June 25,2009
Some Like It Hot (1959) - 熱情如火
1985年﹐幾位知名樂手即興組成了 Power Station﹐其首張單曲 Some like It Hot﹐真是令人聽到血脈沸騰﹐20年後﹐每次重溫都High 到不行。也因為這首歌名﹐每次看到Marilyn Monroe的Some Like It Hot 時﹐都是想著﹐那會是一套怎麼樣的電影呢﹖
回到1929年的Chicago﹐兩名樂師 Joe 及 Jerry 因為目睹了一宗黑幫槍殺事件﹐於是黑白兩道的人都在追殺或查他們。為了離開本鎮﹐於是計劃在其他州省再找一份樂師工作﹐可是選擇不多﹐最後他們決定易裝為女生﹐加入了一個到 Florida 表演的全女班樂團。
他們的偽裝非常成功﹐跟女生們在一列到 Florida 火車上﹐根本沒被發現﹐而且認識了美媚 Sugar。因為樂團嚴禁喝酒﹐所以當 Sugar 在車廂中載歌載舞時﹐不小心丟了酒瓶﹐差點兒被趕出樂團﹐幸好 Jerry 挺身而出代為解困﹐因此 Sugar 對他好感大增﹐晚上當Sugar 來到Jerry 的睡艙裡﹐睡在這位知心女友身旁時﹐Jerry 更是樂死了﹐可是 Joe 對Sugar 也有意。
抵達目的地﹐Sugar 經常跟兩人聊天﹐訴說心事﹐Joe 即有意藉故親近﹐而 Jerry 也引來遊艇富豪Osgood的青萊﹐甚至 Bell Boy 對他也有意。Joe 為了得到 Sugar ﹐不惜偷來老闆的衣服﹐回復男裝﹐假裝為富豪追求 Sugar﹐Jerry 大為不滿﹐更與他大鬥法﹐意圖破壞﹐可是他還是為 Jerry 所利用﹐讓 Osgood 單獨跟他約會﹐也乘機拖著 Sugar 到 Osgood 的遊艇過了一夜。Jerry 一心一意假裝為女人﹐與 Osgood 忘我地大跳了一整夜 Tango﹐更答應了對方的求婚。Joe 聽到後﹐大為詫異﹐“難道你忘了自己是男兒身嗎﹖那你怎跟他洞房了﹖”高興過後﹐Jerry 面對現實﹐也非常失落﹐那麼 Osgood 送的定婚鑽石手鐲怎辦了﹖不要緊﹐那麼現在就離去吧﹐說不定也足夠讓二人在南美共渡餘生了。其實他們也不能不走呢﹐因為Chicago的黑幫與警察都來了﹐而且竟無意間發現了兩人的蹤跡。
Joe 不得不跟 Sugar 說再見﹐而且也暗地裡把Jerry 的手鐲送了給 Sugar﹐可是當兩人逃走的時候﹐卻為黑幫發現﹐一輪你追我逐﹐警方也把要道封鎖了﹐唯一可幫助他們逃出生天的﹐只有 Osgood 的遊艇。傷心的 Sugar 發現原來其一知心女友原來就是Joe 時﹐即喜出望外﹐就在黑幫槍戰混亂中﹐Jerry 與 Joe 急忙逃到 Osgood 的遊艇去﹐Sugar 也火速跟隨而至﹐她跟本不介意Joe是窮鬼樂手﹐那麼 Jerry 得要老實向 Osgood 表態吧﹐沒想到他對他的愛意甚濃﹐甚麼都不介意﹐Oops~
Some Like It Hot 由 Billy Wilder 執導﹐並由 Marilyn Monroe﹑Tony Curtis 及Jack Lemmon 合演。據 Tony Curtis 的訪問﹐本來電影公司有意找他與 Frank Sinatra 及另一女星合演的﹐可是第二次洽談的時候﹐已改為這個三角陣容。其實這是一部非常出色的喜劇﹐雖然 Tony Curtis 與 Jack Lemmon 兩人裝扮為女生很像老嬤﹐可是一舉手一投足卻維肖為妙﹐而且 Jack Lemmon 的出色演技﹐卻是非常入戲搞笑, Tony Curtis 險些兒要被比下去呢。至於 Marilyn Monroe 也演得非常出色﹐更大唱插曲﹐可是她的戲路也被狹窄定型為喜劇了﹐然而我喜歡 Sugar 的角色比 Seven Year Itch 為多。片中一襲貼身性感晚裝﹐幾乎讓Monroe 的像半裸一樣﹐性感女神差點兒令人吐血了。電影獲得6項Oscar 提名﹐最終得到Best Costume Design﹐在 Golden Globe 更獲得最佳喜劇﹑及最佳男女主角等重要獎項。
