November 19,2008
丹尼爾再搞笑
時間:二歲二個月大
如果看過我不熱閣多時的朋友,大概就知道丹尼爾很有搞笑的潛能。二歲後的他,對音樂起舞的潛質是變本加厲,而且還不是配合節拍,搖搖擺擺即完事,不時會有月球走路、嘻哈街舞、學機器人等搞怪動作發生。
尤其跟著我上髮廊洗頭時,坐在我膝上的他,更會趁機對著大鏡子擠眉弄眼,做足鬼臉,自得其樂。
不過,跟他不夠熟的人,根本看不到丹尼爾悶騷的一面,好不容易被老母偷拍到一段,趕緊貼上來娛樂網路鄉里。
如果看過我不熱閣多時的朋友,大概就知道丹尼爾很有搞笑的潛能。二歲後的他,對音樂起舞的潛質是變本加厲,而且還不是配合節拍,搖搖擺擺即完事,不時會有月球走路、嘻哈街舞、學機器人等搞怪動作發生。
尤其跟著我上髮廊洗頭時,坐在我膝上的他,更會趁機對著大鏡子擠眉弄眼,做足鬼臉,自得其樂。
不過,跟他不夠熟的人,根本看不到丹尼爾悶騷的一面,好不容易被老母偷拍到一段,趕緊貼上來娛樂網路鄉里。
November 15,2008
有關害羞
Penny這篇談聆聆害羞的文章,我想說一些自己對害羞的看法:
「害羞」常被形容成是一種比較負面的人格特質。我覺得小孩子還小,還不用刻意去培養他很難做得到的事,尤其是改變他的個性。我不太能明白父母積極要求小孩的個性,表現得符合大人期待的目的在哪裡?他習慣待在shell裡,倒也無可厚非,那是他保護自己的方式。
丹尼爾愈大,就愈無法跟不熟的人招呼(連跟我家人都不太熟哦!),老是被長輩唸男孩子這樣不行;去遊樂場玩時,說句難聽的,貪生怕死的形容已經還蠻適合他的,一歲多時敢爬敢溜的,現在完全拒玩。
一直以來我倒是很護短,不喜歡家人武斷阿丹的個性,有得人甚至怪罪到我是全職媽媽、母奶媽媽,所以小孩才會「閉俗」、「放不開」、「依賴」......我覺得大人最好學會欣賞每個小孩的不同特質,而不是硬覺得什麼樣個性的小孩最好,最得人心。像阿丹這樣看似不討喜的個性,我倒覺得這般凡事小心翼翼的小孩,不容易橫衝直撞,反而出差錯的機率小,因為他習慣觀察、思考然後再行動~
大人習慣性否定掉小孩的天生氣質,對小孩不是福氣,不管外向內向、開朗內歛、害羞活潑、反應快慢,那都是我們父母生給他的基因。接受他、欣賞他總是強過有意無意否定他。記得蔡穎卿在書中多次提到自己小時候的個性是屬於內向、膽小、脆弱、文靜的...當別人對這些氣質不予以讚賞時,甚至怕影響將來前途發展時,他的母親從不曾跟著附合,倒一直蠻為自己的女兒說話的....(氣,有一篇文章裡有提到,找很久找不到..)
我記得我當初看到這篇文章時,我就心有戚戚焉,心中暗自決定我也要欣賞自己兒子的天性,不論別人毀譽。如果連自己的母親都隨著別人的論斷而搖擺,那談愛孩子是否又太高調?
November 14,2008
Once Upon a Potty之無心插柳柳成陰
查了一下日期,我買入這本Once Upon a Potty-Boy篇,還不到三個星期。書到手之後,丹尼爾大概聽了這本書一個禮拜多,就開始自動自發地坐上小馬桶,成功地光顧了六次!
