August 11,2009
颱風莫拉克給台灣帶來的災情
之前在瑪姬的部落格看到“莫拉克颱風救援方式”已令我嚇了一跳﹐沒想到昨夜看到冷眼旁觀部落格的“看熱鬧”﹐整幢溫泉飯店都倒塌了﹐幸好人早已疏散﹐沒有造成傷亡﹐把Youtube 片段跟台灣友人分享﹐想不到換來更嚇人的新聞。只願 神祝福台灣及其災民。
水沖知本溫泉 金帥飯店倒塌
滅村大搶救 小林村600人恐活埋
「不要讓小林村『滅村』」高雄縣甲仙鄉小林村傳出全村遭土石流掩埋,昨天幸運獲救村民證實,山裡狀況很慘,九到十八鄰可能有五、六百人遭活埋,希望政府趕快展開救援。
甲仙鄉小林村因嚴重土石流,全村房舍已在風災中「自地圖上消失」。國軍昨天派直升機前進災區,救出四十四人,他們並無劫後餘生的喜悅,向外界哭訴證實「絕大多數村民可能遭土石流活埋」。
甲仙鄉有八千多人、兩千五百戶,小林村登記設籍一千三百一十三人、三百九十五戶。這次土石流造成災情之慘重,是國內風災之最。但因當地音訊中斷,直到前天才有零星狀況傳出。
獲救的林姓男子餘悸猶存描述,八日晚八時多,暴雨不斷,開始淹水,鄰居發現不對勁,「沒人敢睡覺」;凌晨二時,彼此左呼右喊,大家往高處避難。到六時,有人大喊「快逃命!山要崩了!」
大喊「逃命!」的是徐吉祿夫婦,他倆被直升機順利救援至旗山,「六點十五分,聽見屋外轟隆轟隆幾聲,我抓著妻子、兒子往外衝,朝山頭一看,大片土石往下滑動」。
「土石流排山倒海傾洩而下,才五秒全村就不見」,徐吉祿說,大家連滾帶爬,共四十四人狼狽地逃到海拔一千六百公尺現肚山上中華電信基地台附近一小工寮避難。
「不知怎麼熬過來的,本以為沒救了」,徐吉祿獲救後心情沈重,因為有很多親友仍生死未卜。
獲救災民帶出可能有五、六百人慘遭活埋的不幸消息,讓在旗山社福中心焦急等候的家屬心急如焚。「趕快救救我家人,現在救還有活口,再晚一步,就沒希望了!」劉姓男子說,「我的父母、兩個弟弟、一個妹妹音訊全無,堂弟一家也失聯,整個家族十六人都沒消息,怎麼辦?」
旗山警分局長李金龍說,警方接獲零星訊息顯示,小林村民分散在山區各地避難,除昨天獲救四十四多人,另一股有六十多人,總計應有一百多人及時逃生,但整個村內確實詳情,必須待救援隊伍今天空降進入才能判斷。
以上轉戴自聯合新聞網
以下是筆者看到瑪姬部落格“莫拉克颱風救援方式”的內容﹐不過其內容也是轉載自妙子的故鄉翦影之“莫拉克颱風救援方式”。
莫拉克颱風淹水嚴重,南台灣急需各界救助,以下資訊整理自撲友發出的救援訊息。
目前適合災區的物資為礦泉水、乾糧、罐頭/熱量食品、純鹽巴、、簡單藥品。捐贈的物資請先分類好,裝箱後直接寫上該類物品名稱,例如罐頭乾糧食品類、睡袋、水、消毒清潔用品類等等,以便救災人員第一時間分配物資。
救災聯繫電話
。屏東救災資源聯繫電話:08-7655778,08-7378821分機501
。台南救災資源請電:06-6569119
。屏東,高高屏聯防機制:高雄市政府消防局 07-2270119
。嘉義地區:嘉義縣救災中心電話 05-362-2119,嘉義市救災中心電話 05-278-2119,或是張花冠服務處:05-2791100,嘉義縣救難協會05-2281133
。大台中地區:台中市救難協會,04-23959595或0988-92-6868,台中市西區東興路三段59號
