Muzikland

筆者從小就喜歡音樂﹐喜歡唱片﹐如是者﹐這興趣就幾10年了。

也忘了甚麼時候開始喜歡找音樂資料﹐或許因為小時候﹐有些爸爸購買的是翻版唱片吧﹐所以唱片唱了那麼多年也陳舊了﹐要在CD中找到這些歌曲﹐就得想盡辦法了﹐也或許因此形成了找資料的興趣。於是滿以為自己買的都是唱片/CD﹐其實因為愛翻資料﹐於是也收藏了許多書﹐這是自己不自覺的。

其實我甚麼音樂都喜歡﹐所以看資料書的量也大﹐不過近年花最多時間﹐還是在國語流行曲上吧。其實最早期的國語流行曲﹐不是為成人娛樂而設﹐而且大部份都是兒歌﹐甚至為了推行國語運動﹐故此聽說有許多最早期中國的留聲唱片﹐就有如“葡萄仙子”﹑“小小畫家”一類的歌曲。

我們香港小時候有“有隻雀仔跌落水﹑跌落水﹑跌落水...”﹐外國也有 London Bridge is falling down, falling down, falling down….”﹐台灣也有“天黑黑﹑欲落雨﹑阿公仔拿鋤頭....”﹐但是論到這些歌曲到底是誰的創作﹐或許大部份都不能考查了。幾年前﹐得到幾位民歌好友賜教﹐沒想到從聽古典音樂﹐也會接觸到如英國的 Child Ballad民謠/民歌﹐又或者是美國 Stephen Foster一類的民歌﹐對於接觸音樂歷史﹐又引發多一點興趣了。其實細心一想﹐這些耳熟能詳的歌曲﹐或許底會經過無數年之後﹐也會遭受遺忘的呢。像早期的香港﹐經歷過不重視版權的年代﹐於是“佚名”就成為了華人圈中創作量最高的音樂人了﹐而且好些才出現於留聲唱片年代的創作﹐也不明不白變成了“古曲”。

有這種感想﹐乃是因為之前在書店中翻到一本由趙曉陽先生所編的“舊京歌謠”﹐當中收錄了173首北京古老歌謠﹐因為沒有樂譜的﹐所以只留下文字而已﹐不過卻有英文翻譯。據說在上世紀初﹐其實已有這類民謠收集的歌書出版﹐而相隔那麼多年﹐這些古早的歌謠﹐雖然只存留下文字﹐但是卻相當反映當時的社會民生﹐作為研究歷史﹐是頗有用的﹐若家中有懂國語的老嬤﹐說不定她還會唱幾首呢。筆者沒有研究歷史的能力﹐不過因為有關音樂﹐說不定將來又令我更瞭解古早歌曲呢﹐所以沒想太多﹐就把它帶回家了。



© Muzikland