March 15,2009
蘇菲亞~取名風波
就像當年丹尼爾出生時一樣,我和JC講好,英文名字他想就好;中文名字則由我全權決定。
依稀記得丹尼爾的名字是一直到他出生的第二天,JC才突然靈光一閃,取名聖經裡但以理(Daniel)篇為兒子的名字。但這次為女兒取名,大概二個月前JC就決定了以蘇菲(Sophie)為名,靈感來自蘇菲的世界(Sophie's World)這本哲學小說。
不過,經過稟告我的婆婆之後,才發現JC的祖母也叫蘇菲,而且她的婚姻生活不甚幸福,連撕破結婚證書和JC老爸的出生證明這種離譜事都發生過,當下JC就決定改為蘇菲亞(Sophia)這個希臘文名字,意思是智慧的人。
不過,我不是很喜歡這個名字,因為中譯像輸菲亞,多忌諱啊~
我要JC重取一個名字,但就像你老早就決定要上那家餐館一樣,突然遇到店休,被迫要改變主意時,你還真得一點想法都沒有,怎麼想都沒有原來的主意好,所以我只得尊重。
換我解釋中文名給JC聽了,我想用李白雲想衣裳花想容裡的「容」字,有包容、容忍、容貌之意。就跟丹尼爾的中文名「諭」一樣,配上JC的中文姓之後,唸起來我覺得特別且好記。而且我古狗過了,沒有人跟我們家兒女同名同姓。
JC一聽不得了了,什麼?容?wrong?!
我的女兒怎麼會是wrong呢!JC跟我抗議著~
這下我也不甘示弱:你就可以叫你女兒「輸」,為什麼我就不能叫女兒「rong」呢?
不行不行,中國字有數千個,我就不信找不到一個好名字~
唉唷,我想不出別的字了啦,我覺得這個字配你的姓最棒,別的字配上你的姓都很怪啦!
就這樣,我和JC各退一步,互相尊重對方的母語專業,我們家二女兒的中英文名字就此決定。
依稀記得丹尼爾的名字是一直到他出生的第二天,JC才突然靈光一閃,取名聖經裡但以理(Daniel)篇為兒子的名字。但這次為女兒取名,大概二個月前JC就決定了以蘇菲(Sophie)為名,靈感來自蘇菲的世界(Sophie's World)這本哲學小說。
不過,經過稟告我的婆婆之後,才發現JC的祖母也叫蘇菲,而且她的婚姻生活不甚幸福,連撕破結婚證書和JC老爸的出生證明這種離譜事都發生過,當下JC就決定改為蘇菲亞(Sophia)這個希臘文名字,意思是智慧的人。
不過,我不是很喜歡這個名字,因為中譯像輸菲亞,多忌諱啊~
我要JC重取一個名字,但就像你老早就決定要上那家餐館一樣,突然遇到店休,被迫要改變主意時,你還真得一點想法都沒有,怎麼想都沒有原來的主意好,所以我只得尊重。
換我解釋中文名給JC聽了,我想用李白雲想衣裳花想容裡的「容」字,有包容、容忍、容貌之意。就跟丹尼爾的中文名「諭」一樣,配上JC的中文姓之後,唸起來我覺得特別且好記。而且我古狗過了,沒有人跟我們家兒女同名同姓。
JC一聽不得了了,什麼?容?wrong?!
我的女兒怎麼會是wrong呢!JC跟我抗議著~
這下我也不甘示弱:你就可以叫你女兒「輸」,為什麼我就不能叫女兒「rong」呢?
不行不行,中國字有數千個,我就不信找不到一個好名字~
唉唷,我想不出別的字了啦,我覺得這個字配你的姓最棒,別的字配上你的姓都很怪啦!
就這樣,我和JC各退一步,互相尊重對方的母語專業,我們家二女兒的中英文名字就此決定。
March 13,2009
蘇菲亞~母乳我最大
時間:九個小時大
我生產的地方是診所,並不像大型醫院有積極在推母嬰同室,所以生產完的標準作業程序是直接把寶寶推入嬰兒室~
生丹尼爾時,因為沒經驗,而我人手術後正在昏睡中;語言不通的JC苦苦等不到丹尼爾回到我的病床邊,後來才知道在診所生的小孩,看孩子是要遵守時間表的。JC知道後,簡直就可以用氣炸了來形容!
經過JC不斷跟護理站「盧」之後,還簽了切結書,才能讓丹尼爾出嬰兒監獄(JC覺得丹尼爾被關起來~)
有了上次搶兒子經驗,所以生蘇菲亞時,當她一出我子宮,護士洗完baby之後,接手給JC看,JC就一直緊緊抱著蘇菲亞,不准護士或任何人遊說抱走去嬰兒室待。
二年半前,搶丹尼爾事件鬧得很大,所以這些護士都知道JC會為了討小孩發脾氣,所以這次沒有人敢跟他搶,只是不斷來手術室叫我跟老公溝通。我知道JC不可能妥協,只好隨便應付護士,後來大家也就隨JC去了!