。各縣市災害應變中心聯絡電話
。如果官方災害應變中心電話打不通,可試試看民間救難協會:全國各縣市救難協會連絡方式一覽表
。民主進步黨成立【南台灣行動救援中心】,期望能有效匯集並有效運用各方資源及志工人力! 台北縣市支援災區物資8/10起可由民進黨中央黨部協助運送,請送至:台北市北平東路30號10樓,連絡電話:02-23929989。
台南縣救援物資
連絡方式:台南縣政府社會處,0980-537-516或06-511-5692。
捐物資:可直接送到台南縣政府中正堂,或是寄到台南縣新營市民治路36號,註明救災物資。
捐款:「台南縣社會救助基金專戶」
台灣銀行新營分行
代碼:0040288
帳號:028038002387
屏東縣救援物資
(屏東縣政府已授權高雄市政府代送物資)
捐物資:80203高市苓雅區四維三路2號 高雄市政府收,電話07-337-3375;並請註明「捐贈屏東縣政府及南部其他縣市救助水患災區使用」。早上八點後,透過宅即便、郵政快捷等最速方式寄送到高雄市政府。
其它:
*屏東縣消防局勤務指揮中心( 08-765-5778)急需水上摩托車、動力橡皮艇,以協助救援物資運送,中北部有意願南下幫助的朋友,請由南二高下林邊交流道。
*屏東縣副縣長鍾佳濱表示屏東缺1.熟食 2.運送物資的車輛與 3.司機,請能協助的朋友盡快跟屏東縣政府連繫(08-7365600/7365012)。
*屏東縣政府呼籲除了原來的物資之外,目前另外還需要蠟燭、手電筒以及電池等物資,請多幫忙。
*轉魚夫的PLURK:高雄市府大廳已經開放讓人捐贈物援,但志工人數比捐贈的人還多。今天他們就會送物援下去,屏東有人已經兩天沒東西吃了,住在高雄市的其實可以親自送過去,用宅配還要等一天。市府附近很好停車,高雄市附近的人快快慷慨行動吧
適合水災災區的物資
礦泉水
請務必以「清水」「礦泉水」為原則, 勿送有甜味飲料、或者是氣泡飲料(如可樂、沙士之類)。運動飲料雖然有礦物質,但是對災區民眾來說也未必受得了,礦泉水是最好的東西。
乾糧
請務必以「低鹽分、低調味」的乾糧為主,例如一般超商買得到的口糧,或者是有一點鹹味的蘇打餅乾為主。 不要購買零食類的東西,例如洋芋片、夾心餅乾之類,尤其是夾心餅乾,裡面的奶油在災區的環境容易壞。
易開罐罐頭/熱量食品
低調味的麵包和巧克力,低調味的麵包主要是土司、波羅這種為主,現在市面上多數會放果醬、奶油、起司、肉鬆等等調味的麵包送到災區無法存放,會壞掉。大家想買麵包還是以土司類為主,比較好存放、也比較不容易腐敗。
純鹽巴
除了鹽巴之外,其他都不要(不要放糖味精啥的)。鹽巴主要維持災民體內電解質,可以讓他們配著乾糧、土司或加在水裡面飲用。
簡單藥品
簡單、災民容易使用的物品為主,例如消毒雙氧水、碘酒、OK蹦、萬用繃、乾洗手、消毒用品等,至於比較複雜的藥品,就交給專業的民間救難團體去準備。
延伸閱讀﹕
冷眼旁觀之看熱鬧
27號3樓的瑪姬皇后之莫拉克颱風救援方式
妙子的故鄉翦影之莫拉克颱風救援方式
© Muzikland
水沖知本溫泉 金帥飯店倒塌
滅村大搶救 小林村600人恐活埋
「不要讓小林村『滅村』」高雄縣甲仙鄉小林村傳出全村遭土石流掩埋,昨天幸運獲救村民證實,山裡狀況很慘,九到十八鄰可能有五、六百人遭活埋,希望政府趕快展開救援。
