NaNa 也 愛 你?!

頹喪的坐在門口，糖糖無力望著關得死緊的門板

門上幾道淺淺的 她使盡力氣抓出的痕跡

哭喊20分鐘的下場是她現在疼痛如火燒的喉嚨

還有斑駁發痛的手指甲

那一雙鮮紅色的高跟鞋穩穩排放在門邊的地毯上

她氣急

一腳把鞋踢開

欲哭無淚

糖糖從來也沒學會怎麼為男人掉眼淚

她其實很明白

當一個男人在你面前將門砰的一聲關上

他就不可能

會再摸摸你的頭邀請你進去

男人!!     男人!!!!!!

Tom 是她這輩子遇到的第一個男人

幾乎是一見鍾情的

糖糖在街上流浪的那一段時間

Tom霸道的闖進她的生活

給糖糖一切她夢寐以求的好

一個溫暖而安定的家

遮風避雨 三餐溫飽

Tom 最愛摸摸她的頭

把臉頰貼著她的臉頰

親親膩膩的喊她

小甜心~~My Sweet~~我的糖糖啊~~~

一個大男人家

好像需要藉由一些極度幼稚的行為

才能紓解累積在生活中那些強勢的偽裝

其實她總覺得噁心

有點受不了男人太過度的親暱

又或許是她一向的漂泊

下意識的抗拒男人唐突闖進她的心

討厭疊字 、討厭碰觸 、討厭虛偽

糖糖沒有說出這些真心話

因為她喜歡這個男人

所以願意將一切討厭都假裝不在意

她只是不著痕跡的轉身閃開

或者笑著把頭低下

避免碰觸男人太過於裸露的眼睛

因為她不希望有一天需要去思考

男人究竟是虛情還是真意

終於一次又一次的

Tom棄而不捨的”騷擾”著

讓糖糖漸漸退去了冷漠的保護膜

她甚至願意相信

這個男人是真的愛她的  「曾經!!」

打雷了!!

糖糖可以聞得到走廊上的濕氣

還有柏油路蒸發出來的熱

她有些想念站在街頭上一人獨身的孤寂

她癡笑

她甚至還沒開始思考男人的真心

男人便迫不及待的為她展現真實世界的規則

高跟鞋女孩脫了鞋

若無旁人的坐在沙發上

側著頭 芳唇微起

她的唇膏跟高跟鞋相互輝映

Tom摸摸她的頭

把臉頰靠上

我個人特別喜歡聽大陸人說話
極富有研究精神的那種喜歡
那些很當地的用法跟語助詞
聊起天來總覺得自己在演時代劇

特別上海人瘋狂著迷使用「的」這個字
「是的」
「對的」
「沒問題的」
「確實是這樣的」
「那家麵條做得特別好的」

一不注意「的」個沒完沒了
台灣同事一學上
四周一片的的聲

瘋狂時
其實會忍不住在心裡靠杯

「你祖媽卡好  的  !!」

因為無論如何
我就是改不掉我台灣國語鮮明的台中腔
要捲著舌頭像隻鸚鵡說學逗唱
實在是荒腔走板

「師傅，前面小區小拐。」
翻譯：計程車司機，前面社區大門右轉。

「下班一起去鍛鍊嘛?」
翻譯：下班要不要一起去運動？

總是邊說邊心虛
一不小心就會瘋狂的咬舌頭
拐甚麼拐啊……
鍛鍊完我會有鋼鐵般的體魄嘛??

偏偏有些人
一般時候聽聽就算了
特別愛學!!
學到一個境界
還會自行發展出讓人傻眼的用法

例如菸灰缸叫菸缸
他就自以為什麼名詞都可以去掉中洞
所以打火機也可以叫火機
於是乎發展出

「服務員，給我個菸缸跟火機！」
→醃缸跟火雞？中秋烤肉要先醃過嘛??
→難道延伸用法是：挖~小姐~你的皮膚好像「雞」蛋這麼「白」喔~~

還有自以為文言的狀況
「不好意思，請問我們明天幾點面會？」
→「面會」這是台語的用法吧…不是翻成國語就可以成立吧…

另外還聽過白目的狀況是

因為大陸地區的衛生紙叫「餐巾紙」或「紙巾」
某位不識大體的先生
在餐廳一時衛生紙+紙巾傻傻分不清楚
十分衝動跟女服務員要了「衛生巾」

殊不知…孩子…
「衛生巾」是每個月讓女孩家無後顧之憂的衛生用品啊…
這麼失禮絕對是會被女服務員白眼的啊!!