去年的夏天,我就買了小馬桶,很想快快把potty training這件事完成。但丹尼爾對待小馬桶的態度一向是像玩具或小椅子一樣,從不願意認真地履行馬桶應有的功能。所謂的training,大概就這麼無疾而終,一轉眼,就來到今年夏天。
今年夏天,我也很認真地諄諄教誨,除了不使用疾言令色這一招外,各種方法用遍,阿丹對小馬桶依然是敬謝不敏。更可怕的是,如果狠下心,一直不給穿尿布,阿丹就很會「忍」,緊緊拉住小鳥,就是不願隨地便溺。栽了吧,我心裡打著算盤,等明年夏天二歲半之後,再來努力看看好了~
不久前,Once Upon a Potty是早在我待買書單之一,突然看到多下了5%的折扣,雖然離我打算的明年夏天正式potty training還有一段時間,但我還是先買了再說。
繪本對於丹尼爾力量之大,真得不是偶發事件而已。新書入荷,阿丹那有不看的道理,就這麼唸了一個多禮拜後,書中的小男生Joshua變成阿丹口中唸唸不忘了人物,不久也學著開始自己要求要坐potty~
第一次發生在家,尿出了大概1/3的平常尿量,我和JC對著他歡欣鼓舞的模樣,大概讓他印象深刻,他自己也跟著喜孜孜地。
第二次是我們出門在外,忘記帶預備尿布,換完尿布就先直接穿上褲子,不到十分鐘,阿丹尿意來了,一直高喊著potty~ potty~ potty~(記著他不隨地便溺的龜毛個性吧....)我們隨即載他回家,一脫掉褲子,阿丹直接就往小馬桶衝去,一屁股坐上,我們夫妻聽到不是涓涓細水,而是尼加拉瓜大瀑布啊!(阿丹還真能忍哩~)然後,阿丹當然不能免俗地得到我和JC大大的掌聲和鼓勵。
第三次我還在賴早床中,阿丹跑來我面前,不斷為自己拍手鼓掌,經JC解釋,原來又成功地尿在小馬桶一次。
第四次我在廚房洗碗,聽到阿丹在客廳不斷地拍手,口中唸著「good boy, good boy,」我探頭看了一下,原來還在小馬桶上的阿丹,正在模仿我們夫妻對他成功如廁的喝采啊。走近馬桶一看,尿量還不少哩~
第五次我在廁所內,在門外的阿丹一直說著「出來啊、出來啊」,我以為他催著我完事,沒想到他帶著我到他的小馬桶前,指著十元硬幣範圍大小的便便,說著「出來啊」~原來,這小子連大號都已經能「出來」到小馬桶裡了。
第六次,一起床他就要求potty,一坐上子,不到三分鐘,大小號都有,而且質量均佳~好笑的是,跟之前一樣,每尿出一陣細流,阿丹就輕輕地幫自己拍幾下手,顯然他很滿意自己能做到和Joshua一樣事,而得意不已啊。
不到十天,在沒有我們的任何提醒下,阿丹自己成功地臨幸小馬桶六次,這樣的結果我已經相當意外。那~~potty training就這樣畢其功於一役了嗎?
