July 21,2006

收到婆婆的卡片

mail 001.jpg

一般打開信箱,如果看到信封上題得是一大串英文,我都直接拿給JC,因為對於土生土長、一輩子都待在台灣的我而言,是不可能會有從國外寄來的信件。

而我和JC的生日都在七月,僅相差九天,所以最近收到不少的卡片;中文的通常就是我的,英文不用多猜就是他的。

但今天收到一封英文地址的卡片,JC不疑有他地拆開,結果他「啊」了一聲,說信封外寫著「Mrs. J. C」~他把信嘟給我說:拿去,這是給你的!

原來,是我只聞其聲、未嘗謀面的婆婆給我的卡片!

我心裡其實很悸動,因為我自己的母親一年半前才因為癌症去世,對於叫婆婆一聲「媽」這件事,我還一直無法克服心理障礙。因為對自己母親的思念過深,一個「媽」字可能會讓我情不自禁地掉下眼淚來;搞不好還會嚎啕大哭,所以當JC每次撥電話回英國時,我都只會從旁邊接話而已(反正是用skype,麥克風擴音),卻從未主動起頭發言;也只有這樣,才能避免「稱呼」到我的婆婆。

婆婆80幾歲了,雖然我們還沒有正式見面,但她對我的關心不少於JC。尤其是上一次JC回國提起要跟我結婚的事,談及我們的交往過程,點點滴滴的細節婆婆都還記得。有時還會在電話中提起我對JC照顧的一些小事件,如何如何地讓他對我印象深刻及感動。

朋友間常有所謂的「婆媳問題」;而JC是婆婆的獨子,且又要娶個「黃種外國人」,本來我認為她應該會不答應我和JC的婚事,沒想到他聽了JC對我的形容後,不但沒有不悅,反而在我們第一次講電話的過程中,不斷地表達高興和恭喜之情。

能嫁給JC是幸運,能有如此體諒的婆婆更是好運;JC是在呵護備至的家庭中長大,對於從小單親、並很早就四處打工謀生的我而言,一點點家庭的溫情,都讓我覺得得來不易。「珍惜當下」絕對是我唯一要做到的承諾。



Posted by lovedaniel at 樂多Roodo! │21:05 │回應(4)引用(0)真得不能分
樂多分類:日記/一般 工具:加入樂多書籤編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1915302
回應文章
你也是七月寶寶哦!我家老爺這星期三過生日,因他每年暑假都回北愛,今年照例我又不在身邊了/__\!!
你婆婆年紀有那麼大了嗎?和我外婆差不多耶,而我都已經快40歲囉!!即便每年一家三口花了近20萬回北愛探親,我也大氣不敢喘一口的。畢竟我婆婆身體不好,我老爺總是想家想得不得了,也就順他的意了。生日快樂!!
Posted by 母后 at July 24,2006 13:29
謝謝啦,也祝你先生生日快樂囉。我和我先生都是七月生,只是一隻巨蟹,一隻是獅子。
哈哈,我先生年紀大我很多,要不是婆婆看起來很健康,公公也是80多才往生,我才不敢嫁我先生哩!:p
Posted by Bell at July 25,2006 00:34
Good to hear that you hear from your mothe-in-law through a birthday card. By the way happy birthday to you and John...Sorry that I had to miss it or we may call for a birthday party with good wine and Taiwanese OLD MAN tea drink celebration....HOT HOT HOT here in Los Angels and everywhere in the U.S... Take care!
Meiling
Posted by Meiling at July 25,2006 16:28
謝謝啦,你快回來了吧!倫敦前幾天也37度呢~如果可以,星期日來教會吧,不然人都好少哦!
Posted by Peiling at July 26,2006 19:33