Muzikland

慈母手中線﹐ 遊子身上衣﹐ 臨行密密縫﹐ 意恐遲遲歸﹐ 誰言寸草心﹐ 報得三春暉 – 遊子吟 (孟郊)

自古以來﹐母愛何奇偉大﹐相信許多人都會點頭稱是﹐故此無論那個年代﹑那個地方﹐都會寫下許多跟母親有關的歌曲。當然有些是稱頌的﹐洋溢著一片溫情﹐也有些是輕鬆的﹐還有一些會是對失去了母親的思念﹐於是我也藉著自己擁有的歌曲﹐不分新舊﹑不分中外﹐在這個母親節﹐來跟大家分享一下吧。

為何會是17首﹖因為﹕
1/ 不想分國/粵/西洋3篇
2/ 不想湊數找來20首
3/ 可是又未能刪減至10首﹐於是......

Anyway﹐你們也有心愛的母親節歌曲嗎﹖祝普天下媽媽“母親節快樂”~


我愛媽媽 – 姚莉﹕原收錄於“青樓送別”(1941/百代) 留聲唱片﹐屬姚莉上海時期的歌曲。
曲﹕姚敏
詞﹕楝村


**********

媽離不了妳 - 歐陽飛鶯 (剪輯試聽版)﹕原收錄於“群鶯飛”(1943/勝利) 留聲唱片中﹐是電影“情潮”的插曲。一首很動人的搖籃曲﹐筆者首次聽到的時候﹐就為歌者幽幽的歌聲而著迷。
曲﹕梁樂音
詞﹕徐三銘


**********

媽媽好 - 蕭芳芳 (剪輯試聽版)﹕原收錄於“不怕苦”(約1958/百代) 留聲唱片中﹐是電影“苦兒流浪記”的插曲。一首耳熟能詳的歌曲﹐至今仍傳頌不衰﹐大家都能哼唱幾句。
曲﹕劉宏遠
詞﹕李雋青


**********

Mama - Connie Francis﹕原收錄於“Connie Francis Sings Italian Favourites”(1959/MGM) 專輯中﹐單曲取得美國Billboard 第8位。當年筆者並沒有很喜歡此曲﹐但是每次聽到 Connie Francis 唱那句“Mama”的時候﹐都總會印象難忘。
(Cesare Andrea Bixio / Bruno Cherubini / Harold Barlow / Phil Brito)


**********

媽媽請你也保重 - 文夏 / 陳昇﹕原是文夏的代表歌曲﹐原版本收錄於“媽媽請你也保重”(年份不詳/亞洲) 專輯中﹐改編自藤島桓夫的“俺らは東京へ来たけれど”(1957/Mercury)。
曲﹕野崎真一
詞﹕文夏


**********

媽媽您在何方 - 劉鳳屏﹕原收錄於“快點頭望一望”(1969/風行) 專輯中。一張聽了幾10年﹐仍然覺得很好聽的歌曲﹐也有點傷感。原曲為美空雲雀的“リンゴ追分”(1952/Nippon Colmubia)﹐比“媽媽您在何方”更早的有張露1965年的國語版“蘋果花”﹐是最知名的改編版本。
曲﹕米山正夫
詞﹕湮亭


**********

Mother Of Mine - 陳美齡﹕原版本收錄於“Original 1”(1973/麗風) 專輯中﹐這首悲歌在70年代早期火紅了許多年﹐還記得陳美齡也拍劇集﹐在戲中唱了這歌。原版本屬Neil Reid (1972/Decca) 的單曲﹐得到英國流行榜第2位。
(Bill Parkinson)


***********

好媽媽 – 林子祥 (剪輯試聽版)﹕原收錄於“抉擇”(1979/EMI) 專輯中。筆者首次聽到此曲時﹐也嚇了一跳﹐原來竟是 Abba 的 Mamma Mia (1975/Polar/Polydor) 啊~
曲﹕Benny Andersson / Stig Anderson / Björn Ulvaeus
詞﹕鄭國江


**********

親情 - 羅文 ﹕原收錄於“親情”(1980/EMI) 專輯中﹐是TVB 劇集“親情”主題曲﹐來自那個劇集歌曲火紅的年代﹐近年更被翻炒為廣告歌。
曲﹕顧嘉輝
詞﹕黃霑


**********

念親恩 – 陳百強﹕原收錄於“失業生/太陽花”(1981/Wea) 專輯中﹐是“突破”民歌創作賽學生組冠軍作品﹐也是深入香港民心談及父母的歌曲。
曲﹕楊繼興
詞﹕楊繼興


**********

母親 – 陳潔靈 (剪輯試聽版)﹕原收錄於“陳潔靈”(1987/Wea) 專輯中。不一定有許多人尚記得的歌曲﹐不過我的印象卻很深刻。
曲﹕Sojiro
詞﹕林振強


**********

真的愛妳 - Beyond﹕原收錄於“Beyond IV”(1989/Cinepoly) 專輯中﹐是這隊地下樂隊成功走入群眾的歌曲。
曲﹕黃家駒
詞﹕小美


**********

母親 II - 黃耀明﹕原收錄於“首都”(1992/音樂工廠) 合輯中﹐羅大佑一曲二用﹐早於一年前他已主唱了國語版“母親”﹐收錄於“原鄉”(1991/滾石) 合輯中。
羅大佑在香港成立音樂工廠﹐推出創業作“皇后大道東”合輯獲得空前成功﹐可惜第二集“首都”的成績未如理想。
曲﹕羅大佑
詞﹕林夕


**********

Mama - Spice Girls﹕原收錄於“Mama/Who Do You Think You Are”(1996/Virgin) 雙A Side 單曲中。當年Spice Girls 要多辣有多辣﹐既可勁歌熱舞﹐來個柔情歌曲一樣沒問題﹐此曲不單取得英國流行榜冠軍﹐單在英國此張Single 就已超過60萬張銷量。
(Richard Stannard / Matt Rowe / Spice Girls)


*******

讓你媽媽New一下 - 庾澄慶 (剪輯試聽版)﹕原收錄於“請開窗”(1996/Sony) 專輯中。其節奏不單讓媽媽來 New 一下﹐大家聽了﹐也會不自覺要 New 一下吧。
曲﹕庾澄慶
詞﹕姚謙


**********

世上只有 – 容祖兒﹕原收錄於“Nin9 2 5ive”(2004/EEG) 專輯中。時廣告歌﹐也因此而街個巷聞。
曲﹕陳光榮
詞﹕黃偉文


**********

太武山美麗的媽媽 – 胡德夫 (剪輯試聽版)﹕原收錄於“匆匆”(2005/野火樂集) 專輯中。是當年台灣一張好評如潮的獨立製作﹐這個媽媽是不一樣的媽媽。
曲﹕胡德夫
詞﹕胡德夫




筆者相關貼文﹕
姚莉 - 中國上海三四十年代絕版名曲第五輯
歐陽飛鶯 - 中國上海三四十年代絕版名曲第七輯
蕭芳芳 - 夜總會之歌
Connie Francis - Who’s Sorry Now
文夏 / 羅一良 / 洪弟七 / 鄭日清/ 洪一 - 台灣歌謠傳奇 (4)
劉鳳屏 - 快回頭望一望
美空ひばり - リンゴ追分
陳美齡 - Circle Game
離開我們15年的陳百強
庾澄慶 - 請開窗
胡德夫 - 匆匆



© Muzikland