那我就錯了,記得丹尼爾是那個字典裡沒有「yes」的小孩吧!他要用potty,只能他自己想去用,而不曾讓我們請他去使用,所以我們硬要叫他去,他就是一個「no」字訣;如果硬要脫掉他尿布,他也是會跟你「鲁」半天。所以,順自其然吧,無需操之過急,「吃緊撞破碗」~至少,他已經了解用小馬桶這檔子事了。

【我和我的小馬桶/小男孩篇】ONCE UPON A POTTY: BOY
去年的夏天,我就買了小馬桶,很想快快把potty training這件事完成。但丹尼爾對待小馬桶的態度一向是像玩具或小椅子一樣,從不願意認真地履行馬桶應有的功能。所謂的training,大概就這麼無疾而終,一轉眼,就來到今年夏天。
今年夏天,我也很認真地諄諄教誨,除了不使用疾言令色這一招外,各種方法用遍,阿丹對小馬桶依然是敬謝不敏。更可怕的是,如果狠下心,一直不給穿尿布,阿丹就很會「忍」,緊緊拉住小鳥,就是不願隨地便溺。栽了吧,我心裡打著算盤,等明年夏天二歲半之後,再來努力看看好了~
不久前,Once Upon a Potty是早在我待買書單之一,突然看到多下了5%的折扣,雖然離我打算的明年夏天正式potty training還有一段時間,但我還是先買了再說。
繪本對於丹尼爾力量之大,真得不是偶發事件而已。新書入荷,阿丹那有不看的道理,就這麼唸了一個多禮拜後,書中的小男生Joshua變成阿丹口中唸唸不忘了人物,不久也學著開始自己要求要坐potty~
第一次發生在家,尿出了大概1/3的平常尿量,我和JC對著他歡欣鼓舞的模樣,大概讓他印象深刻,他自己也跟著喜孜孜地。
第二次是我們出門在外,忘記帶預備尿布,換完尿布就先直接穿上褲子,不到十分鐘,阿丹尿意來了,一直高喊著potty~ potty~ potty~(記著他不隨地便溺的龜毛個性吧....)我們隨即載他回家,一脫掉褲子,阿丹直接就往小馬桶衝去,一屁股坐上,我們夫妻聽到不是涓涓細水,而是尼加拉瓜大瀑布啊!(阿丹還真能忍哩~)然後,阿丹當然不能免俗地得到我和JC大大的掌聲和鼓勵。
第三次我還在賴早床中,阿丹跑來我面前,不斷為自己拍手鼓掌,經JC解釋,原來又成功地尿在小馬桶一次。
第四次我在廚房洗碗,聽到阿丹在客廳不斷地拍手,口中唸著「good boy, good boy,」我探頭看了一下,原來還在小馬桶上的阿丹,正在模仿我們夫妻對他成功如廁的喝采啊。走近馬桶一看,尿量還不少哩~
第五次我在廁所內,在門外的阿丹一直說著「出來啊、出來啊」,我以為他催著我完事,沒想到他帶著我到他的小馬桶前,指著十元硬幣範圍大小的便便,說著「出來啊」~原來,這小子連大號都已經能「出來」到小馬桶裡了。
第六次,一起床他就要求potty,一坐上子,不到三分鐘,大小號都有,而且質量均佳~好笑的是,跟之前一樣,每尿出一陣細流,阿丹就輕輕地幫自己拍幾下手,顯然他很滿意自己能做到和Joshua一樣事,而得意不已啊。
不到十天,在沒有我們的任何提醒下,阿丹自己成功地臨幸小馬桶六次,這樣的結果我已經相當意外。那~~potty training就這樣畢其功於一役了嗎?
那我就錯了,記得丹尼爾是那個字典裡沒有「yes」的小孩吧!他要用potty,只能他自己想去用,而不曾讓我們請他去使用,所以我們硬要叫他去,他就是一個「no」字訣;如果硬要脫掉他尿布,他也是會跟你「鲁」半天。所以,順自其然吧,無需操之過急,「吃緊撞破碗」~至少,他已經了解用小馬桶這檔子事了。

【我和我的小馬桶/小男孩篇】ONCE UPON A POTTY: BOY
November 10,2008
二歲二滿月--我的字典沒有「yes」這個字
體重:13.2kg
牙齒:20顆乳牙都長齊
從二歲那天吃完生日蛋糕後沒幾天,我就發現丹尼爾開始很會講「No」「無愛」(台語)。而相對於no的「Yes」「好」這些字眼,很不幸的,我尚未親耳聽到過,阿丹頂多會點點頭而已。
所以,我也不會常自討沒趣地問丹尼爾「好不好?」或「要不要?」「是不是?」這類是非題,因為在阿丹二歲的字典裡沒有「Yes」,連再怎麼簡單的送分題,阿丹都可以跟你為了say no 而 no,搞得我們夫妻啼笑皆非。
