Muzikland

一口氣介紹了陳昇所有個人專輯及新寶島康樂隊的專輯後﹐這一次也把他收錄在合輯或其他歌手的專輯歌曲略作介紹。

細漢仔﹕原收錄於1989年“新樂園” 合輯中﹐1998年陳昇再次灌錄﹐收錄在“鴉片玫瑰” 專輯當中。
(陳昇 曲詞)

我的兄弟細漢仔十八歲的那年 帶著滿腔的熱血和阿媽的祝福來到台北
住在城市邊緣靠近發臭的新店溪 他的第一份工作開著烏黑的Jugaur
上面坐著有錢的大爺 大爺開了酒店 當選了立法委員每天吃吃喝喝的 好不風光
世界每天都在改變 有些人不懂發言 肯定你聽過這樣的故事

為何那些讀書的人每天談的大致相同 說甚麼偏左偏右心中充滿理想國
得了利益卻不放鬆 真他媽的狗屁不通 細漢仔說他不懂人人叫他不要思考 思考對你不好
有人想得太多就這樣進了黑牢 單純的心重重疑惑真是難過
有些事不需要理解 對你好你千萬不要拒絕 偉大國民你心裡要準備

有牌沒牌的流氓架著嚇人的鐵絲網 追逐在午夜的大馬路上
專家說這是權力的病態你管他的做甚麼 全世界最有錢的乞丐穿金戴銀晃著空的腦袋
真理靠在強者那方 每個人都紅著眼說 If you wanna rich you got to be a bitch
兄弟你千萬不要氣餒 不滿意你回家種田 雖然稻子一斤賣不了多少錢

Confucius 默然陪我成長 不能選擇愛與被愛的方式
Confucius 彷彿讓我明白 社會本是黑白不分的常態

阿媽說孩子你趕快回來 你的媳婦挺著肚子暗泣著等待 社會黑暗你敢也末了解
不入寶山絕不回來 男兒立志卯上我的祖宗八代 結交四方朋友黑道白道都有
噴子握在手上忘了自己的存在 阿媽的話拋在腦後 載起墨鏡駕著Alfa Romeo
大哥的話唯命是從 他是兇狠的那個馬路小英雄 想起老家心裡有時會難過
踏入社會沒有反悔的餘地 至少還保留住男子漢的尊嚴

終於有了一天條子來到老家的門前 說你的孩子出了事情
為他的老板爭奪地盤出了人命 趕快叫他出來否則活不過冬天
阿媽帶著媳婦哭哭啼啼找到了城裡 酒店的老板四處迴避 他正忙著競選立法委員
帶話的人說 "去你的我找無你尪" 在一個寒冷無風的夜裡
有人靜靜地漂浮在新店溪 細漢仔這一次終於真正的不言也不語
找瞴你尪 找瞴你尪 找瞴你尪 找瞴你尪 細漢仔

**********

結束﹕原是李宗盛與鄭怡的合唱歌﹐收錄於鄭怡1983年“小雨來得正是時候” 專輯﹐其後潘越雲也找來陳昇翻唱﹐收錄於1989年“男歡女愛” 專輯。　
(李宗盛 曲詞)

你對我說 你好寂寞
我知道 我明暸
我問你 你要甚麼
怎麼做 你可曾知道
每一個夜晚 每一次分手
總是沒有淚水 沒有盡頭
你到底要甚麼 你從不對我說
難道就是這樣的結束

**********

無緣的運命﹕電影無言的山丘主題曲﹐收錄於1991年“糾纏” 原聲帶專輯中。筆者曾於“陳昇 - 無緣的運命”一文介紹。
(陳昇詞曲)

命運風雨的路線 抹凍相招你來作伴
想到阮會傷心 你無講阮也知

全望有一天你了解 阮要流浪來走天涯
阮不干你 病相思 攏不敢哮出來

阮是賭氣魄的男性充滿滿腹的熱情 甲堅心
咱是賭氣魄的男性 可堪命運 來甲咱拖磨
那沒你作伴也會孤單

阮來爬山又過嶺 路途遙遠阮不怕
只怕你病相思 攏不敢哮出聲

不通怨嘆阮心肝硬 只是男性的夢在天涯
你不通病相思 攏不敢哮出聲

**********

春嬌與志明﹕由潘越雲與陳昇主唱﹐收錄於1992年潘越雲台語專輯“純情青春夢” 中。
(陳昇 曲詞)

(昇) 春嬌與志明 當年有賭咒 伊說你沒嫁我沒末娶
春嬌與志明 細漢走相近 倆人的心情真正快活

(合) 嘛有當時想起 偷偷來牽手的滋味 黑黑暗暗電影院
嘛有當時相招 市仔內喝一杯咖啡 接下來就不知要去哪裡
輕輕鬆鬆雙人無憂無愁 只怕二十四點鐘不夠用
攏沒聽見人例講話 講是快樂像曇花