甲仙鄉小林村因嚴重土石流,全村房舍已在風災中「自地圖上消失」。國軍昨天派直升機前進災區,救出四十四人,他們並無劫後餘生的喜悅,向外界哭訴證實「絕大多數村民可能遭土石流活埋」。
甲仙鄉有八千多人、兩千五百戶,小林村登記設籍一千三百一十三人、三百九十五戶。這次土石流造成災情之慘重,是國內風災之最。但因當地音訊中斷,直到前天才有零星狀況傳出。
獲救的林姓男子餘悸猶存描述,八日晚八時多,暴雨不斷,開始淹水,鄰居發現不對勁,「沒人敢睡覺」;凌晨二時,彼此左呼右喊,大家往高處避難。到六時,有人大喊「快逃命!山要崩了!」
大喊「逃命!」的是徐吉祿夫婦,他倆被直升機順利救援至旗山,「六點十五分,聽見屋外轟隆轟隆幾聲,我抓著妻子、兒子往外衝,朝山頭一看,大片土石往下滑動」。
「土石流排山倒海傾洩而下,才五秒全村就不見」,徐吉祿說,大家連滾帶爬,共四十四人狼狽地逃到海拔一千六百公尺現肚山上中華電信基地台附近一小工寮避難。
「不知怎麼熬過來的,本以為沒救了」,徐吉祿獲救後心情沈重,因為有很多親友仍生死未卜。
獲救災民帶出可能有五、六百人慘遭活埋的不幸消息,讓在旗山社福中心焦急等候的家屬心急如焚。「趕快救救我家人,現在救還有活口,再晚一步,就沒希望了!」劉姓男子說,「我的父母、兩個弟弟、一個妹妹音訊全無,堂弟一家也失聯,整個家族十六人都沒消息,怎麼辦?」
旗山警分局長李金龍說,警方接獲零星訊息顯示,小林村民分散在山區各地避難,除昨天獲救四十四多人,另一股有六十多人,總計應有一百多人及時逃生,但整個村內確實詳情,必須待救援隊伍今天空降進入才能判斷。
以上轉戴自聯合新聞網
以下是筆者看到瑪姬部落格“莫拉克颱風救援方式”的內容﹐不過其內容也是轉載自妙子的故鄉翦影之“莫拉克颱風救援方式”。
莫拉克颱風淹水嚴重,南台灣急需各界救助,以下資訊整理自撲友發出的救援訊息。
目前適合災區的物資為礦泉水、乾糧、罐頭/熱量食品、純鹽巴、、簡單藥品。捐贈的物資請先分類好,裝箱後直接寫上該類物品名稱,例如罐頭乾糧食品類、睡袋、水、消毒清潔用品類等等,以便救災人員第一時間分配物資。
救災聯繫電話
。屏東救災資源聯繫電話:08-7655778,08-7378821分機501
。台南救災資源請電:06-6569119
。屏東,高高屏聯防機制:高雄市政府消防局 07-2270119
。嘉義地區:嘉義縣救災中心電話 05-362-2119,嘉義市救災中心電話 05-278-2119,或是張花冠服務處:05-2791100,嘉義縣救難協會05-2281133
。大台中地區:台中市救難協會,04-23959595或0988-92-6868,台中市西區東興路三段59號
。各縣市災害應變中心聯絡電話
。如果官方災害應變中心電話打不通,可試試看民間救難協會:全國各縣市救難協會連絡方式一覽表
。民主進步黨成立【南台灣行動救援中心】,期望能有效匯集並有效運用各方資源及志工人力! 台北縣市支援災區物資8/10起可由民進黨中央黨部協助運送,請送至:台北市北平東路30號10樓,連絡電話:02-23929989。
台南縣救援物資
連絡方式:台南縣政府社會處,0980-537-516或06-511-5692。