他堅持要讓只有剛出生的寶寶接觸吸吮乳頭,因為只有這樣子,母乳才會來得快;再加上嬰兒室的環境很吵,哭聲此起彼落,他才捨不得他的寶貝女兒兒子在那種人煙吵雜的情況下成長,所以說什麼寶寶也一定要跟著我們在待在病房裡。
所以呢,雖然我剛手術完不到二小時,人還沒辦法起身,JC就手抱著蘇菲亞,扶著讓他在我乳房前吸吮。寶寶吸睡吸睡,第一邊乳房一個多小時之後,就看到了一兩滴半透明的初乳,接著JC就試著在第二邊乳房「作業」~經過奶爸的努力,蘇菲亞的母乳哺餵計畫順利開張。
對於剖腹產的媽媽,一開始就親餵全母乳,過程其實是痛苦的。
因為麻藥退後,傷口會痛;
寶寶吸母乳,子宮會收縮,那也是痛;
在左右乳間移動寶寶,拉扯身體也是會痛;
半夜餵奶,因為還不能翻身餵奶,就一定要坐起來,那傷口又要再扯痛數次;
再加上手抱著寶寶,打點滴的手,一不小心就會「漏ㄒㄧㄚˋ」,點滴得重打,那又是一痛(我的針就有跑掉)...........
總而言之,剖腹產要順利全母乳,靠得就是父母的一個決心、毅力和忍痛力而已。(父親在術後前幾天,一定要全力「輔」餵,以減少母親傷口的疼痛)
所以要母奶分泌的夠,最重要的不是飲食(當然韭菜和人參仍然是禁忌):我的經驗是,就在開始餵奶的時間點夠早(寶寶一出生)和讓寶寶無限制地吸吮(半夜也是要餵啊,雖然好想睡哦,我的第三夜整夜沒睡呀)~只要三天之後,包準媽媽聽到小孩哭,乳房就會開始自動ㄘㄚㄘㄚ滴。
我生產的地方是診所,並不像大型醫院有積極在推母嬰同室,所以生產完的標準作業程序是直接把寶寶推入嬰兒室~
生丹尼爾時,因為沒經驗,而我人手術後正在昏睡中;語言不通的JC苦苦等不到丹尼爾回到我的病床邊,後來才知道在診所生的小孩,看孩子是要遵守時間表的。JC知道後,簡直就可以用氣炸了來形容!
經過JC不斷跟護理站「盧」之後,還簽了切結書,才能讓丹尼爾出嬰兒監獄(JC覺得丹尼爾被關起來~)
有了上次搶兒子經驗,所以生蘇菲亞時,當她一出我子宮,護士洗完baby之後,接手給JC看,JC就一直緊緊抱著蘇菲亞,不准護士或任何人遊說抱走去嬰兒室待。
二年半前,搶丹尼爾事件鬧得很大,所以這些護士都知道JC會為了討小孩發脾氣,所以這次沒有人敢跟他搶,只是不斷來手術室叫我跟老公溝通。我知道JC不可能妥協,只好隨便應付護士,後來大家也就隨JC去了!
他堅持要讓只有剛出生的寶寶接觸吸吮乳頭,因為只有這樣子,母乳才會來得快;再加上嬰兒室的環境很吵,哭聲此起彼落,他才捨不得他的寶貝女兒兒子在那種人煙吵雜的情況下成長,所以說什麼寶寶也一定要跟著我們在待在病房裡。
所以呢,雖然我剛手術完不到二小時,人還沒辦法起身,JC就手抱著蘇菲亞,扶著讓他在我乳房前吸吮。寶寶吸睡吸睡,第一邊乳房一個多小時之後,就看到了一兩滴半透明的初乳,接著JC就試著在第二邊乳房「作業」~經過奶爸的努力,蘇菲亞的母乳哺餵計畫順利開張。
對於剖腹產的媽媽,一開始就親餵全母乳,過程其實是痛苦的。
因為麻藥退後,傷口會痛;
寶寶吸母乳,子宮會收縮,那也是痛;
在左右乳間移動寶寶,拉扯身體也是會痛;
半夜餵奶,因為還不能翻身餵奶,就一定要坐起來,那傷口又要再扯痛數次;
再加上手抱著寶寶,打點滴的手,一不小心就會「漏ㄒㄧㄚˋ」,點滴得重打,那又是一痛(我的針就有跑掉)...........
