August 1,2002
快艇與騎士交易簡評
我對此項交易除了嘆,還有憾,為什麼爛隊總是網不住未來希望,當未來希望走向幻滅之途,最後一搏所換來的,同樣是充滿變數的未來希望,幻滅加變數,這就是爛隊為何難以翻身的道理。
騎士出清Miller很簡單,並非能力考量,而是財力考量,因為騎士不認為Miller有頂級合約的身價,可是我搞不懂騎士為何如此猴急,即使今年未能與 Miller完成延長合約,明年Miller還是「受限自由球員」,騎士仍有優先續約權,難道騎士看不懂今年自由球員市場,已從球隊員市場轉成球隊市場的道理嗎?當球員漫天要價沒人理,最後還是得降價以求!
可是騎士卻狗急跳牆,早在6月選秀會就急著出清Miller,當時差一點就換來快艇Lamar Odom,由於快艇未能依騎士意願選來UConn「小Paul Pierce」Caron Butler一併附送,所以交易告吹,但是交易一曝光如覆水難收,Miller已與騎士一刀兩斷。
騎士手上有Miller這張其他28隊皆垂涎欲滴的王牌,最後卻僅以換進Miles作收,真讓人搥胸頓足。Miles是NBA新生代最勁爆球星之一,可以多賣幾張票是真的,但是Miles明年夏天同樣要談延長合約,先前他已有暗示也要頂級合約,到時候騎士是否要再經歷一次煎熬?
既然Miles不一定是「騎士人」,加上同位置又有Lamond Murray與Jumaine Jones,騎士何苦做這項交易,應該還有其他更好的選擇,雖然Miller現仍為新秀約,價碼不高,還是可搭配其他高價球員一併出清,或是尋求多方交易,既可解決薪資負荷,又可換進可以掌握的球員,何樂而不為?即使以靜制動,明天夏天還可以進行sign-and-trade,諸多選擇皆比現在燥進來得好。
走了Miller後,騎士宛如垮了樑柱,接班新秀後衛Dajuan Wagner每場灌進20分不成問題,但是可能會是空包彈,起不了實質作用,更不敢奢望擔任後場供輸會有啥幫助隊友的大作為;Miles的情況也差不多,雖可擔任先發,但是只是自己轟爽的,拉抬身價,伺機走人,騎士下一季真令人難以想像。
快艇在這筆交易中,應該是贏家,補進最需要的控衛,想像下季可能先發陣容:Miller、得分後衛Quentin Richardson、小前鋒Odom、強力前鋒Elton Brand與中鋒Michael Olowokandi,幾乎是NBA新生代夢幻隊,不過看歸看,裡面仍存在許多問題。
Miller、 Brand、Odom皆為同梯球員,其中至少Miller與Brand索價頂級合約,Odom雖有吸大麻前科,要價也不會太低,以快艇老闆「吝嗇財神」 Donald Sterling的出手,很難同時滿足三人,而且不要忘了,快艇還有Olowokandi與Richardson等人的合約要擺平,所以快艇即使今夏混過未與Miller、Brand、Odom談妥延長合約,下季仍要面臨「錢關」考驗,因此快艇美好時光可能僅有一季。
最後我想談談Miller這位當今新生代最嗆的控衛,上季名列助攻王,「傳球第一,得分第二」球風是新生代罕見的傳統型控衛,體型、防守也不差,但是這位被譽為「Jason Kidd大三元製造機接班人」,對騎士戰績幫助卻不明顯,既沒有像Kidd新秀球季即幫小牛從13勝翻升至36勝,或是上季讓籃網從26勝挺升至52勝, Miller坐陣騎士3季,個人球技突飛猛進,球隊戰績卻從32勝下滑至30勝、29勝。
顯見Miller領導能力還是少了點說服力,至少Brand加盟快艇這一季,讓人看到快艇有了這股沈穩、雄厚的內力,逐漸擺脫華而不實的形象,同樣要求頂級合約,Brand比Miller較站得住腳,去年同樣轉隊且未獲延長合約的國王Mike Bibby,會是Miller未來一年學習模範,只要讓快艇戰績加碼,到時候是「錢等人」,而非「人等錢」。