鳥兒起得真早 吱吱喳喳在樹上喧囂
四點了 我很累 但就是進不了第一個stage的睡眠...
於是我又爬了起來
拆了另一片CD--"巴黎戀人"
hum........I don't like it.....
突然想念起昨天那隻青蛙和他的呱呱
只可惜它被我留在三重了:p
-----------------------------------------
*
1. 石牌的MOMA 不定時會出頗有設計感的小洋裝 單價便宜數量有限 不大會撞衫
2. 還有中山北路上 從光點往南京東西路方向走 有幾家日系品牌的outlet, 2~3折,是我和寶貝愛逛點之一! 細心點找會挖到好貨~
3. 我喜歡圍巾~ 一樣的衣服配上不同圍巾就是不同的感覺了! 天氣涼或冷氣房裡,圍上圍巾可保暖! 攜帶方便,捲一捲塞到包包裡即可!
June 6,2009
目標-- totally relaxation
對於兩天可以不接電話 不管簽床 不被急診狂consult
我感到無比的難能可貴
我想 不是每科的簽床總醫師 都像我們科這樣...
in ER, correction, in medical field,
醫師患有一種稱為neurophobia*的病
the definition of neurophobia is:
醫師們對神經學的浩瀚感到畏懼
害怕任何neuro 的S/S
such as, weakness, numbness, consciousness disturbance, conginitive decline.........
害怕做NE NE對他們而言只像是儀式性的動作
因此 their brain just spontaneously shut down
and let the spinal cord's reflex do its work-->pick up the phone, dial XXXX to neuro CR
我想 不是每個neuro CR都會像我這樣...
還在摸索階段
什麼樣的關說應該要馬上給床
什麼樣VS的催促電話應該要馬上給床
急診有點急又不會太急 沒有人催沒有關說 我要不要給床
還要考慮R的loading 要不要在外面借床
想盡量簽些有趣的病人 不然neuro病房猶如內科+RTCU
還有那一疊年代久遠看不出來為什麼需要住院的門診記錄和簽床證
一切的一切讓我很confused
除了情人之間 我討厭這種曖昧不清的感覺
我每天得打電話給每一個R make sure每一個今天 明天 或後天會出院的病人
我感覺我關心的太多
反正會死人的簽上來 主任等級關說的簽上來
沒有床就借 也不用管門診了 反正大家學的到學不到也不關我的事...
或許我不需要煞費苦心把病人擋在急診 O在neuro 成為自己的loading
兩天後MRI做完改判成別科 (直接簽床我自己省事,但兩天後MRI做完,一樣conult其他科,然後其他科不肯take over)
或許我不需要為那些在急診沒病也會變有病待床的家屬和病人操心
做牛做馬的CR 在此獻給自己一首"曖昧"
曖昧讓人受盡委屈
找不到簽床的證據
何時該admit 何時該OPD
連借床都沒有勇氣
曖昧讓人變得貪心
直到等床失去意義
無奈我和你 寫不出結局
放遺憾的阿北 睡在這裡
-------------------------------------------------
* neurophobia, cited from a published journal, discussing the issues I mentioned above.
June 2,2009
今天到底是怎麼了
一早
到留觀區買菜
遇到infection 的CR
一會兒 GM 和Nephro的CR也來了(這個月是辛小芳和銜寶寶,開心~~)
大家看病人看的差不多了就閃了
此時CV 的CR現身
好 為什麼我會知道的那麼詳細呢???
............因為我一直都在那裡沒離開過...........
急診大爆滿
病人多到沒有床躺
晚上又是我值班
白天我看到各科簽床總醫師來來去去
晚上我繼續看到換班後的值班總醫師來來去去
我根本就是ER的人嘛!!
我不曉得急診裡面有幾成病人是我的
leeme see...
扣掉原本留觀的不算
我大概看了20個有
也就是我做了20次的NE...
gee...
我把所有能用的床都簽了
和NCU借了兩張 和小兒科借了一張
晚上不知道幾點
當我拖著疲憊的身軀從長青樓看急會診回來
遇到小黃 跟她借了100元
我實在需要吃東西發洩我的怒氣....但我也實在沒有力氣再走回16樓拿錢包
於是 我到seven買了關東煮
剛才這段時間我的PHS仍不斷的響起
2類 3類 內急
很好 全包了就對了!
於是我帶著關東煮 癱在中正樓大廳櫃檯前的椅子上
隨著溫熱的湯汁 我的心情也慢慢平復了下來
此時
不知哪裡冒出來的NS的CR
"你今天是不是有看一個病人叫xxx"
有,但我腦海中,他的history和NE早被後來蜂擁而上的historysss 和NEsssssss給沖散
"VIP嗎? 要住院? 我們科沒有床" 我繼續癱在椅子上說
反正會來找我就是consult和要床 不會有第三件事
連龜縮在服務台吃東西都會被找到 真是太神奇了...
吃完第一輪宵夜
我打起精神 慢慢的消化2類 3類 內急的病人
然後 手機又響起
--->外急
靠逼 最好是外急也可以找我
young woman suffered from thunderclap headache
好吧 是我們科的病
不知是因為這病剛好和我寫的paper主題有關 還是終於看到一個可以溝通的非老人
從這個病人起 我開始迴光返照
和外急R聊了兩句complain了一下 有好一點
接著 3類又call 還一次兩個
不過這個R還不錯 之前有run過我們科
報起history和NE有模有樣
一起看病人 不會讓我覺得只是call Neuro丟給我就不管了
結論:
今天到底是怎麼了今天到底是怎麼了今天到底是怎麼了
關心的人
我也真的沒想也沒煩 很久了
只是
當朋友告訴我 他似乎很忙很累
我卻希望我能為他做些什麼
say a joke, or something stupid, anything, just to cheer him up.
But I can't. Because I don't think he wants to hear my voice.
I told another friend about this feeling
"妳會遇到更好的人" 朋友說
"但我不是在怕這個"
我知道我會遇到更好的
其實也不是好不好 應該說 我知道會找到更適合的人
"那妳在怕什麼"
"我怕他過得不開心。怕他太累。怕他菸抽得太多。"
但怎麼 我卻不是擔心自己過的不開心.. 自己太累...
我不知道剩下的這些是什麼
或許是因為我希望大家都可以過得開心
或許是因為我還記得他很想要一個可以用熱情去追逐的夢想
或許 我只是需要偶而惆悵一下?








