Muzikland:時光倒流之大上海 – 百代群星

<< 人海孤鴻 (1960) - 吳楚帆 / 白燕 / 李小龍 | 回blog首頁 | 潘秀瓊 - 母忘我 (潘秀瓊傳記) >>

August 6,2009

時光倒流之大上海 – 百代群星

當香港EMI結束後﹐部份歌曲歸入金牌大風之下﹐部份又由華納代理﹐最近國語時代曲方面終於明朗化了﹐原來也是歸入華納手中。繼之前華納推於6CD 的國語歌曲平價Boxset之後﹐其後環球﹑New Century﹑環星紛紛紛跟隨﹐6 CD Boxset 突然又成為了風潮﹐而華納也把年前百代百年系列歌曲重新洗牌﹐也來了一套 6 CD時代曲 Boxset“時光倒流之大上海”。

時光倒流之大上海 (2009/EMI/Warner) Track List:
Disc 1:
01 天涯歌女 - 周璇
02 家家有本難念的經 - 潘秀瓊
03 今宵多珍重 - 崔萍
04 夜來香 - 李香蘭
05 我有一段情 - 吳鶯音
06 小白船 - 劉韻
07 新的開始 - 林黛
08 迎春花 - 張露
09 遙遠寄相思 - 張伊雯
10 鑽石花 - 柔雲
11 莫忘今宵 - 白光
12 不了情 - 顧媚
13 玫瑰玫瑰我愛你 - 姚莉
14 快樂的家 - 夏丹
15 船 - 方逸華
16 我的心裡沒有他 - 靜婷
17 知道不知道 - 劉韻
18 小鳥依人 - 藍娣
Disc 2:
01 夜上海 - 周璇
02 三年 - 李香蘭
03 陌上花開 - 林黛
04 加多一點點 - 劉韻
05 賣湯丸 - 方靜音
06 如果沒有你 - 白光
07 同是天涯淪落人 - 逸敏
08 夜鶯曲 - 吳鶯音
09 夢裡故鄉 - 柔雲
10 大江東去 - 姚莉
11 小小羊兒要回家 - 張露
12 彩虹曲 - 董佩佩
13 搖搖擺擺 - 逸敏
14 水長流 - 甄秀儀
15 祝英台 - 葛蘭
16 葬花主唱 - 張伊雯
17 郎是春日風 - 白虹
18 共還鄉 - 尤敏/楊廣
Disc 3:
01. 偷偷摸摸 - 劉韻 / 張萊
02. 明月千里寄相思 - 吳鶯音
03. 笑的讚美 - 周璇
04. 愛的開始 - 姚莉
05. 相思河畔 - 崔萍
06. 給我一個吻 - 張露
07. 龍燈與風箏 - 方靜音
08. 歌女怨 - 曉露
09. 恨不相逢未嫁時 - 李香蘭
10. 小村姑 - 林黛
11. 夕陽紅帆 - 柔雲
12. 相見不恨晚 - 白光
13. 打魚的姑娘 - 白虹
14. 1我怎能沒有他 - 葛蘭
15. 四季美人 - 董佩佩
16. 不倒翁 - 逸敏 / 小紅
17. 夢裡的愛 - 顧媚
18. 碧蘭村的姑娘主唱 - 張伊雯
Disc 4:
01. 萍水相逢 - 吳鶯音
02. 何日君再來 (一) (二) - 周璇
03. 得不到的愛情 - 姚莉
04. 香格里拉 - 歐陽飛鶯
05. 青年頌 - 鄧白英 / 方靜音
06. 蘭閨寂寂 - 李香蘭
07. 熱烘烘的太陽 - 林黛
08. 等著你回來 - 白光
09. 夕陽無限好 - 白虹
10. 薔薇處處開 - 龔秋霞
11. 痴痴地等 (68年版) - 靜婷
12. 蘋果花 - 張露
13. 教我如何不想她 - 葛蘭
14. 春春舞曲 - 黃飛然
15. 姑娘十八一朵花 - 劉韻
16. 月光小夜曲 - 紫薇
17. 今夕何夕 - 白光
18. 我愛芭蕾 - 藍娣
Disc 5:
01. 蘇州河邊 - 姚莉/ 姚敏
02. 賣餛飩 - 李湄
03. 寒夜曲 - 曉露
04. 我要你的愛 - 葛蘭
05. 斷腸紅 - 吳鶯音
06. 湖上吟 - 龔秋霞 / 白光
07. 牧羊歌 - 林黛
08. 秋水伊人 - 龔秋霞
09. 細雨迷濛盼黃昏 - 白雲
10. 花好月圓 - 楊明
11. 情人的眼淚 - 潘秀瓊
12. 賣糖歌 - 李香蘭
13. 讀書樂 - 林黛/ 嚴俊
14. 你不要說走 - 靜婷
15. 送大哥 - 姚敏 / 周璇
16. 魂縈舊夢 - 白光
17. 魚兒那裡來 - 張露
18. 鳳求凰 - 方靜音
Disc 6:
01. 恨不鍾情在當年 - 吳鶯音
02. 永遠不分離 - 周璇 / 姚敏
03. 南屏晚鍾 - 崔萍
04. 藍色的探戈 - 張露
05. 十里洋場 - 李香蘭
06. 賣糖果 - 林黛
07. 柳浪聞鶯 - 白光 / 龔秋霞
08. 卡門 - 葛蘭
09. 我的小情人 - 方靜音
10. 小雲雀 - 顧媚
11. 一朵小花 - 韋秀嫻
12. 甜蜜的夢 - 鄧小萍
13. 燈紅酒綠 - 麥韻
14. 百鳥朝凰 - 李麗華/ 嚴華
15. 上海小姐 - 張伊雯
16. 小放牛 - 姚敏 / 姚莉
17. 湖畔四拍 - 龔秋霞 / 白光
18. 奇妙的約會 - 洪鐘

