April 21,2009

Where the wlid things are《野獸國》


WHERE WILD THINGS ARE 《野獸國》,
中文書名翻譯為野獸國,是漢聲出版

故事大意是一位小男童Max,在家裡撒野搗蛋後,被媽媽大罵「wild thing」後,就被處罰不准吃飯上床睡覺。但這小男童反而在房間裡開始了他的想像世界----坐船到野獸叢林去當野獸王了。

wild
和野獸們一番恣意撒野玩鬧之後,男孩忽然覺得寂寞了,對當王沒了興趣,並且懷念起熟悉的媽媽的味道。

坐船再度回到現實世界裡時,果真在房間內的小桌上,擺著還是熱騰騰著的食物。

==============================================

要買這本書時,我對繪本的畫風還有些卻步,不知道像丹尼爾這樣兩三歲的孩子會喜歡這種牛鬼蛇神般的插圖嗎?

我的擔心果然是多餘的,有名氣的書,果然不是浪得虛名。一唸給丹尼爾和我們故事班的小朋友聽,不少小男孩都愛得很,一點也沒有被嚇到。

全書大概300個英文字不到,不是太難。丹尼爾看到書的最後一頁,出現那一桌子熱騰騰的食物時,繪本內文並沒有提到是誰擺上的,但阿丹卻運用自己的生活經驗,用台語告訴我:「媽媽煮物件乎Max食」。這讓我很感心啊,原來我這個媽媽在阿丹心目中,不是只會罵人和處罰人,他也懂我們愛孩子的心是仍舊不變的呀。

整本書和另一本永遠愛你(Love you forever)、及David系列的結局有異曲同工之妙,和我一樣有童書收集癖的太太先生們,不妨參考看看。

Where the wild things are影音版

湯姆漢克將他翻拍成電影囉,預告片


Posted by lovedaniel at 樂多Roodo! │23:40 │回應(4)引用(0)有子萬事足
樂多分類:待產/育兒 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8770365
回應文章

我們家也有這本,很久沒有唸給小賽聽了,之前他好像都沒甚麼興趣,應該再拿出來試試。

-------------------------------------------
不同時段喜歡的書不盡相同啊
Posted by 小賽媽咪 at April 22,2009 01:40

聆聆對這本是又愛又怕,會說她怕怕的,叫我看就好,她不要看。哈哈。

我覺得聆還不懂那個想像世界和真實世界的連結。不過當然,這對孩子享受和喜愛本書並無絕對關連啦。

----------------------------------------
要不是有人推薦,我也買不下手,圖看起來很嚇人的
Posted by Penny at April 22,2009 02:22

啊~~
我想我兒子一定會鬼叫~~
妖怪~~鬼啊~~~~
然後母子抱在一起

一整個很愛演

哈哈~我還沒買耶~
上網來看看@@

---------------------------------------
我勸敗了..
Posted by 娃若 at April 22,2009 11:44
不准吃飯上床睡覺--我女兒做錯事情後,都會要求不要吃飯要去上睡覺也~ = ="

搗蛋二歲..真希望bell可以多多分享如何教育孩子的方法..

----------------------------------------
分享?我自己也是教得霚剎剎
Posted by 勝馬馬 at April 22,2009 14:50