Some Like It Hot Trailer:
Running Wild
I Wanna Be Loved By You
I'm Through With Love
筆者相關貼文﹕
Marilyn Monroe - River Of No Return
Monkey Business (1952) - 妙藥春情
Don't Bother To Knock (1952) - 無需敲門
Niagara (1953) - 飛瀑慾潮
Gentlemen Prefer Blondes (1953) - 紳士愛美人
How To Marry A Millionaire (1953) - 願嫁金龜婿
River Of No Return (1954) - 大江東去
There's No Business Like Show Business (1954) - 銀色星光
Seven Year Itch (1955) - 七年之癢
Bus Stop (1956) - 巴士站
© Muzikland
他們的偽裝非常成功﹐跟女生們在一列到 Florida 火車上﹐根本沒被發現﹐而且認識了美媚 Sugar。因為樂團嚴禁喝酒﹐所以當 Sugar 在車廂中載歌載舞時﹐不小心丟了酒瓶﹐差點兒被趕出樂團﹐幸好 Jerry 挺身而出代為解困﹐因此 Sugar 對他好感大增﹐晚上當Sugar 來到Jerry 的睡艙裡﹐睡在這位知心女友身旁時﹐Jerry 更是樂死了﹐可是 Joe 對Sugar 也有意。
抵達目的地﹐Sugar 經常跟兩人聊天﹐訴說心事﹐Joe 即有意藉故親近﹐而 Jerry 也引來遊艇富豪Osgood的青萊﹐甚至 Bell Boy 對他也有意。Joe 為了得到 Sugar ﹐不惜偷來老闆的衣服﹐回復男裝﹐假裝為富豪追求 Sugar﹐Jerry 大為不滿﹐更與他大鬥法﹐意圖破壞﹐可是他還是為 Jerry 所利用﹐讓 Osgood 單獨跟他約會﹐也乘機拖著 Sugar 到 Osgood 的遊艇過了一夜。Jerry 一心一意假裝為女人﹐與 Osgood 忘我地大跳了一整夜 Tango﹐更答應了對方的求婚。Joe 聽到後﹐大為詫異﹐“難道你忘了自己是男兒身嗎﹖那你怎跟他洞房了﹖”高興過後﹐Jerry 面對現實﹐也非常失落﹐那麼 Osgood 送的定婚鑽石手鐲怎辦了﹖不要緊﹐那麼現在就離去吧﹐說不定也足夠讓二人在南美共渡餘生了。其實他們也不能不走呢﹐因為Chicago的黑幫與警察都來了﹐而且竟無意間發現了兩人的蹤跡。
Joe 不得不跟 Sugar 說再見﹐而且也暗地裡把Jerry 的手鐲送了給 Sugar﹐可是當兩人逃走的時候﹐卻為黑幫發現﹐一輪你追我逐﹐警方也把要道封鎖了﹐唯一可幫助他們逃出生天的﹐只有 Osgood 的遊艇。傷心的 Sugar 發現原來其一知心女友原來就是Joe 時﹐即喜出望外﹐就在黑幫槍戰混亂中﹐Jerry 與 Joe 急忙逃到 Osgood 的遊艇去﹐Sugar 也火速跟隨而至﹐她跟本不介意Joe是窮鬼樂手﹐那麼 Jerry 得要老實向 Osgood 表態吧﹐沒想到他對他的愛意甚濃﹐甚麼都不介意﹐Oops~