CD 雖然以“時光倒流之大上海”為名﹐不過歌曲卻是橫跨了上海時期及香港時期的時代曲﹐說它們是大上海﹐其實真正來說是“海派歌曲”而已。因為是平價版﹐108首歌曲﹐才買一百多塊﹐說實在是超值的﹐除了大部份都是熱門歌曲之外﹐百代的歌星幾乎全被選中﹐而歌曲的音色﹐Warner也注意到取來“百代百年”等系列音色較好的歌曲﹐不像過往EMI的出品﹐音色參差﹐所以聽起來﹐會令人較為滿意。至於設計方面﹐也是大方得體﹐非常有質感﹐更附送了40頁的歌詞冊﹐印備全數歌曲的歌詞。

可惜資料上卻還是錯漏百出﹐例如周璇的“天涯歌女”竟會變成黎錦光的曲與吳村的詞﹔近代台灣創作人施人誠竟在1964年已創作了“燈紅酒綠”給60年代歌星麥韻主唱﹔陳蝶衣以筆名“方忭”所寫的“我的心裡沒有他”變成了“方懷”﹐甚至連林黛都有機會唱到黎錦光的作品等﹐可說是笑話百出。

另外好些歌曲因為近年被新一代電影採用過﹐於是部份歌曲會變成新電影的插曲﹐相信唱片公司也想藉此吸引年輕一輩的樂迷吧﹐可是也一樣出錯。周璇的“笑的讚美”成為了電影“等著你回來”的插曲﹐可是實際上應是白光的“等著你回來”才是﹐該曲應是“長恨歌”的插曲。而姚莉的“得不到的愛情”變成了電影“花樣年華”的插曲﹐但現實卻是周璇的“花樣的年華”才對﹐至於該曲應該是“長恨歌”的插曲﹐而部份“孤戀花”插曲﹐其實那不是電影﹐卻是台灣電視劇﹐而且人家使用的是翻唱版﹐不是這裡收錄的原唱版呢。其實真希望唱片在唱片時﹐能夠多注意這些資料﹐因為出版之後﹐就會一錯再錯地傳下去的了。

回說音樂部份﹐108首歌曲確是相當吸引﹐若之前沒有集齊“百代百年”系列﹐這套CD確是非常理想的時代曲入門﹐然而現今是6CD超值價﹐那麼將來一直再發展到8CD﹑10CD 之後﹐然後又可再怎樣呢﹖

知道不知道 - 劉韻 (剪輯試聽版)
改編﹕姚敏
詞﹕樂韻

賣湯丸 - 方靜音 (剪輯試聽版)
曲﹕姚敏
詞﹕狄薏 (陳蝶衣)

