我想拯救世界

Germany/Turkey, 2004, Colour, 35mm, 121min./ Fatih Akin

我總是無法耐下性子好好寫心得這種東西，
所以暫放的文章累積著，總是無法好好整理，
但我實在太愛這部電影了，總是要為它記錄下些什麼。
“If you cant change the world, change your world.“
by band" the the" (陳康寧說發音是男女不同的德文，真的有這個團嗎？)

電影從喧鬧和醜陋開始，以惆悵和一望無際為終點。

Cahit (Birol Unell)和Sibel (Sibel Kekilli)都是在德國成長的土耳其人，
除了探討種族認同之外，主線其實是在尋找土耳其傳統社會價值的意義，
現在的德國很多土耳其人，稱為Turkish-German，
有些在土耳其出生德國長大，有些是在德國生長的土耳其裔，
年輕人間說德語，有些人連土耳其語都說不好，更不用說傳統習俗。

Sibel的家族是很傳統的土耳其家庭，
哥哥在她割腕住院時只會說“如果父親有三長兩短，他也會殺了她“，
爸爸在報紙上得知Cahit殺了人，認為Sibel讓他們家族蒙羞，
燒光她從小到大的照片，假裝她從不曾存在過，
她就為了逃離這樣的家庭，遇到Cahit的第一句話就是“ Would you marry me?"
(好酷，我也要去路上找英國小帥哥這麼做！)
而Cahit是個四十歲、夜晚在酒吧打工、找不到自己存在價值的頹廢中年人，
開車撞牆後，醫生建議他 do something useful,比如說去非洲幫助人 (haha...)，
然後就在醫院遇到Sibel（他一天也遇到太多瘋子了...)。

結婚後，Sibel就瘋狂尋找享受所謂的自由，一夜情、工作、喝酒狂歡，
Cahit好像也在乏味的生活中找回一點激情，
反正兩人註定是要彼此相愛，卻在雙方都發現這件事的那晚，
Cahit殺了Sibel的其中一個lover而坐牢，Sibel決定要回İstanbul等他。

兩人的再次相會也註定要分開，Sibel已經有了新的家庭，
Cahit希望能帶她和她女兒去他出生的故鄉，
Sibel最後仍然沒有離開，雖然她最初就是為了尋找自己自我而逃離家庭，
但她始終還是為了家庭放棄愛情，她還是個傳統的土耳其婦女。

電影以Selim Sesler在海邊演唱不同的歌曲串場，就像為新的篇章做序曲，
Birol Unell後來出獄後都穿西裝帶墨鏡很帥，
Sibel Kekilli是個很美的A片女星，
這是一部很殘忍很強烈很激情很真實很赤裸裸很悲哀很瘋狂的電影，
我愛德國電影，雖然我也好像才看過幾部，
而且Sibel剪了短髮更像朱安如。