Some Like It Hot 由 Billy Wilder 執導﹐並由 Marilyn Monroe﹑Tony Curtis 及Jack Lemmon 合演。據 Tony Curtis 的訪問﹐本來電影公司有意找他與 Frank Sinatra 及另一女星合演的﹐可是第二次洽談的時候﹐已改為這個三角陣容。其實這是一部非常出色的喜劇﹐雖然 Tony Curtis 與 Jack Lemmon 兩人裝扮為女生很像老嬤﹐可是一舉手一投足卻維肖為妙﹐而且 Jack Lemmon 的出色演技﹐卻是非常入戲搞笑, Tony Curtis 險些兒要被比下去呢。至於 Marilyn Monroe 也演得非常出色﹐更大唱插曲﹐可是她的戲路也被狹窄定型為喜劇了﹐然而我喜歡 Sugar 的角色比 Seven Year Itch 為多。片中一襲貼身性感晚裝﹐幾乎讓Monroe 的像半裸一樣﹐性感女神差點兒令人吐血了。電影獲得6項Oscar 提名﹐最終得到Best Costume Design﹐在 Golden Globe 更獲得最佳喜劇﹑及最佳男女主角等重要獎項。
Some Like It Hot Trailer:
Running Wild
I Wanna Be Loved By You
I'm Through With Love
筆者相關貼文﹕
Marilyn Monroe - River Of No Return
Monkey Business (1952) - 妙藥春情
Don't Bother To Knock (1952) - 無需敲門
Niagara (1953) - 飛瀑慾潮
Gentlemen Prefer Blondes (1953) - 紳士愛美人
How To Marry A Millionaire (1953) - 願嫁金龜婿
River Of No Return (1954) - 大江東去
There's No Business Like Show Business (1954) - 銀色星光
Seven Year Itch (1955) - 七年之癢
Bus Stop (1956) - 巴士站
© Muzikland
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9306827
回應文章 
Hi Muzikland
以前我看时,发觉竟是一部喜剧片。
Some Like It Hot 换着不是喜剧片,那股Hot才更令人血脈沸騰。
我看Some Like It Hot 时,只觉得搞笑没嗅出性感。
歌曲Some Like It Hot, MV 或节奏就真的令人聽到血脈沸騰!!
Posted by 飞羊
at June 25,2009 13:44
Dear飛羊﹐
我以前沒看過這部片啦﹐只看過海報封面而已﹐跟你說過笑話﹐我一直以為封面是3個美女﹐沒想到另外兩個是男人呢﹐大概因為海報是漫畫來的﹐沒穿崩吧﹐捷說本片本來是彩色拍攝的﹐但是因為 Tony Curtis 的化妝太濃了﹐會不夠真實﹐所以那由黑白拍攝來掩飾。
Some Like It Hot 我以前曾介紹過呢﹐歌曲本身夠 Hot﹐而 12” Single 版本就更Hot 了﹐救命~ 在炎炎夏日講熱﹐真要命。
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/2050373.html
Posted by Muzikland
at June 25,2009 14:12
Dear飛羊﹐
你看看這一段﹐還不性感﹐被這樣性感的女人吻著抱著﹐沒反應才怪呢。Jack Lemmon 那段才是搞笑啦。
Posted by Muzikland
at June 25,2009 14:14
Hi Muzikland
热。流汗。咳咳。
你真是的,夏天拿梦露来杀人。
Posted by 飞羊
at June 25,2009 15:34
飛羊都濕了, hahahahahaha~
還好有Jack Lemmon 間場﹐讓你暫時舒一口氣呢~
Posted by Muzikland
at June 25,2009 15:43
新馬仔和鄧寄塵的一部"因禍得福"便是抄襲這部 Some like it hot.