總而言之,剖腹產要順利全母乳,靠得就是父母的一個決心、毅力和忍痛力而已。(父親在術後前幾天,一定要全力「輔」餵,以減少母親傷口的疼痛)
所以要母奶分泌的夠,最重要的不是飲食(當然韭菜和人參仍然是禁忌):我的經驗是,就在開始餵奶的時間點夠早(寶寶一出生)和讓寶寶無限制地吸吮(半夜也是要餵啊,雖然好想睡哦,我的第三夜整夜沒睡呀)~只要三天之後,包準媽媽聽到小孩哭,乳房就會開始自動ㄘㄚㄘㄚ滴。
註一:丹尼爾的母乳吃了二歲三個月,前六個月都是喝母奶、滴水未進,全部親餵,沒有沾到一滴奶粉,也沒有喝什麼成長奶粉,目前飲食完全跟我們大人一樣。
註二:我這五天,跟第一胎一樣,早餐都是麵包加水果,午晚餐有批薩、便當、義大利麵、咖哩飯、米糕、肉圓、粽子、泡沫綠茶N杯、冰淇淋兩次、水果N種。反正以阿逗仔老公能買得方便為主。沒有特別為了發奶準備什麼東西,第三天忍著微痛下床,目前恢復狀況良好。
註三:剖腹產後千萬都不要躺著不動,第一天動動四肢,八小時後左右微微轉轉身體,如果可以,請先生按摩肩膀、四肢,第三天慢慢帶著微痛,試著站起來。如果可以站,就試著走幾步~愈早動恢復得愈快(理論同復建一樣,不動得話,酸痛就會跟著來啊,躺太久背腰也是會痛的啊!)
註四:如果寶寶不能在出生後第一時間吸吮乳房,那就請老公幫忙吸吸,也會有效哦!(有國外文件這樣建議的)
註五:以上經驗除了自身體會,也參考不少國內外專業醫生的建議,如果格友不能接受,就請不用來罵我,或詛咒我老了會怎麼怎麼啊~拜託!
註二:我這五天,跟第一胎一樣,早餐都是麵包加水果,午晚餐有批薩、便當、義大利麵、咖哩飯、米糕、肉圓、粽子、泡沫綠茶N杯、冰淇淋兩次、水果N種。反正以阿逗仔老公能買得方便為主。沒有特別為了發奶準備什麼東西,第三天忍著微痛下床,目前恢復狀況良好。
註三:剖腹產後千萬都不要躺著不動,第一天動動四肢,八小時後左右微微轉轉身體,如果可以,請先生按摩肩膀、四肢,第三天慢慢帶著微痛,試著站起來。如果可以站,就試著走幾步~愈早動恢復得愈快(理論同復建一樣,不動得話,酸痛就會跟著來啊,躺太久背腰也是會痛的啊!)
註四:如果寶寶不能在出生後第一時間吸吮乳房,那就請老公幫忙吸吸,也會有效哦!(有國外文件這樣建議的)
註五:以上經驗除了自身體會,也參考不少國內外專業醫生的建議,如果格友不能接受,就請不用來罵我,或詛咒我老了會怎麼怎麼啊~拜託!
March 11,2009
蘇菲亞~生產記實
蘇菲亞,Sophia,希臘文是智慧的意思。
蘇菲亞,也是我剛出生三天的二女兒。三月八日生,3450g,51cm。跟哥哥丹尼爾九月八日剛好差二歲半。
為什麼挑三月八日,因為星期日我們沒課,醫生不用看門診,大家都有空,那就鄭重歡迎蘇菲亞來到新世界吧!
蘇菲亞,也是我剛出生三天的二女兒。三月八日生,3450g,51cm。跟哥哥丹尼爾九月八日剛好差二歲半。
為什麼挑三月八日,因為星期日我們沒課,醫生不用看門診,大家都有空,那就鄭重歡迎蘇菲亞來到新世界吧!
生產時一切順利,唯一一件意外,是醫生在看了我蟹足腫體質的傷口後,才知道增生粘黏得很厲害,所以建議最好不要再有「意外」懷第三胎。也好在這次選擇了剖腹生產,因為上一次的傷口在肚子裡長得一塌糊塗,醫生花費了不少精神開口和縫合,加上女兒有3.45公斤,自然產的風險比我們大家想像得多。
這次開刀,JC跟醫生堅持待在手術室裡陪我,所以這次的我沒有上次那種悽涼孤獨的感覺,但因為我對開刀前的緊張和恐懼,在身邊陪我JC反而變成了代罪羔羊,從頭被我數落到尾。無論他開口講什麼話,都會被我「吐槽」。
如護士要幫我打點滴時,害怕針頭的我,就會怪JC為什麼要把手靠在床邊,害我覺得更痛~
在開刀室等待時,我說我很緊張在發抖,JC好心安慰我:醫生很有經驗,我就罵他說躺在這裡的人是我不是你,你都嘛可以說風涼話~
在等醫生來的過程時,我真是抖個不停,JC一直好言鼓勵,我卻反而怪他在我身旁,真是useless,因為上次只有我自己一個人,我反而更堅強,有他好好地站在我旁邊,我看到就有氣,為什麼懷孕生產挨刀的不是男人?
反正他是動輒得咎,生蘇菲亞的當時,我是腹肚挨刀,想表達愛妻心切的JC,心臟大概也挨了好幾刀吧!
註:JC就是這點EQ高,他從不會在這種非常時期,把老婆的尖酸刻薄「聽」進耳朵裡,因為他太了解只要他乖乖閉嘴,演出千錯萬錯都是老公的錯。事過境遷,不久後就會有人低聲下氣,又噁心又塞奶地握著他的手,滿懷感激地說:世上只有老公好,有尪的老婆像個寶!







