July 30,2007
共同議題:終極危機 (2)
在文件展眾多作品中,西班牙裔的美國藝術家IÑIGO MANGLANO-OVALLE以兩件並置的作品“THE RADIO”和“PHANTOM TRUCK”,
深度呈現戰爭裏隱性一面的殺傷力、及由此延伸出那種不被察覺的、對人類世界所造成的破壞,
作品以一種含蓄和詩意的方式表現,同樣令人印象深刻。

卡塞爾文件展共分成五個主要的大展區,“THE RADIO”和“PHANTOM TRUCK”被設置在文件展大廳Documenta-Halle展場的最深處,是刻意用心的安排。“THE RADIO”設在一個整面都是落地大玻璃窗的房間內,作品非常簡約,只有一部偶而發出微弱聲音的黑色收音機和整面染紅了的玻璃窗,這個本來明亮耀眼的房間忽然變得有如末日預言般的,安靜而鬼魅,像是進入一個異度空間;發出微弱聲音的收音機實質是像截斷了與外界聯繫般的存在,但作品主要的內容其實是窗外:那大片綠草地上,到處是悠閒地散步吃著午餐的各式人等,平和地過著毎一天的生活,而我們置身在房內通過那一片紅色看到這一幕真實圖像時,那種平靜令人更心驚,強烈的反差令人產生迫切的威脅感,窗外那猛烈太陽和藍天白雲令人聯想到核爆的天空、地球變暖和各種生態危機己瀰漫四周,平靜即將被徹底摧毀。

緊鄰著“THE RADIO”的是作者另一個作品“PHANTOMTRUCK”,剛從這個滿溢紅光的房間進到這個沒有照明的黑房裏 時,眼睛幾乎完全看不見,要好一會才慢慢適應房內的暗度,而這一個效果也是作者刻意設計的,當眼睛適應了之後你會發現房內有一個巨大的鋼材裝置,像重型貨車,但原來是一個流動生化武器實驗室,具有重量感的鋼材實體滲著自身冰冷的微光,其渾身散發的死亡氣息令人不寒而慄。

MANGLANO-OVALLE的作品極巧妙地融合環境元素在其中,自然景觀、光線、空間感、環境本身特有的氛圍、聲音、顏色、對物料的觸覺,以及對人的視覺和聽覺的感官微控尤其敏銳,所有這些都構成了這個令人回味再三的作品。 (在看展覽的路上‧二)
共同議題:終極危機 (1)
威尼斯雙年展中多個國家設於Giardini這個大公園中的國家館,是不能錯過的主要展區,各國所設立的展館建築各有看頭,同時也精選各國最具代表性的藝術家參展,而在芸芸展館中俄羅斯館的作品令人印象深刻。
一進展場即被四位俄羅斯年輕藝術家合組的藝術團體AES+F GROUP,以3D媒體創作的大型動漫電影所吸引,作品名為"The Last Insurrection"(圖1)。畫面的象徵意涵強烈,幾位不同種族的少年男女,青春煥發的身體與精緻的五官不帶任何表情與生氣,以拖慢的節奏、不動聲息地不斷互相砍殺,毎個動作像是電腦程式設計出來般刻版而空洞,廝殺本身沒有內容、沒有一滴血和任何痛苦表情,好像只是一個由真人反覆上演的電動遊戲,純潔與邪惡並存、無知與殘暴同體,讓人毛骨悚然,背景是電腦所虛擬出來的一個皚皚白雪與火山的場面,人物背後有飛機低低飛過,似乎馬上就要撞上火山或墜毀了(圖2)...整個影片沒有語言,僅以華格納的交響樂作配樂,為影片營造一如戰爭片般的澎湃高潮,一個個細意經營的唯美、超現實而冷酷的畫面給人感官上具大的震盪,對人類間不分年齡、種族、各種永無休止的戰爭作出強力指控,這部氣勢龐大而精準的製作吸引了很多人留神觀看。

無論是在威尼斯雙年展還是德國卡塞爾文件展(Documenta Kassel)上,都看到不少以戰爭、都市發展與變遷和環保生態為題的藝術作品,可見這些都是當下各國藝術家最關心的熱門問題,背後所蘊涵歷史和地域人文景觀令作品閱讀更具意義。
一向由歐美主導的當代藝術大展,近年郤出現愈來愈多與其它相對較邊緣、弱勢的國家、地區的聯繫與互動,而很多來自這些地方的藝術作品更成為大眾注目的焦點。

繼上屆的德國卡塞爾文件展特別邀請了非洲裔的策展人恩威佐為藝術總監而企圖為展覽注入更多質疑西方文化的元素,以及引入更多非歐美藝術家參展後,今年第12屆文件展,策展人羅格(Roger M. Buergel)亦同樣邀請了很多非洲、東歐、中東、南美洲以及亞洲地區的藝術家,甚至還刻意挑選不少二十世紀或更早期的作品,以及一些非從事視覺藝術的藝術家,如美國編舞家Trisha Brown不但有其為舞作而繪的線條筆記作為藝術品展出,其舞團成員還在現場一件Trisha Brown以縄子與布料交織而成的巨型網狀作品前演出(圖3),新舊作品的並列對照,正好符合『文件』展名字documenta中實質包含「紀錄」和「呈現」的意思,此舉有別於以往精英主義及強調知性的局面而更具多元化和跨界介入。


與威尼斯雙年展不同的是,卡塞爾文件展更重視展品的整體呈現和之間的關連,全盤由策展人主導及以其藝術方向作為號召力,以開啟一種新的觀念。於德國中部二十萬人口的小城卡賽爾所進行的文件展創立於一九五五年,當年藝術家兼藝術教授Arnold Bode創立文件展希望能讓德國公眾精神和視野能趕上國際步伐,得以挽回戰敗的頹勢,結果這被稱為"百日美術館"的展覽竟達到空前的成功,以後成為了每五年一屆、每屆一任策展人的具前瞻性的當代藝術大展,觀展人數至今已超過650000人次。
策展人羅格夫婦過去三年多來在世界各地挑選展品,最後選出113位藝術家約500件作品參加,展場中還有一個名為"documenta 12 magazines"的展覽是今年的一個重點企劃,展示了多種全球重要的藝術文化刊物,來自北京三聯書店的老品牌、並非純藝術類型的『讀書』雜誌也在展出之列,可見展覽策劃對具有精神導航作用的刊物對於一個地方文化生態的影響相當重視。
July 23,2007
July 22,2007
6月20日倫敦
在下午5時半的時候


像這樣的一個街頭小區
最開心的是有不少收穫
店裏賣過有本書叫 London Hug




怎麼忘得了這程的士