例如要睡覺前,我會說kiss mummy;阿丹想都不想就是一句no,但一秒後又反過頭直接嘟嘴巴來討親~~我這個mummy就常常有被「莊肖維」的感覺,心裡不斷os:「阿丹,那不然你的那句「no」難道是口頭禪嗎?」
老爸說故事時,要求give daddy a hug,阿丹也是直接用no回絕,跑跑跳跳後,又回首過來甜膩膩地摟住daddy~老母心裡再度os:「啊阿丹你是在耍寶嗎?」
唸繪本唸到「Does kangaroo have mother too?」,JC常會順口問「Does Daniel have mother too?」,阿丹也是一個「no」字走天下,常把我們故事班的媽媽們唬弄得好笑,我本人則是一臉尷尬啊~
經過多次被「騙」的經驗後,我們夫妻心臟都變強了,已經不太把丹尼爾的回答當真,不然被打擊得最重的,大概是當父母的自尊心。好笑的是,丹尼爾也不是省油的燈,如果我們夫妻問那種設計過的問題像,「不要給媽咪親親好不好?」他可是不會直接說no,他的回答頂多是僵住不做回應,如果想通了我們的問題,還會給你點點頭哩~
反正,為反對而反對,心口不一,講出來和做出來的也不見得會一樣,大概就是阿丹這一個月來給我最大的感受吧。
影片對白如下:
Do you like candy? No~~
Do you like lion? No~~
Are you a good boy? No~~
Do you like tiger? No~~
Do you want a hug? No~~ (Daddy 發問)
Do you have mother? No~~
Am I your mother? No~~
Are you Daniel? No~~ Then who are you??????
牙齒:20顆乳牙都長齊
從二歲那天吃完生日蛋糕後沒幾天,我就發現丹尼爾開始很會講「No」「無愛」(台語)。而相對於no的「Yes」「好」這些字眼,很不幸的,我尚未親耳聽到過,阿丹頂多會點點頭而已。
所以,我也不會常自討沒趣地問丹尼爾「好不好?」或「要不要?」「是不是?」這類是非題,因為在阿丹二歲的字典裡沒有「Yes」,連再怎麼簡單的送分題,阿丹都可以跟你為了say no 而 no,搞得我們夫妻啼笑皆非。
例如要睡覺前,我會說kiss mummy;阿丹想都不想就是一句no,但一秒後又反過頭直接嘟嘴巴來討親~~我這個mummy就常常有被「莊肖維」的感覺,心裡不斷os:「阿丹,那不然你的那句「no」難道是口頭禪嗎?」
老爸說故事時,要求give daddy a hug,阿丹也是直接用no回絕,跑跑跳跳後,又回首過來甜膩膩地摟住daddy~老母心裡再度os:「啊阿丹你是在耍寶嗎?」
唸繪本唸到「Does kangaroo have mother too?」,JC常會順口問「Does Daniel have mother too?」,阿丹也是一個「no」字走天下,常把我們故事班的媽媽們唬弄得好笑,我本人則是一臉尷尬啊~
經過多次被「騙」的經驗後,我們夫妻心臟都變強了,已經不太把丹尼爾的回答當真,不然被打擊得最重的,大概是當父母的自尊心。好笑的是,丹尼爾也不是省油的燈,如果我們夫妻問那種設計過的問題像,「不要給媽咪親親好不好?」他可是不會直接說no,他的回答頂多是僵住不做回應,如果想通了我們的問題,還會給你點點頭哩~
反正,為反對而反對,心口不一,講出來和做出來的也不見得會一樣,大概就是阿丹這一個月來給我最大的感受吧。
影片對白如下:
Do you like candy? No~~
Do you like lion? No~~
Are you a good boy? No~~
Do you like tiger? No~~
Do you want a hug? No~~ (Daddy 發問)
Do you have mother? No~~
Am I your mother? No~~
Are you Daniel? No~~ Then who are you??????
