最令人興奮的是他們的訪問，照片好多！！
另存右鍵按得很爽，太有誠意了
能力有限，先選簡單的來譯
My旬ランキング
第一名／貓
我開始養貓了喔。雖然貓的年紀才三個月左右，取名為小米（おこめちゃん），是一種叫「新加坡貓」的新加坡小型貓品種，真的很可愛！！原本並沒有要養這類動物，是逛大賣場時，在那邊的寵物店裡看到的。牠從櫥窗裡探出頭，與我兩眼對望，然後我就被擊敗了。我以前很怕貓而不敢摸牠們，現在卻能讓牠不停的抓我皮膚。
第二名／毛豆
現在在種毛豆唷。有朋友是種毛豆的農家人，所以從那人那邊得到了幼苗。那個人種的毛豆真的很好吃，而且是得過獎的毛豆，味道跟一般的完全不一樣。我吃了之後，便想著「我也好想種種看」，於是就開始種了。今年夏天左右收成後，雖然很不錯，但感覺用東京的土很難種耶。第一次去大賣場的土壤區買土，很有趣呢！種這樣的東西，很像科學研究。
第三名／湖池屋的「MAYOPOTE」洋芋片
這個呢，真的很好吃！雖然味道很濃，卻是連小孩都會像傻瓜一樣的吃掉的那種口味。（不只在廣告中演出）我呀，還搶先去買來吃呢，在商品架看到時，直接就拿去結帳。除了直接拿去結帳、上面有MAYOPOTE字樣就買、走路經過看見也買，是這種程度的喜歡。MAYOPOTE是天天需要的補給品。我原本就很喜歡吃洋芋片，所以會覺得果然買湖池屋的洋芋片就不會錯了。建議去買，非常推薦。
－－－－－－－－－－－－－－－－
貓君大人成為愛貓族了！可喜可賀
不過第三名讓我噗嗤了，能夠有這樣的代言人，就感心啊！！