除此還聽學了一些另類的詞句
例如大陸目前爆紅的名詞叫做「俯臥撐」

「俯臥撐」就是伏地挺身的意思
爆紅的原因是前陣子有個社會新聞
一名男子被懷疑殺害另一個女子…推落河流之類
但是男子供稱他當時正在橋旁做「俯臥撐」
當他做到第三個俯臥撐的時候，聽到女子大聲說"我走了"，便跳下河中

從此論壇上一片譁然
陸續出現「那一夜，我們都在俯臥撐」
或「今天，你俯臥撐了嗎??」
或「生孩子不能不教他俯臥撐！」
或「我們要將俯臥撐進行到底！」
蔚為用詞新潮流

還有一詞十分有趣
叫做「淨身出宅」
時常用在把老公或男友趕出門時
讓他一瓶啤酒都不准帶走的狀況

這個詞僅次於我愛的日文漢字「駐車迷惑」
雖然是亂停車的意思
但是聽起來就感覺車子好像都皺起眉頭了啊…

異鄉生活
文化和語言添了幾分樂趣
其他就想到再補充了
我要去搞俯臥撐了…

小公主天生那一種讓人頭皮發麻的語調
像林美照唱苦守寒窯18年
也許晚上會變身成為水蜜桃解接
但這是我們無法猜測的

她的天真美麗單薄的讓人一眼望穿
但是走在R的右邊
總是不忘記微微的慢上半步
把手輕輕擺在R袖口的位置

小公主與R所有朋友分享自己大大小小的瑣事
表演用純正英文腔念十四行詩
 
他百分之百信任R那個”充滿傷痛的過去”
替這個男人療傷是他現階段的人生目的
 
R說他曾經為愛抓狂所以已經無法為任何人付出全部
他的心破碎成一個黑洞而且流湯流膿
小公主願立即放下身段跪在他的身旁舔拭他的傷口 (舔??)

她深信當她把寶石編織的皇冠放在他的腳趾前
R總有一天會深深深深*10的沉醉於她貴族的血統中
 
愛是恆久忍耐又有恩慈
愛是不忌妒 (in English)-->我有拼錯字嗎??

Queen的笑容總是太過於飽滿
強大而不可碰觸的表面張力
眼睛卻冷得像小龍女寒冰床
直勾勾的盯著你看

她在眼神裡寫著
你真有膽就別把眼睛別開
看我怎麼一眼看穿你看穿你看穿你看穿你看穿你看穿你!!!!!!!
 
Queen的喜愛成謎舉手投足充滿著策略性
不可一時失察
一個眼神一個姿態都要步步為營
他要你生你就生  他要你死你也活不成
 
她有二十打可以送她回家的男人
但是就算女王動了凡心(疑...)R也只能分享她一下午茶的時光
其他時間非請勿闖  女王禁入
一瓶香檳別傻得想買下她的我願意
(下一次約會就請先跟我的小秘書預約時間好了!!)
 
估計她是有點意思的
只是((聰明的?))選擇站在制高點俯視一切布局
嚴防誤入陷阱
 
她仔細評估堅守最後一道防線
吃不到的總是更加誘人
女王不見得想要贏得最後勝利

(R想讓女王贏得最後的勝利嗎??)-->再說啦…

Angel離開已經有段時間
他貌似是R心裡那個泊泊滲著血的傷口(誤??)
沒有人知道Angel的過去與未來
甚至沒有人能確定Angel的存在
 
她是R提供翻閱的日記裡的一個驚嘆號
取代了句點的位置

Angel是斷了絲線的風箏
Angel是插上了翅膀飛向月亮的女神
(兔子也許是跟著他一起去的)

總之Angel不會接R的電話、不會跟R往來、拒絕R的聯絡……
把一切都做絕了之後Angel就真的變成了Angel
 
所以始終沒有人可以明確說出他們之間的故事
只知道R總是告訴任何人
這個他最愛的天使終究因為”不適合而分開”
 
((真巧！我被甩的時候也都是這麼說的!!))
 
R愛著小公主也愛著Queen也愛著Angel
這倒不用懷疑
他是多愁善感的少年維特
啣著獅子的萬丈雄心
 
只是或許還有其他的ABCD
你始終不會清楚的
 
他輕輕的碰觸著你的手臂給你倒上一杯溫開水
他輕輕的說
嘿 不要擔心 我會永遠陪在你的身邊
 
小公主笑了  Queen笑了  我想Angel天上有知也會笑的
 
當然
 
我也笑了