November 6,2008
有關玩耍的小進步
時間:二歲二個月
圖說:買了螢光彩繪擦擦筆,就讓丹尼爾在店面玻璃門面上,就著身高所及,大畫特畫,反正一擦就掉了,也是樂趣。
之前講過丹尼爾最近瘋塗鴉,原來就是在紙上亂畫一通,有大圓圈、有長長線條,有小點、小線段,反正很難有一定的規則,看起來也毫無意義、雜亂無章,所以我從沒有幫他留下任何底稿。
但在這幾天,丹尼爾的圖突然出現了很規律的小圈圈,大小形狀相近,圈圈很小,直徑小於一公分,表示手部肌肉的控制相當好,且連畫好幾個。
他告訴我那是「蛋」,當然也頗像蛋,這與他一向隨意塗鴉的「畫風」,有相當程度的不同,真不知道這樣的規律表現,算是進步了呢?還是天馬行空、行雲流水漸漸被規範了?還是那句老話,我不是學藝術心理的,不瞭!
黏土的玩法,一向都是我老母幫丹尼爾用模型壓出造型後,然後他拿著塑膠刀玩起切切樂。這兩天他自己也會拿起我幫他搓的一小球黏土,往模型壓下去,然後高興地告訴我「airplane, Daniel」(意思是丹尼爾做的飛機)。
沒有教他(因為之前教他,他就偏不跟著你的規矩玩,只愛「殺」黏土),慢慢地就開始有樣學樣,看老母如何壓模,如何用桿麵棍,自己也跟著照做,也是小進步。
左下圖:我們家的廉價黏土道具,培樂多的價格實在敗不了手啊!
右下圖:用模型壓出的字母和計算機
圖說:買了螢光彩繪擦擦筆,就讓丹尼爾在店面玻璃門面上,就著身高所及,大畫特畫,反正一擦就掉了,也是樂趣。
之前講過丹尼爾最近瘋塗鴉,原來就是在紙上亂畫一通,有大圓圈、有長長線條,有小點、小線段,反正很難有一定的規則,看起來也毫無意義、雜亂無章,所以我從沒有幫他留下任何底稿。
但在這幾天,丹尼爾的圖突然出現了很規律的小圈圈,大小形狀相近,圈圈很小,直徑小於一公分,表示手部肌肉的控制相當好,且連畫好幾個。
他告訴我那是「蛋」,當然也頗像蛋,這與他一向隨意塗鴉的「畫風」,有相當程度的不同,真不知道這樣的規律表現,算是進步了呢?還是天馬行空、行雲流水漸漸被規範了?還是那句老話,我不是學藝術心理的,不瞭!
黏土的玩法,一向都是我老母幫丹尼爾用模型壓出造型後,然後他拿著塑膠刀玩起切切樂。這兩天他自己也會拿起我幫他搓的一小球黏土,往模型壓下去,然後高興地告訴我「airplane, Daniel」(意思是丹尼爾做的飛機)。
沒有教他(因為之前教他,他就偏不跟著你的規矩玩,只愛「殺」黏土),慢慢地就開始有樣學樣,看老母如何壓模,如何用桿麵棍,自己也跟著照做,也是小進步。
左下圖:我們家的廉價黏土道具,培樂多的價格實在敗不了手啊!
右下圖:用模型壓出的字母和計算機
October 30,2008
吹泡泡吹得像樣點了~
時間:二歲快二個月
圖說:泡泡槍的泡泡又大又多,阿丹最愛一邊按一邊追著泡泡跑
記得一個多月前丹尼爾的生日派對上,因為之前忘了給阿丹特訓,所以生日蛋糕上的蠟燭是媽媽代打吹熄的。
後來看到參加我們故事班的小朋友,帶了泡泡槍來玩,阿丹也借玩得不亦樂乎,再加上此位媽媽告訴我,這在玩具反斗城買的泡泡水,吹出來的泡泡持久,也不會把身體弄黏黏的,於是隔天就跑去買了一把泡泡槍(249元)、一罐用嘴巴吹的(69元)、和一瓶一公升的泡泡水補充罐(99元),給阿丹練習吹氣的技巧。
丹尼爾吹了半個月,除了嘴巴已經拿捏到不易去碰到泡泡水,吹氣的技術也頗有架勢,再來就等下次再有人生日,丹尼爾就可以幫忙吹熄蠟燭了!
