October 28,2009 04:28

我所不知道的東德---在獄中寫報紙的人

15

早來的冬天,僅三度低溫就讓柏林清晨更添寒意,但是初次見到佛斯特先生,灑脫的微笑與有力的握手,頓時感受一股熱情,還來不及打招呼寒喧,佛斯特先生便邀請我們進入紀念園區,買了咖啡請我們先喝再說。

 


話匣子一開的佛斯特先生( Siegmar Faust ),很快的交代自己的過去,勞工階級出身,老家住在德勒斯登附近一個名叫
Heidenau的小鎮,沒有與西方接觸的紀錄,但是只因為想從事藝文工作,與出版社接觸,1975年被秘密警察抓起來,拘留了11個月,直到次年東德最後一位也最著名的領導人何內克( Erich Honecker)上台,宣布特赦才被釋放。


13不改批判與挑戰性格的佛斯特,因為與反政府人士秘密聯繫,又持有當時在東德不易取得的,1973年兩德加入聯合國文件,以及聯合國人權宣言抄本,惹禍上身,他與其他47名同伴,3名社會主義聯合黨員( SED,東德的執政黨,實為共黨本質 )根據聯合國人權宣言,有權自由遷徙的理由,向政府提出聯名信,就被送往精神病院,也導致他與太太離婚,與孩子分離。

佛斯特先生眼神堅定卻也透露點遺憾神情,他自認當時太過自信,雖知道提出人權宣言的聯名信會有危險,但是不認為會招致入獄,頂多被驅逐出境,加上他與當時東德的名人,流行歌手Wolf Biermen,以及科學家Robert Havemann熟識,應該還算有靠山,但是算盤打錯,被送往Cutlbus監獄,這一關就是四年半。幾年前東德秘密警察檔案解密,他才知道,原本他應該是被判永久監禁。

16
佛斯特入獄之後沒閒著,更加強反共黨的地下活動,即使在專關政治犯的Cultbus監獄,仍在1200名政治犯當中「闖蕩」出名號,因為他靠細膩的心思與筆法,「手寫」獄中報紙,所有的標題、編排,內容,插畫,一手包辦,彷彿是印刷報紙的手寫版。


17
 










這份以反共黨與追求自由理念的報紙非常搶手,在政治犯同窗之間暗中傳遞,而且大家靠著互相監督分享閱覽的情況下,即使獄方安排暗樁想要把報紙拿出去當作證據,也沒能成功,獄方最後仍隨便找了理由判他單獨監禁400天。


佛斯特警覺到自己可能不會那麼容易被釋放,於是設法寫信給第二任妻子,希望他設法營救他,理所當然的,信件根本不會到妻子手中。佛斯特改用糖水寫信,信件的正面是無關痛癢的日常寒喧,背面是糖水信,但是太太與女兒並沒有那麼聰明發現這個秘密,直到一段時間之後,佛斯特先生透過獄友出獄後轉達,佛斯特太太把信件一一在火上烘烤,才逐一把信件訴求拼湊起來,交給他所熟識的兩位朋友,畢爾曼(Biermen)與海芬曼(Havemann)
 

兩位算是夠意氣的朋友,大膽的向東德總理何內克提出釋放佛斯特的請求,特別是科學家Havemann與何內克還是納粹時代一起落難坐牢認識的,希望藉著獄中交情,釋放同樣期盼自由身的佛斯特。

 此事引起東德政府內部一陣譁然,黨內更是意見紛紛,總理何內克大可把兩人順勢關起來,但是何內克沒有這麼作,流行歌手畢爾曼是猶太人,大明星紅透半邊天,社會皆知,科學家海芬曼有眾望又是革命情感,此案重重舉起,輕輕放下,紛紛赦免不追究,但兩人還是受到影響,輿論壓力迫使工作停擺,一時之間相當不得志。 

畢爾曼歌手因此事件意外受到西德注意,邀請他把歌曲在西德發行,結果大受歡迎、唱片大賣,有趣的是,東德政府反過來要抽
10 %的稅,搶了錢也就沒繼續追究畢爾曼。
18

 

佛斯特在獄中逐漸安靜下來,甚至開始不語,直到有天,突然出現一位法官說來批准釋放他,佛斯特半信半疑,還以為是要移監,拿了牛皮紙袋裝了簡單隨身物件,就被放在大馬路上,他才發現,自己真的自由了。  




佛斯特先生滔滔不絕與我們講述他的這段經歷,不免感嘆又凝重,但是一點也看不出他所說,當時釋放之後,好一段時間失去說話能力,無法說完一個句子,經過些時間才恢復語言能力。

 


投靠畢爾曼當了私人秘書,暫時有工作,不過仍然堅持從事反對運動的佛斯特,顧及畢爾曼具備執政黨員身分,也不可能輕易與當局脫離關係,最後只好選擇分道揚鑣,一直到東西德統一之後,投入民間組織與運動行列的佛斯特,再次與畢爾曼成為好友。

  



佛斯特先生人生的這三十年彷彿漫長、曲折又黑暗,我們聽著故事,眉頭都鎖上了,好心的他,希望我們開心點,會談末了還丟出一個爆料故事當結尾。

 東德檔案揭密公開查詢之後,他發現中學時期因為與另外一位好同學寫詩,一起被學校發現而退學,這件事情居然在他的個人檔案裡面記載著,原來,那位一起被退學的好朋友,是秘密警察的佈建,事隔三十多年才發現,值得信任的人與感念的人,原來是出賣你的人,佛斯特說,這就是真實的東德歲月。

 

  • myu5678 發表於樂多回應(1)引用(0)旅行三四處編輯本文
    樂多分類:日記/一般 │昨日人次:0 │累計人次:283 │標籤:柏林,東德,柏林圍牆
    Ads by Roodo! 

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/10455471

    回應文章
    這篇人物故事很能襯托出當年東德的氛圍,值此回顧柏林圍牆倒下20週年的紀念時刻,就同步借收囉:
    http://www.taiwangoodlife.org/storylink/20091110/1328
    | 檢舉 | Posted by 關總編魚 at November 10,2009 17:18