貓君‧阿部サダヲ 愛好誌

謝謝蝶的消息！
不過標題名好難取，因為他太常上別人的部落格了XD

阿部桑這次為了新片「ぼくとママの黄色い自転車」
（我與媽媽的黃色腳踏車）
與在片中飾演他兒子小童星武井証一起在朝日衛星的節目
「週刊！しっかり見ﾅｲﾄ」中的Happy Cinema Field單元！

來盜圖一下，不過這是裁剪過的，原寸大圖就請到原網誌領取囉

取自主持人田幸知有紗的網誌

根據主持人所描述的情境，小童星武井証答話非常早熟有禮，
所以她跟阿部桑都不知該回應什麼

阿部桑這次髮型seto得很好，看來他也適合蓬鬆的瀏海！
有板友眼尖發現他穿的是女式西裝背心XDDD
我覺得他可能是喜歡就買了，
女用還是男用這種區區小事就沒在在意的吧（汗）
他上前幾期的Look At Star時，也穿了一件很妙的粉紅褲....
博客來這邊有圖片XD

希望大家在颱風日都平安


定價零元還一顆心，真是三八XD

日本免費音樂雜誌「風とロック」七月號在前幾天出刊，
本期封面是破壞桑！
原本知道這消息時，還覺得又拿不到，波文是波辛酸的>"<
沒想到竟看到線上閱讀版，就感心啊

megabon ♥ 風とロック
按連結內的封面圖或下面箭頭就可看到內容！



有不少張嘟嘴耍酷表情，但仍是封面的背影最帥！
本人喜歡的阿部大人背影有兩枚：
破壞的背影和荒瀨的背影

excite總力特集在6/27開了新區域，著文報導這個音樂祭，
原本想早早發出，不過翻完全文就lag好多天

原文

在6月18日發行相隔兩年半的專輯『Patsun Patsu』，グループ魂於6月21-22日在秩父音樂公園舉辦「Patsun Patsun音樂祭」（因為團員非常忙），無法參加今年夏天各家音樂祭...，因此有了何不辦個自己的音樂祭的想法，造就了「Patsun Patsun音樂祭」。當天卻是離晴天很遙遠的多雲天氣...。然而，不在意這種事的樂迷，從池袋坐了78分鐘的特快車，到達會場的人非常多。
...繼續閱讀

excite網站還做了一個「Favorite」區，
請魂的團員照下並介紹自己喜歡的物品。
目前先翻破壞的部份，其它有餘力再說XD

原文


強力彈簧瘦臉器
在一個叫「Lincoln」的節目上，黑色美奶滋為了要讓臉變小而咬著（實際上，是夾在嘴巴上），一邊叫著哇哇哇。他們對著小濱（濱田雅功）做那動作的時候，讓我覺得那情景很有趣。於是去買了那東西，也自己弄弄看，結果變成了癖好。而石鹼先生試過戴著這個工具說話，認為這個還能矯正舔嘴唇的習慣。（用這個的時候會痛嗎？）不會，完全不會痛，不過臉頰的部份會有點僵硬。（這個的價格是多少？）這個啊，那時是賣1000日圓。

－－－－－－－－－－－－
哈哈，原來做小臉運動已經變癖好，難怪阿貓仔會永保青春！！

總力特集在這段期間又新增好多東西，
最令人興奮的是他們的訪問，照片好多！！
另存右鍵按得很爽，太有誠意了

能力有限，先選簡單的來譯
My旬ランキング

第一名／貓
我開始養貓了喔。雖然貓的年紀才三個月左右，取名為小米（おこめちゃん），是一種叫「新加坡貓」的新加坡小型貓品種，真的很可愛！！原本並沒有要養這類動物，是逛大賣場時，在那邊的寵物店裡看到的。牠從櫥窗裡探出頭，與我兩眼對望，然後我就被擊敗了。我以前很怕貓而不敢摸牠們，現在卻能讓牠不停的抓我皮膚。

第二名／毛豆
現在在種毛豆唷。有朋友是種毛豆的農家人，所以從那人那邊得到了幼苗。那個人種的毛豆真的很好吃，而且是得過獎的毛豆，味道跟一般的完全不一樣。我吃了之後，便想著「我也好想種種看」，於是就開始種了。今年夏天左右收成後，雖然很不錯，但感覺用東京的土很難種耶。第一次去大賣場的土壤區買土，很有趣呢！種這樣的東西，很像科學研究。