圖說:泡泡槍的泡泡又大又多,阿丹最愛一邊按一邊追著泡泡跑
記得一個多月前丹尼爾的生日派對上,因為之前忘了給阿丹特訓,所以生日蛋糕上的蠟燭是媽媽代打吹熄的。
後來看到參加我們故事班的小朋友,帶了泡泡槍來玩,阿丹也借玩得不亦樂乎,再加上此位媽媽告訴我,這在玩具反斗城買的泡泡水,吹出來的泡泡持久,也不會把身體弄黏黏的,於是隔天就跑去買了一把泡泡槍(249元)、一罐用嘴巴吹的(69元)、和一瓶一公升的泡泡水補充罐(99元),給阿丹練習吹氣的技巧。
丹尼爾吹了半個月,除了嘴巴已經拿捏到不易去碰到泡泡水,吹氣的技術也頗有架勢,再來就等下次再有人生日,丹尼爾就可以幫忙吹熄蠟燭了!
October 29,2008
聯想力
時間:二歲快二個月大
圖說:阿丹正對著牙刷麥克風跟grandma skype
我自己也曾經是小孩子,但我的聯想能力就大大不如我自己的兒子。
在看丹尼爾獨自玩耍的過程裡,他常會和我們當父母的,分享他正在遊玩的天馬行空內容。
一條拉得長長的棉被,當他坐在在中段時,隨手拉起的兩角,就被阿丹說成是他正在「騎馬」;
而當他坐在棉被的兩端時,他又會改口他正坐seesaw(蹺蹺板);
若把棉被拉緊緊包圍住自己,那則變成他的coat;
一隻牙刷隨意插在餐墊的小孔上,阿丹說他在跟英國的grandma透過麥克風講話(skype);
一滴葡萄汁不小心濺到地上,他又驚又喜地指著那滴紫色水滴,告訴我們說:"fireworks";
有時丹尼爾拉著我高蹺的二郎腿,上下拉扯晃動,他告訴我這是digger(挖土機);
阿丹也會用兩隻手的食指互相搭成一個三角形,然後告訴我那是tunnel(隧道);
把一顆顆電池直立在桌上,阿丹說那是生日快樂的candles,並作勢要吹熄;
土司隨機咬了兩口,阿丹拿起來看了看,就說那是隻horse;
在黏土上壓出一個個五元大小的圓,有時阿丹說批薩,有一次則變成月亮;
拿起餐盤中裝飾用的巴西里,阿丹用小手撐住,說那是一把雨傘;
拉出一條條的潔牙線,阿丹說那是麵線;
.........丹尼爾的幻想世界紀錄,實在是多到不勝枚舉。豐富的聯想力連我這個多活他三十多年的媽媽都懾服啊!
註:影片中棉被今天扮演的角色是seesaw
圖說:阿丹正對著
我自己也曾經是小孩子,但我的聯想能力就大大不如我自己的兒子。
在看丹尼爾獨自玩耍的過程裡,他常會和我們當父母的,分享他正在遊玩的天馬行空內容。
一條拉得長長的棉被,當他坐在在中段時,隨手拉起的兩角,就被阿丹說成是他正在「騎馬」;
而當他坐在棉被的兩端時,他又會改口他正坐seesaw(蹺蹺板);
若把棉被拉緊緊包圍住自己,那則變成他的coat;
一隻牙刷隨意插在餐墊的小孔上,阿丹說他在跟英國的grandma透過麥克風講話(skype);
一滴葡萄汁不小心濺到地上,他又驚又喜地指著那滴紫色水滴,告訴我們說:"fireworks";
有時丹尼爾拉著我高蹺的二郎腿,上下拉扯晃動,他告訴我這是digger(挖土機);
阿丹也會用兩隻手的食指互相搭成一個三角形,然後告訴我那是tunnel(隧道);
把一顆顆電池直立在桌上,阿丹說那是生日快樂的candles,並作勢要吹熄;
土司隨機咬了兩口,阿丹拿起來看了看,就說那是隻horse;
在黏土上壓出一個個五元大小的圓,有時阿丹說批薩,有一次則變成月亮;
拿起餐盤中裝飾用的巴西里,阿丹用小手撐住,說那是一把雨傘;
拉出一條條的潔牙線,阿丹說那是麵線;
.........丹尼爾的幻想世界紀錄,實在是多到不勝枚舉。豐富的聯想力連我這個多活他三十多年的媽媽都懾服啊!