蘋果花 - 張露 (剪輯試聽版)
曲﹕米山正夫
詞﹕馮崇

月光小夜曲 - 紫薇 (剪輯試聽版)
曲﹕古賀政男
詞﹕周藍萍

一朵小花 - 韋秀嫻 (剪輯試聽版)
曲﹕周藍萍
詞﹕王紹清

奇妙的約會 - 洪鐘 (剪輯試聽版)
曲﹕George W. Johnson
詞﹕洪鐘

Posted by muzikland at 樂多Roodo! │00:27 │回應(18) │引用(0) │國語/閩南經典

樂多分類：音樂工具：編輯本文

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9685369

回應文章

dear muzikland

请问李香兰的《卖糖歌》是一般的版本还是百代百年中的花腔版？

我觉得EMI出版的CD，上海时期的歌曲和香港时期的歌曲听感差别很大，前者明显杂音较大且古旧，但是黄齐智在《时代曲的流光岁月》一书中却说“上海时期的录音在当时（50年代末）依然属于最高质量的”。请问您有什么看法？是不是香港EMI有更换新的录音装备呢？

Posted by ricky at August 6,2009 09:29

Hi Muzikland
看得出選曲是有一手。
都是朗朗上口的老歌。

資料附上歌曲的年份會更好。
可以聯想到那大時代正發生什么大事。

Posted by 飛羊 at August 6,2009 10:59

Dear Ricky﹐

那首“賣糖歌”是普通版本。

其實你都買過李寧國出版的老歌合輯﹐比較一下EMI之前的CD錄音﹐大概也能分別到。上海時期的音樂﹐因為在專業錄音室﹐而且使用白俄演奏﹐而他們都有相當厚的古典音樂底子﹐加上又受美國爵士樂影響﹐所以編曲都非常優美﹐演奏水準也非常高。香港方面﹐早期EMI的錄音不是專業錄音室﹐有時租用教堂﹐伴奏的是菲律賓樂手﹐所以除了風格不一樣之外﹐跟上海時的錄音明顯有差。你聽聽“姚莉最愛的歌”專輯﹐像“愛波盪樣”及“花花世界”都屬這時期的音﹐雖然以極度傳真Restore﹐你仍會感到錄音及編曲不足之處﹐很難跟上海時期相比呢﹐就算跟這專輯中其他香港時期歌曲相比﹐也一樣有落差呢。至於後來EMI擁有自己的錄音室﹐但是音樂風格已跟上海不一樣了。

我覺得你只用EMI的CD來比較兩時期的錄音﹐是很難的﹐因為他們製造CD時﹐使用的音源有問題﹐有時又加上味精﹐所以根本不能表達到原錄音的優美﹐我建議你不妨聽原裝78轉留聲唱片﹐或以李寧國的CD來比較。我初次聽李寧國處理吳鶯音的“恨不鍾情在當年”及“春花秋月”﹐跟我過往聽EMI CD 的感覺﹐就完全不一樣了﹐原來原錄音竟時那麼令人陶醉的﹐所以黃奇智所講的﹐ 一點也沒錯啊。

Posted by Muzikland at August 6,2009 11:58

Dear 飛羊﹐

這套CD是針對平時少買CD的樂迷吧﹐以大雜會超值作賣點囉﹐而且音源都是早幾年前處理過的﹐所以成本也低。EMI 過往出版老歌CD都是靠助民間﹐因為他們都沒有母帶或甚麼資料了﹐要有詳盡出版的年份﹐相信都很難了。之前中國唱片出版的“上海老歌 (1931-1949)”﹐因為他們還保存了當年EMI的錄音資料﹐所以才會那麼詳盡。要是現今EMI都有這些資料﹐研究老歌的樂迷對瞭解老歌的困難會相對大大降低呢。

Posted by Muzikland at August 6,2009 12:04

像這樣的唱片，總會擔心曲目的編排上順不順暢？
雖然多半會放一些比較耳熟能詳的歌曲，卻不見得會讓人想特別再拿出來聽的情況。
如果像是歌詞本或是內頁沒有附上很清楚的說明，收藏的意願真的會降低很多。

Posted by Kathy at August 6,2009 20:05

Dear Muzikland,

Thank you again for the recommendation of this boxset. I am happy to see the name "洪鐘". I remember him singing with his group on TVB's EYT. Do you have any information about him?