捐物資:可直接送到台南縣政府中正堂,或是寄到台南縣新營市民治路36號,註明救災物資。
捐款:「台南縣社會救助基金專戶」
台灣銀行新營分行
代碼:0040288
帳號:028038002387
屏東縣救援物資
(屏東縣政府已授權高雄市政府代送物資)
捐物資:80203高市苓雅區四維三路2號 高雄市政府收,電話07-337-3375;並請註明「捐贈屏東縣政府及南部其他縣市救助水患災區使用」。早上八點後,透過宅即便、郵政快捷等最速方式寄送到高雄市政府。
其它:
*屏東縣消防局勤務指揮中心( 08-765-5778)急需水上摩托車、動力橡皮艇,以協助救援物資運送,中北部有意願南下幫助的朋友,請由南二高下林邊交流道。
*屏東縣副縣長鍾佳濱表示屏東缺1.熟食 2.運送物資的車輛與 3.司機,請能協助的朋友盡快跟屏東縣政府連繫(08-7365600/7365012)。
*屏東縣政府呼籲除了原來的物資之外,目前另外還需要蠟燭、手電筒以及電池等物資,請多幫忙。
*轉魚夫的PLURK:高雄市府大廳已經開放讓人捐贈物援,但志工人數比捐贈的人還多。今天他們就會送物援下去,屏東有人已經兩天沒東西吃了,住在高雄市的其實可以親自送過去,用宅配還要等一天。市府附近很好停車,高雄市附近的人快快慷慨行動吧
適合水災災區的物資
礦泉水
請務必以「清水」「礦泉水」為原則, 勿送有甜味飲料、或者是氣泡飲料(如可樂、沙士之類)。運動飲料雖然有礦物質,但是對災區民眾來說也未必受得了,礦泉水是最好的東西。
乾糧
請務必以「低鹽分、低調味」的乾糧為主,例如一般超商買得到的口糧,或者是有一點鹹味的蘇打餅乾為主。 不要購買零食類的東西,例如洋芋片、夾心餅乾之類,尤其是夾心餅乾,裡面的奶油在災區的環境容易壞。
易開罐罐頭/熱量食品
低調味的麵包和巧克力,低調味的麵包主要是土司、波羅這種為主,現在市面上多數會放果醬、奶油、起司、肉鬆等等調味的麵包送到災區無法存放,會壞掉。大家想買麵包還是以土司類為主,比較好存放、也比較不容易腐敗。
純鹽巴
除了鹽巴之外,其他都不要(不要放糖味精啥的)。鹽巴主要維持災民體內電解質,可以讓他們配著乾糧、土司或加在水裡面飲用。
簡單藥品
簡單、災民容易使用的物品為主,例如消毒雙氧水、碘酒、OK蹦、萬用繃、乾洗手、消毒用品等,至於比較複雜的藥品,就交給專業的民間救難團體去準備。
延伸閱讀﹕
冷眼旁觀之看熱鬧
27號3樓的瑪姬皇后之莫拉克颱風救援方式
妙子的故鄉翦影之莫拉克颱風救援方式
© Muzikland
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9727199
回應文章 
Dear Muzikland,
感謝你的發文!
Posted by Kathy
at August 11,2009 15:02
Dear Kathy,
看到你那篇“寫在Morakot之後,921之前....”﹐我真不知怎麼說才好。
http://blog.roodo.com/kaneshiro/archives/9726743.html
Posted by Muzikland
at August 11,2009 15:30
那篇真的是有點意外....