註:影片中棉被今天扮演的角色是seesaw
October 25,2008
How much?
時間:二歲快二個月
今天晚上在餐廳用完餐,準備起身離開~我告訴丹尼爾,
「Ok, let's go!」
聽到離席指令的阿丹,順勢從椅子上爬下來。剛剛才站穩,就轉頭問我:
「How much?」
..........................
我一臉狐疑地望向JC,不可置信地用眼神示意,「你兒子是在問我這一餐花了多少錢嗎???」
但一回神,how much 就how much嘛!誰怕誰啊?你敢問,老母會不敢回答嗎?!故我也作勢認真地回答阿丹:
「We've already paid. It's one hundred and seventy five.」
看著我「演」起來的JC,也嚴肅地糾正我,「不對,你忘了加上後來多叫一碗麵的錢啦..」
哦!
現在是怎樣?一個二歲兒連五毛一塊都分不清楚,媽媽隨便演一下,爸爸也計較起來啊!
註:雖然阿丹話還不成句,但懂的單詞真是多的無法量計,再加上唸過的繪本很多,只要隨便有生活的場景能夠應對到繪本裡,他馬上就會把繪本「台詞」反應出來。
這個「How much?」,我一聽就知道是從兩本繪本中學到的字。一本「I Shop with My Daddy」,另一本就叫「How much is it?」講得是兩個小男孩帶著10塊錢,要挑禮物給媽媽,比較價格多與不足的故事。
今天晚上在餐廳用完餐,準備起身離開~我告訴丹尼爾,
「Ok, let's go!」
聽到離席指令的阿丹,順勢從椅子上爬下來。剛剛才站穩,就轉頭問我:
「How much?」
..........................
我一臉狐疑地望向JC,不可置信地用眼神示意,「你兒子是在問我這一餐花了多少錢嗎???」
但一回神,how much 就how much嘛!誰怕誰啊?你敢問,老母會不敢回答嗎?!故我也作勢認真地回答阿丹:
「We've already paid. It's one hundred and seventy five.」
看著我「演」起來的JC,也嚴肅地糾正我,「不對,你忘了加上後來多叫一碗麵的錢啦..」
哦!
現在是怎樣?一個二歲兒連五毛一塊都分不清楚,媽媽隨便演一下,爸爸也計較起來啊!
註:雖然阿丹話還不成句,但懂的單詞真是多的無法量計,再加上唸過的繪本很多,只要隨便有生活的場景能夠應對到繪本裡,他馬上就會把繪本「台詞」反應出來。
這個「How much?」,我一聽就知道是從兩本繪本中學到的字。一本「I Shop with My Daddy」,另一本就叫「How much is it?」講得是兩個小男孩帶著10塊錢,要挑禮物給媽媽,比較價格多與不足的故事。
October 23,2008
丹尼爾買水果
時間:二歲1.5月大
我們家的水果消耗量很大,因為有丹尼爾和我兩隻水果狸,所以三不五時我就會上菜市場買水果去。
這陣子去水果市場,當我專心挑著水果時,就發現阿丹也會跟在我背後,扯一個塑膠袋一路跟著裝水果,儼然他也是個家裡水果血拚的決策者。
這次終於記得照相機下車,跟拍阿丹買水果的模樣。沒想到,有鏡頭在,不曾出槌的阿丹,一不小心就把茂谷裝到袋子外面去了。就怕買到太多的爛水果,影片有抓到精神、點到為止就好!呵呵~
我們家的水果消耗量很大,因為有丹尼爾和我兩隻水果狸,所以三不五時我就會上菜市場買水果去。
這陣子去水果市場,當我專心挑著水果時,就發現阿丹也會跟在我背後,扯一個塑膠袋一路跟著裝水果,儼然他也是個家裡水果血拚的決策者。
這次終於記得照相機下車,跟拍阿丹買水果的模樣。沒想到,有鏡頭在,不曾出槌的阿丹,一不小心就把茂谷裝到袋子外面去了。就怕買到太多的爛水果,影片有抓到精神、點到為止就好!呵呵~
October 22,2008
終於脫離單字的交談
時間:二歲一個半月大
就在昨天一大早,我和JC同時發現丹尼爾會開始講「主詞+動作」的短短句了!