第三名／湖池屋的「MAYOPOTE」洋芋片
這個呢，真的很好吃！雖然味道很濃，卻是連小孩都會像傻瓜一樣的吃掉的那種口味。（不只在廣告中演出）我呀，還搶先去買來吃呢，在商品架看到時，直接就拿去結帳。除了直接拿去結帳、上面有MAYOPOTE字樣就買、走路經過看見也買，是這種程度的喜歡。MAYOPOTE是天天需要的補給品。我原本就很喜歡吃洋芋片，所以會覺得果然買湖池屋的洋芋片就不會錯了。建議去買，非常推薦。

－－－－－－－－－－－－－－－－
貓君大人成為愛貓族了！可喜可賀
不過第三名讓我噗嗤了，能夠有這樣的代言人，就感心啊！！

昨晚發現的新訪談文
ナタリー - [Power Push］グループ魂
還沒細讀，請各位先加減看看

今晚的監查法人是不是不播啦 =_=
節目表都亂寫，害我花了半小時在等，
早知道就看寵物當家啦 :(

不曉得Music Japan會不會照常播，等下11:25再看看。

履歷表原文

名字：破壞（hakai）
擔任：主唱、（雙人喜劇表演裡）嚴肅的那方
出生年月日：昭和45年4月23日（滿38歲）
出身地：松戶
血型：A
魅力點：額頭的髮緣尖角
興趣：桌上魔術
名人好友：顏田顏彥
影響你的人：Primavera（日本美少女幻術偶像組合）
特技：撲克戲法
喜歡怎麼過假日：衝浪
尊敬的人：Purin先生（魔術師）

現在最注意的人、事、物－
最注意的人、事、物：Primavera
理由：在日本青年館的表演很棒。
...繼續閱讀

上個月底的事情，剛剛才看見。

貓君大人又出現在別人網誌了，
這次不是同台藝人，而是店家的網誌！

「キャバレー」（酒店）之前在名古屋巡演，
阿部桑趁機到了在名古屋賣名產味噌豬排店「矢場とん」吃東西。

照片取自ブーちゃんブログ：芸術×美食＝∞だブー

「昨天，演員阿部サダヲ蒞臨本店喔！
也拍了照片，嘿嘿。
一大早就光臨！真是萬分感謝。
而且喔！！
還點了昨天才剛開始賣的炸牡蠣！
（下略XD）」

如此頻繁的出現在他人網誌，
我已經認真考慮要加一個專區收集XD

還查了一下炸牡蠣的照片，金黃外衣，好像很好吃的樣子^Q^
在咕狗看到有中文網誌對這家店做了簡介，
可以去看看喔 :)

稍早時在PTT上的水川あさみ（醫龍那位護士美紀）迷報馬，
說水川桑在她官網的網誌上提到阿部桑，
那當然要去看看囉！

水川あさみ官網 → Asami's Message → ごめんくさい。


點圖放大

不才翻譯如下：
（前略）
然後，我去看音樂劇CABARET了。
非常的有趣唷！

雖然喜歡的演員有很多，
但是對松尾スズキ先生導演的音樂劇仍是很有興趣。
太有趣啦！
從戲轉換到唱歌之處一點都沒有突兀感，幾乎每個地方都很好笑。
歌舞的部份十分華麗。
好想再看一次啊！

散場後，去跟阿部サダヲ先生那裡打招呼的時候，
他還沒換掉吊帶襪的舞台裝就出來見人了，
還問了一句：「水川小姐累了吧，這個給妳」之後，
就給了我一罐提神飲料。
真體貼呢。
謝謝阿部先生，醫龍裡再見喔！

－－－－－－－－－－－－－
貓君大人意外在其它藝人網誌現身的佳話再添一樁！
不過這次他講的話，
我馬上就想到那句：「你....累了嗎？保X達蠻牛～～～！」
還送人家提神飲料XD（原來他都是喝這個牌子 *筆記*）
善解人意的貓君大人Good Job啊！ (Y)

另外，ごめんくさい這是有少字，還是是口語用法，
若是少字的話，水川桑真的是累了.....

我都很晚才看報紙，
剛剛只是拿了影劇版隨便看看，居然看到醫龍2記者會的消息！

（取自10/3的聯合報）

第一次在我家報紙看到貓君桑！！！
幸好記者沒有做切照片的動作，感恩 <(_ _)>

很可惜我家不是訂印刷精美的水果報，
總覺得水果報可能有更大的照片....。
不曉得有訂其它報紙的人，是否也有醫龍2的相關報導呢？