Posted by Soundboy at August 7,2009 04:28

dear Muzikland：

我自己是很少聽老歌，但是在念書時，去同學宿舍做作業，就發現她有一張老歌精選，一群人都沒什麼聽過老歌，所以我們就放了那張專輯。最讓大家喜歡的歌曲還是周旋的夜上海，很有時代味。然後還發現那個時代的歌詞有些還真是逗趣。

Posted by Laura at August 7,2009 10:56

Dear Kathy,

很難說順不順的﹐說實在都是老歌﹐只是時間距離有30多年而已﹐習不習慣其實要看樂迷的看法。至於資料亦然﹐有些人是純聽歌﹐資料是怎樣﹐不會去理會的。所以針對一般消費的老歌樂迷﹐這是超值之選囉。

Dear Soundboy,

那是“巨人三重唱”﹐成員有洪鐘﹑麥青及溫灼光。溫灼光已於兩三年前病逝了﹐據說溫灼光生前與麥青也想聯絡洪鐘一起再辦演唱會的﹐可惜找不著﹐洪鐘像失蹤了的﹐沒有人知道他去向。年前麥青也舉辦個多場演唱會﹐劉韻及華娃均是他的嘉賓。

不過這一時期的歌曲﹐我比較少聽﹐我較喜歡是40/50年代。

Dear Laura,

哈~ 想不到你也有聽老歌經驗。這些原唱版在台灣應流傳不大吧﹐許多台灣人慣聽的都是在地歌星翻唱版。那個時代的歌詞大概也反映那個年代吧﹐像夜上海﹐就充滿紙醉金迷的氣息呢。

Posted by Muzikland at August 7,2009 13:01

哈罗。。。各位知音们大家好muzikland我又出现了，很可笑怎么会出那么多错误阿~天！未免太对不起时代曲了吧~
无论如何我还是会买来收藏。

Posted by 三文鱼 at August 8,2009 11:48

Dear 三文魚﹐

哇~ 真是很久沒見你了﹐哈~ 是“莫拉克”把你吹來的嗎﹖ :)
這套CD很超值啦﹐快去買囉。
對了﹐你是那裡人呢﹖

Posted by Muzikland at August 8,2009 13:18

大部分熟悉的百代歌手都有包括在內, 獨缺葉楓, 留給第二輯用.

Posted by maninov4u at August 9,2009 18:27

我在马来西亚吉隆坡：）

Posted by 三文鱼 at August 9,2009 20:22

Dear maninov4u﹐

這就是唱片公司很難做的地方﹐無論怎做﹐總會有樂迷反映欠缺了甚麼甚麼的。百多塊買108首歌﹐是超值啦﹐還要甚麼要求﹖相信唱片公司都是針對少買CD的歌迷啦﹐所以用Cheap Sale超值手法﹐至於有買過其他老歌專輯的歌迷﹐其實可以不用買呢。

Dear 三文魚﹐

原來是馬來西亞的朋友﹐這張姚莉CD你也有買嗎﹖
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/9158943.html

Posted by Muzikland at August 10,2009 02:16

还没买，那天去了唱片行本来想找时光倒流的可是老伴说没有她自己也没听说过有这个box set，有看到姚莉这张。下次才买:P

Posted by 三文鱼 at August 10,2009 10:37

並不是抱怨缺了甚麼, 只想講出在商言商, 一定不會"賣大飽"式的把所有好歌盡在一套唱片上出現, 所以我也說留給第二輯.
如果真的 Cheap sales, 出一張超級精選賣它二三十年, 不需煩惱去出第二輯才對, 省下不少人力物力.

Posted by maninov4u at August 10,2009 12:13

Dear 三文魚﹐

OK。

Dear maninvo4u,

那有這種Marketing 道理了。人家賣橙也不會把最好的都盡放在一籮吧。在出版時﹐很難做到人人都覺得是盡善盡美的了。
現在已是很大包了﹐若你還嫌不夠大包﹐那麼相信唱片公司不會是針對你這種已擁有了些老歌的樂迷而設的了﹐或許賣100多塊的20CD也一樣會有這情形出現呢。

Posted by Muzikland at August 10,2009 13:56

对了请问这张专辑只有在香港可以买到？

Posted by 三文鱼 at August 10,2009 14:35

Dear 三文魚﹐

我又不是 EMI或華納的 Distributor 啦﹐我那會知道馬來西亞有沒有賣呢﹐應該是由你來說給我知﹐或跟大家分享呢。
沒進口﹐不就去網購囉。這世代﹐許多東西都沒有“一定買不到”的可能啦。
http://www.yesasia.com/global/%E6%99%82%E5%85%89%E5%80%92%E6%B5%81%E4%B9%8B%E5%A4%A7%E4%B8%8A%E6%B5%B7-6cd/1020612133-0-0-0-zh_TW/info.html

Posted by Muzikland at August 11,2009 01:12

姓名 :
Email :
URL :
回應狀態:	公開
	記住我的資訊顯示我的圖像 ( 登入或申請個人圖像 )
回應內容 :

回最上方