為什麼我們注意到了?!因為一直以來,阿丹都只會用單詞和我們溝通。就在同齡小孩紛紛有句子冒出口時,阿丹還是只會單詞而已。即使他會的單詞量很大,我們也刻意說出兩個字詞讓他模仿,但始終不曾作用。
所以我們也就習慣於他用數個單詞用形容某些事件始末。例如:我們搬新家的第一天,他不小心被反鎖在房間內,當他跟阿姨敘述這件大事時,他會如此說:
「Daniel.....鎖.....驚死........號.........大力.......轉.......」(都是台語詞)
大意是說,丹尼爾被鎖在房間,害怕得要死,一直哭,媽媽要我用力轉鎖開門。
數個月以來,就是維持這樣單詞組合成的對話,充滿在我們和丹尼爾之間,所以當昨天阿丹開始冒出「媽咪,吃!」「爸爸,上課!」「Molly, cry」「萱萱,來」「Daniel,蓋被」...如此主詞+動作的短短句出現,我和JC不禁開心地笑了,因為阿丹又會了一樣新事情,即使這個新把戲出現地別人慢很多,但終究是讓我們盼到了~
而且我發現丹尼爾自己也查覺出自己這樣的轉變,在臨睡前,阿丹就不斷地說著不同的短句子。而且每說出一句,他自己還會高興地笑一下,然後再想出下一個短句說出,精神顯得因為不斷冒出口的短句而飛舞著。有時實在不忍打斷他,喊他快快闔眼入睡,畢竟成長只有一次,能發覺自己的成長,當然更值得雀躍啊!
就在昨天一大早,我和JC同時發現丹尼爾會開始講「主詞+動作」的短短句了!
為什麼我們注意到了?!因為一直以來,阿丹都只會用單詞和我們溝通。就在同齡小孩紛紛有句子冒出口時,阿丹還是只會單詞而已。即使他會的單詞量很大,我們也刻意說出兩個字詞讓他模仿,但始終不曾作用。
所以我們也就習慣於他用數個單詞用形容某些事件始末。例如:我們搬新家的第一天,他不小心被反鎖在房間內,當他跟阿姨敘述這件大事時,他會如此說:
「Daniel.....鎖.....驚死........號.........大力.......轉.......」(都是台語詞)
大意是說,丹尼爾被鎖在房間,害怕得要死,一直哭,媽媽要我用力轉鎖開門。
數個月以來,就是維持這樣單詞組合成的對話,充滿在我們和丹尼爾之間,所以當昨天阿丹開始冒出「媽咪,吃!」「爸爸,上課!」「Molly, cry」「萱萱,來」「Daniel,蓋被」...如此主詞+動作的短短句出現,我和JC不禁開心地笑了,因為阿丹又會了一樣新事情,即使這個新把戲出現地別人慢很多,但終究是讓我們盼到了~
而且我發現丹尼爾自己也查覺出自己這樣的轉變,在臨睡前,阿丹就不斷地說著不同的短句子。而且每說出一句,他自己還會高興地笑一下,然後再想出下一個短句說出,精神顯得因為不斷冒出口的短句而飛舞著。有時實在不忍打斷他,喊他快快闔眼入睡,畢竟成長只有一次,能發覺自己的成長,當然更值得雀躍啊!


