Posted by maninov4u
at June 25,2009 16:21
Dear maninov4u,
我不太清楚有沒有看過“因禍得福”了﹐不過小時候看過好幾部電影﹐對於鄧寄塵扮馬姐還好﹐對於新馬司曾﹑伊秋水等扮女人﹑扮馬姐很嘔心呢。hahahah~ 受不了。
Posted by Muzikland
at June 25,2009 21:15
Jane Horrocks在Little Voice裡仿唱"I wanna be loved by you",原來是出自這片子。有幾分像不過卻無原唱嫵媚。
Posted by 無音不樂
at June 26,2009 00:30
Dear 無音不樂﹐
哈﹐當年有同事推薦我看 Little Voice﹐因為她認為我一定會很喜歡的﹐事後我租來LD欣賞﹐感覺還不錯﹐卻沒有她所形容﹐我會非常喜歡。有時﹐就是有這樣奇怪的情況發生﹐朋友以為很熟識我的音樂口味﹐然而事實上卻不然。
當年我看Little Voice 時﹐有些歌曲我也不熟識呢﹐沒想到也有這一首I Wanna Be Loved By You﹐不過事實上這首歌在我腦海裡留下印象﹐也是最近看過電影的事吧。比較一下﹐Jane Horrocks 的表現真是很難跟 Monroe 相比呢﹐Monroe 真是性感得來又帶點天真無邪﹐這真是有點難度。
Posted by Muzikland
at June 26,2009 13:37
當時我並不確定這首是夢露原唱的歌曲,她仿唱的時候,我看的出來是學夢露的,現在比較起來就差很多了。
Little Voice那電影我倒是滿喜歡的,片中自閉的女主角也是擁有很多黑膠唱片,而且她還會唱裡面所有的歌,不是只收藏當古董而已。Muzikland應該也是這樣吧?:)
Posted by 無音不樂
at June 27,2009 00:11
Dear無音不樂﹐
看了多套Monroe的電影﹐發現她不止是性感的花瓶﹐其實在許多細節上﹐她演得很細膩的﹐面部表情也很豐富的﹐所以當他唱歌的時候﹐會是那麼動人。我的收藏很多﹐但是近年尾鮮有跟著一起唱啦﹐不像小時候買了唱片﹐捧著歌詞大唱特唱﹐現在絕大部份都只是聽而已。
Posted by Muzikland
at June 27,2009 07:06
所以真要說就是這"天使面孔魔鬼身材"讓大家都忽略了夢露其實是真的有料的的好演員。
據說夢露身後沒年還有600萬美金的收入,看你最近的貼文想必非假。 :)
Posted by 無音不樂
at June 29,2009 00:16
Dear 無音不樂﹐
是啊﹐我覺得就算是早期Don't Bother To Knock (1952)﹐她也演得很棒啊﹐不過之後還是願意重新學演戲﹐在 Misfits﹐雖然我沒有很喜歡該片﹐但是我覺得 Monroe 也是演的很好﹐尤其當時發生在她身上的事﹐她的精神狀態應該不太好﹐雖然聽說拍攝過程﹐工人人員都很艱苦﹐但是鏡頭裡的Monroe﹐還是演得很棒。
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/9339063.html
有關收入﹐我不知道了﹐她那時那麼紅﹐過世後有這麼多收入也不為奇的。像今天報紙說 Michael Jackson 過世﹐估計專輯再賣5000萬張﹐留下200首歌曲版權給3名子女﹐也約值一億美元﹐娛樂事業的價值常是我們圈外人無法想像的﹐是真是假﹐只有他們曉得了。
Posted by Muzikland
at June 30,2009 02:55

