JC & Bell 之不熱閣

二個月前從種子開始種起的向日葵，最近不畏風雨地開花了！

時間：一歲快十個月

快兩歲的學步兒，如果已經會說句子的小孩，通常會用第三人稱來稱呼自己，如「丹尼爾喝茶」、「丹尼爾看書」。一開始並不知道用「我」這個代名詞來稱呼自己的。

其實丹尼爾還沒進步到說兩個字啦！但昨天卻在語言上發生一件有趣的事。

臨睡前，我唸了「Have you seen my cat? 」給阿丹聽。書裡的最後一頁，就像是右圖，小男孩尋訪各處，終於如願找到屬於自己的家貓。

每每唸到這一頁，我總是會多解釋說「這隻是mummy cat，和六隻baby cats，咖啡色的那隻是在喝mummy的ㄋㄟㄋㄟ。」

被制約的阿丹，現在也會自己指認著右圖說著「mummy」和「ㄋㄟㄋㄟ 」。不過昨晚，他突然意會到我本人也是被稱為「mummy」，所以他指指書上的mummy，然後再抬頭指指我這個mummy。意思是說「ㄟ，你也是mummy呀！」

我回應說，「對啊，我是mummy。」「那我是誰的mummy啊？」

阿丹一下子沒反應，顯然這問題在他的理解之外。

「這是cat的mummy，那我是誰的mummy呢？是小蘋果（姪女）的mummy嗎？」

當我再先解說一句、後加問一句，阿丹從比對中了解到「啥米人耶」（誰的）的意思後，於是他把小手指向自己，回答我說：

「Daniel！」

我笑著說，「對啊，我是Daniel的mummy。」

本以為這段對話就這樣結束，沒想到阿丹給我一個又聯想到什麼的表情，興奮地看著我，然後再指指自己說：

「Me!」

意思大概就是說「Daniel？！ It is me！」

我一時訝異著他會說me，所以止不住地笑著稱讚他，阿丹感受到媽媽誇張的情緒，也就像發現新大陸般，不斷地重覆地，手指著自己說me me me ......

這是我第一次聽到他說me，是英文文法裡第一人稱的受格，並不是什麼有形無形的名詞、動詞、形容詞。我腦海中不斷回想他理解到、且說出me的那一剎那，對於目前只會說單詞的阿丹，卻可以理解得到第一人稱，相當有意思。