<< [Day 20] 鬥志 | 回blog首頁 | [Day 22] 等待 >>

August 19,2007

[Day 21] 巧夜

夏日的blog傳說主題募集
[文摘]021-20070819-巧夜

纖雲弄巧，飛星傳信，銀漢秋光暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。柔腸似水，佳期如夢，遙指鵲橋前路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。

──from 【鵲橋仙】，《長生殿‧密誓》


昨天的畫風陰暗又可怕
今天整個風格轉換一下(笑)
其實是因為我真的越來越想不到詞了
遇上節日 就應景一番啦

清代文人洪昇的戲曲名著《長生殿》描寫唐明皇與楊貴妃的故事
〈密誓〉這一折的情節是發生在七夕
唐明皇、楊貴妃在天上織女、牛郎的見證下
定下了「在天願為比翼鳥，在地願為連理枝」的盟誓

這一首詞是織女上場時所唸的上場詞
洪昇其實是取宋代詞人秦觀的【鵲橋仙】，略改幾字而來
因為原詞是：

『纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。柔腸似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。』

相較之下，洪昇的改動明顯地比較「幸福」一點
合乎於此折戲的情調（織女不會怨嘆每年只能見面一回:P）

當然，這種遠距離的維繫是不容易
可是若能夠的話，我想那還是很有情思的
所以今天畫的圖我用的是洪昇的版本
雖然畫中只一人
但是她並不感到孤寂　
至於為什麼呢？這首詞其實也只是一個解釋而已（笑）


[about 圖] Painter‧毛筆工具+噴槍工具

[about 文字] 洪昇《長生殿》，傳奇劇本

Posted by muz_ju at 樂多Roodo! │20:15 │回應(5) │引用(0) │圖說我喜歡的文字
樂多分類：日記/一般 共同主題：2007夏日的BLOG傳說 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3961033
回應文章
這張很有七夕的感覺
也蠻適合拿來當月餅禮盒的盒面的(笑)

但是她清癯的身軀反而有種快羽化登仙的感覺
很閒適舒爽
Posted by whiterice at August 19,2007 20:46
好應景喔
而且是用毛筆工具哩，連簽名都換了

貴妃好像瘦了點(溜~)
Posted by 雲 at August 19,2007 20:47
>白米
我為衣服上色的時候
改了好幾回，覺得很難找到適合的服色呢
真不知道為什麼
看到你說感覺不錯，心情很高興 謝謝 :)

>雲
耶～你有發現我換簽名的樣式耶 :D
不過，我不是在描摹貴妃的樣子啊
看樣子我說明寫得不夠清楚^ ^"
我只是拿這個題目
但是做的不是「密誓」的插圖啦
若是貴妃，按照劇情的話應該是要畫兩個人在那邊拜的呢^ ^"
Posted by 穆子如 at August 19,2007 21:19
喔呀～
這麼纖細的美女,
裝扮也算樸素,
哪可能是貴妃！！
不過那氣質實在令人讚賞,
拿來當古典掛畫都可以了咧～
古代的平胸美女真是清麗脫俗得讓我很喜歡啊！^^
Posted by 屏翳 at August 20,2007 12:28
>阿屏
看到你說「平胸美女」害我笑了XD
雖然是事實沒錯...
很高興她的氣質你喜歡呀
Posted by 穆子如 at August 20,2007 18:04


回最上方