原本,之前就在打稿,只是一直沒發。
之後由於一些巧合性的事發生,重寫,卻亂了。
並不是只有Kathy發類似的文,只是Kathy可能要另外找時間再補強。
免得看起來不倫不類。
目前,還在試圖跟朋友聯絡中,還聯絡不上...
但我相信,她沒事!:)
Posted by Kathy
at August 11,2009 15:51
親愛的Muzikland:
謝謝你轉貼「莫拉克颱風救援方式」一文,可是有個地方弄錯了,我不是原作者喔!
原文出自「妙子的故鄉剪影」,該版主真的很熱心,整理出這些即時的資訊,所以要麻煩你更正引用出處喔。
謝謝你!
謝謝你轉貼「莫拉克颱風救援方式」一文,可是有個地方弄錯了,我不是原作者喔!
原文出自「妙子的故鄉剪影」,該版主真的很熱心,整理出這些即時的資訊,所以要麻煩你更正引用出處喔。
謝謝你!
Posted by 瑪姬
at August 11,2009 16:57
Dear 瑪姬﹐
一時大意﹐抱歉把你嚇驚了﹐我已更正了﹐謝謝。
Posted by Muzikland
at August 11,2009 17:40
Dear Kathy,
祝願你的朋友﹐希望他/她一切平安。
Posted by Muzikland
at August 11,2009 17:46
願台灣早日雨過天晴
也希望他/她們一切平安!! ^.^
Posted by 天台的月光
at August 11,2009 20:59

天祐臺灣呀
Posted by 戀之火
at August 12,2009 00:06
Dear 天台的月光 & 戀之火﹐
這種消息真不願聽到﹐不過還是發生了﹐希望他們能盡快重整家園。
Posted by Muzikland
at August 12,2009 01:18

我哥哥在台灣工作,也在當地成家,因他的關係,我得以替現在的台灣老闆打工,所以我對台灣有情意結。每當台灣有甚麼大事,我也會注意,特別是有天災發生,我更是關注,因我的至親身在當地。
這次風災的破壞力的確大得驚人,我們香港的黃雨、紅雨警告中,雨勢已是相當厲害,但根據香港報章報導,這次「莫拉克」的降雨量竟然是我們黑雨的二、三十倍,真是無法想像。
看著新聞,我一方面慶幸我哥哥住在台北,所受影響較輕,另方面也替受災的台東、台南市民感到哀傷,眼看家園毀於一旦,家人不知所蹤,那是何等悲痛的心情。但願台灣風災早日平息,台灣同胞們早得平安!
Posted by 老鬼
at August 12,2009 09:56
Dear 老鬼﹐
我也是啦﹐因為都有許多朋友在台灣﹐所以也有種特別的情意結。我其實是後知後覺﹐都是在網路上﹑部落格裡左翻右翻﹐才發現事情的嚴重性﹐所以也把救災的方法轉貼﹐期望可略助綿力而已。昨夜看到東森台﹐也有討論到天氣﹑水文的一些訊息﹐聽說風本來沒甚麼﹐但是美國CNN不斷在整點新聞重複這風的重要性﹐及後風勢急促加強﹐所以可能大家都低估了它的破壞力吧。祝願他們能盡快重整家園吧。
Posted by Muzikland
at August 12,2009 11:46
Dear 老鬼,
你的哥哥平安,真是太好了!
原來香港對於雨量是這樣分級的...又學到了。:)
Dear Muzikland,
美國因為之前的卡崔那颶風影響,確實有關注到這個問題。
新聞看多,會容易累。
Dear 天台的月光,
記得禮拜四要解答唷!
也謝謝你的關心。謝謝。
各位的心意,Kathy將擇日轉達出去。
有你們的關注,我們就不更不覺得孤單了。
非常非常感謝大家。
Posted by Kathy
at August 13,2009 01:11

Dear Muzikland & Kathy,
其實即使沒有家人在台,我對台灣本來就有情意結,畢竟都是炎黃子孫,只是因哥哥的關係,程度上就更深更濃了吧。
Muzik 兄的朋友們和Kathy都住台北嗎?希望大家都安好吧!
