Muzikland

隨著“1930年代絕版臺語流行歌”的發現﹐好友又介紹了幾本相關的著作給我﹐其中一本就是“李臨秋與望春風的年代”。

李臨秋 (1909- 1979)﹐生於台北市雙連牛埔庄一帶﹐家中以經營碾米廠為業﹐於1923年畢業於大龍峒公學校﹐羿年進入永樂座兼任茶房工作以補貼家用。之後任職高砂麥酒株式會社工作7年﹐並其同時修讀日本早稻田大學講義錄中學函授課程﹐然後進入台北市成淵中學就讀﹐3年後畢業。1932年辭去高砂麥酒的工作﹐再度進入永樂堂兼任會計事務達3年。

1932年﹐因著上海的電影“桃花泣血記”在台上映﹐為了宣傳配合了宣傳歌曲﹐除了令電影大為賣座﹐也開啟了台語歌曲唱片的年代。李臨秋因為任職於永樂座而為知名辯直王玉峰賞識﹐於是遂為電影“倡門賢母”與“懺悔”的宣傳主題曲寫詞﹐並受邀加盟古倫美亞 Columbia 唱片﹐其後再為電影“一個紅蛋”執筆寫出同名宣傳主題曲﹐均大受歡迎﹐加上“望春風”的出版﹐更得到大眾的肯定﹐兩年間創作還有“對花”﹑“我愛你”﹑“你害我”﹑“瓶中花”及“紅淚影”等﹐作品多達36首。1934年跨場為博友多 Popular 唱片創作﹐作品有“人道”﹑“四季相思”﹑“一夜差錯”等。到1938年加盟日東唱片﹐又出版了“四季紅”﹑“慰問袋”等大受歡迎歌曲。

1935年﹐李臨秋二度離開永樂座﹐在“第一劇場”擔任總務﹐但是也同時兼任管理永樂座。1937年更為“第一映畫”以“望春風”歌曲為藍本﹐創作同名電影劇本﹐是日治時代台語片的佳作。1936年﹐因為日本統治政策改變﹐台語文化與娛樂事業發展深受影響﹐並推出“皇民化活動”﹐灌錄台語歌曲活動也隨後宣告停止。戰後本來台高歌創作可見曙光﹐卻因為228事件及國民政府全面推行國語﹐台灣歌曲漸變為中低下層的次文化﹐台語歌曲再度式微。1948年的“補破網”算是他重出江湖之作﹐於1957年被依據寫為電影劇本上映。1948至1955年間﹐他還是第三度進入永樂座擔任經理﹐同時他又在台北近郊公共汽車股份公司任職﹐因著他一直有正職﹐故雖然台語創作受到影響﹐生活尚不至於陷入困境。之後因著台語電影有蓬勃發展之勢﹐於是1957年李臨秋決定與友人集資成立“永樂影業社”。首部創業作“桃花江上桃花鄉”更成為首部台港合作的歌唱喜劇﹐之後緊接“搖鼓記”上映﹐可惜兩部電影賣座平平﹐李臨秋換來沉重的債務。

50年代中期﹐台語歌曲又再面臨萎縮的困境﹐於是李臨秋遂與台灣戲劇史極有研究的呂訴上籌辦台語歌謠表演會﹐可惜反應平平。1963年﹐因腦部中風﹐雖然康復﹐但是行動及手足能力已受影響﹐不過他還有修改其作品或不時創作。1977年由林二及林詩二人﹐為他幾首詞作譜曲﹐“想思海”﹑“半暝行”﹑“小陽春“等成為了他晚期發表的作品﹐1979年2月12日逝世於大稻埕。

由從台北市文獻委員會出版﹑黃信彰所著的“李臨秋與望春風的年代”一書中﹐可見李臨秋的詳細生平﹐還把其作品整理作為記錄。因為李氏後人的幫助及一些收藏家的支持﹐書中附帶許多珍貴圖片及手稿照片﹐另外還附送了一張收錄4首原版歌曲錄音的CD。據說以往李臨秋發表的作品﹐坊間彙編的約有40多首﹐及至整理遺稿﹐方才發現多達180餘首﹐故此書收錄了不少未曾曝光的資料﹐原來“望春風”還有多個修改版本﹐這確實填補了坊間對李臨秋資料的空白。“李臨秋與望春風的年代”一書實在令人更多瞭解這位一代台語歌曲重要創作人。


李臨秋與望春風的年代 (2009/台北市文獻委員會) Track List:
01 望春風 - 純純
02 四季紅 - 純純﹑艷艷
03 一個紅蛋 - 純純
04 對花 - 純純﹑青春美

望春風 - 純純 (剪輯試聽版)﹕原收錄於“望春風”(1934/Columbia) 留聲唱片中。
曲﹕鄧雨賢
詞﹕李臨秋



四季紅 - 純純﹑艷艷 (剪輯試聽版)﹕原收錄於“四季紅”(1938/日東) 留聲唱片中。
曲﹕鄧雨賢
詞﹕李臨秋



一個紅蛋 - 純純 (剪輯試聽版) ﹕原收錄於“一個紅蛋”(1934/Columbia) 留聲唱片中﹐這片唱片另一面是由林氏好主唱的“一個紅蛋”。
曲﹕鄧雨賢
詞﹕李臨秋



對花 - 純純﹑青春美 (剪輯試聽版)﹕原收錄於“對花”(1933/Regal) 留聲唱片中。
曲﹕鄧雨賢
詞﹕李臨秋




筆者相關貼文﹕
莊永明 - 1930年代絕版臺語流行歌
跳舞時代 DVD
台灣歌謠臉譜 - 鄭恆隆 / 郭麗娟
寶島歌聲之壹 - 郭麗娟
台語懷念老歌
台灣唱片思想起 - 葉龍彥



© Muzikland