Posted by 老鬼
at August 13,2009 10:48
Dear Kathy & 老鬼,
別客氣~ Kathy 你的朋友找到沒﹖
至於我的朋友在台北沒事﹐其他地區的是部落格的朋友﹐都安好啊。
Posted by Muzikland
at August 13,2009 16:00
Dear Muzikland,
還沒。還在試圖連絡。
沒關係,他一定是命大,不知道在哪裡被安置著,沒機會通報外界而已。
現在已經有無線電進駐,會更方便救援的發訊。
暫時,Kathy的頁面會因為外掛而負擔沉重,先說聲抱歉。
可能改用safari、opera、chrom之類的browser比較不佔cpu資源。
Dear 老鬼,
您其實想說的是人飢己飢、人溺己溺的同理心吧。
(抱歉,即使是現在,由於台灣的某些意識型態太過度,使得用字有時候都需要很小心。)
Kathy住在新竹,通常是尖石鄉的部份有災害。
我和室友都安好。
台北有地區性淹水,在台北縣的區域。
有室友的支持,Kathy可能會考慮更長遠的事。
不是只有災區第一時間的協助,還有之後的問題會慢慢出現。
真的謝謝大家的關心!
我們目前需要的是支持,因為許多工作人員都是頂著極大的壓力在工作。
災民更是。
所有來自各地的關心,都是一種付出與支持的力量。非常感謝。
對了,北極小熊好像也有投入唷。
Posted by Kathy
at August 13,2009 22:26

Dear kathy,
新竹該在台灣西北部吧,報導中好像沒怎麼提起過,那應該災情不太嚴重吧,希望妳與親友們都安好。
看到災民們受災時的無奈臉容或呼天搶地的哀號,我的心不期然有陣陣的痛。災區的搶救與災後的重建,都是台灣同胞們要面對的重大擔子,希望政府跟民眾一同努力,盡快重建家園,洗去這次慘痛的記憶!
Posted by 老鬼
at August 14,2009 09:59
Dear Kathy& 老鬼,
Kathy的頁面還好﹐我覺得影響不太﹐別擔心。
幾天以來﹐看到新聞中有許多災民在哭號﹐不過事實上也見到許多工作人員冒著生命危險救援﹐我們也需要為他們拍拍手加油啊。
Posted by Muzikland
at August 14,2009 12:56

Dear Muzikland,
你說得對,事實上每次的救災工作中,工作人員們都盡了最大的努力,實在叫人敬佩!
Posted by 老鬼
at August 14,2009 15:53
Dear 老鬼﹐
台灣加油~
Posted by Muzikland
at August 15,2009 03:27
向各位回報一下:
1、前天透過學長,已經和朋友聯絡上,一切平安。
2、Kathy是哪裡人?這點有點問倒我了。去年才設籍在台北,但不在台北工作。
3、新竹尖石鄉往年都會因為下雨而造成或多或少的災害。這次,新竹算是雨大於風。有可能被忽略,也說不定。當地人的說法是,還是要小心那個地區的情況。
4、西部並不算完全沒有災害,只是沒有某些地區那麼嚴重。
感謝大家多日來的關注與關心,Kathy個人先致上感激!
不管是來自哪裡的關心,都是許多人背後很大的力量。謝謝!:)
Posted by Kathy
at August 19,2009 07:10

Dear Kathy,
得知你朋友平安,很是高興,但當然,尚在苦難中的人仍然是很多很多,祝願他們能早日脫離困苦。
Posted by 老鬼
at August 19,2009 09:42
Dear Kathy & 老鬼﹐
得知Kathy的朋友平安無事﹐也替你 (Kathy) 及朋友高興呢。
希望台灣早日回復到正常的生活軌道啦。
Posted by Muzikland
at August 19,2009 12:22