(雲) 春嬌和志明 完全沒了解 伊說想那麼多沒卡爪
(合) 春嬌和志明 猶然走相近 倆人的心情真正快活

(昇) 終於吹來南風 鳳凰花開滿枝頭 接下高中來畢業
離開可愛南部 要來去國防部吃頭路 希望你會好好來保重

(合) 濛濛渺渺 送你來到軍營 攏沒聽你講出嘴半句話
只是不甘你分開 阮的人攏是你的

(合) 一天兩天苦過幾落百當 不知你想我干有我這麼多
只是不甘寄去的信 親像落石沉海底
請你不通雙人沒怨無愁 怎樣你那變化會這麼多
只是三當攏未堪等 隨隨菜菜嫁別個

(雲) 春嬌與志明 幾落當以後 相遇在黑暗的巷仔內
(合) 春嬌與志明 只會當苦笑 倆人都說你著要保重

**********

可愛的馬﹕原為林春福及郭金發於1959年合唱﹐陳昇與伍佰於1992年翻唱﹐收錄於“滾石第一流台灣歌12王牌大車拼” 合輯中﹐使到此曲再度流行。
(井野忠晴 曲﹐葉俊麟 詞)

做陣也已經五年 今日也著要分開
手摸著心愛的馬喲不覺淚珠滴
噢......可愛的馬呀乖乖聽人嘴 可愛的馬呀 不通流珠淚
啊......不通流珠淚 阮也猶原 不甘離開 心頭像針塊威......

彼日也伴阮跑過 對面彼平小山崙 想起來像在面前引阮心憂悶
噢......可愛的馬呀時時即溫順 可愛的馬呀 時常想念阮
啊......時常想常阮 原諒阮也 為著生活 賣你來換飯吞......

日頭也將近落西 不甘也著放伊去 依賴著新的主人不通心傷心
噢......可愛的馬呀忍耐過日子 可愛的馬呀 不通心稀微
啊......不通心稀微 你若有聽 人的教示 人總會痛惜你

**********

愛你一萬年﹕為1993年侯孝賢監制的電影“只要為你活一天” 的插曲﹐由伍佰發陳昇合唱﹐ China Blue樂團演奏。原曲為澤田研二1975年的單曲“時の過ぎゆくままに”﹐ 早年多位台灣歌手如尤雅﹑萬沙浪也曾主唱這個國語版﹐香港方面就有溫拿樂隊的英文版“4:55 Part Of The Game ”﹐收錄於1976年Same Kind of Magic專輯中﹐1988年鍾鎮濤再翻成粵語版“讓一切隨風”﹐收錄於“情有獨鍾” 專輯內。
(大野克夫 曲﹐ 杜莉 詞)

(伍) 寒風吹起細雨迷離 風雨揭開我的記憶
我像小船尋找港灣 不能把你忘記

(昇) 愛的希望愛的回味 愛的往事難以追憶
風中花蕊深怕枯萎 我願為你祝福

(合) 我愛你我心已屬於你 今生今世不移
在我心中再沒有誰代替你的地位
我愛你我對你付出真意 不會飄浮不定
你要為我再想一想 我決定愛你一萬年

**********

在銀色的月光下﹕1993年陳昇參與灌錄羅大佑製作的“情歌紀念日” 合輯﹐與艾敬攜手合唱此曲﹐向一代中國民歌之父王洛賓致敬。筆者曾於“王洛賓 vs 羅大佑 - 情歌紀念日” 一文介紹。而陳昇演繹此曲雖只得4句﹐但是卻很有味道。
(王洛賓 詞)
在那金色沙灘上 灑著銀色的月光
尋找往事蹤影 往事蹤影迷茫

往事蹤影迷茫 有如幻夢一樣
你在何處躲藏 背棄我的姑娘

我騎在馬上 天一樣的飛翔
飛呀飛我的馬 朝著他的方向

**********

張三的歌﹕原是1986年電影父子關係的主題曲﹐由李壽全主唱﹐1993年滾石為了製作“風雲際會”10年金馬獎最佳電影主題曲合輯﹐礙於原曲版權為飛碟唱片所有﹐故找來陳昇與黃連煜重新灌錄。
(張子石 曲詞)

(昇) 我要帶你到處去飛翔 走到世界各地去觀賞
沒有煩惱沒有那悲傷 自由自在心情多開朗

(煜) 忘掉痛苦忘掉那地方 我們一起啟程去流浪
雖然沒有華廈美衣裳 但是心裡充滿著希望

(合) 我們要飛到那遙遠地方看一看 這世界並非那麼的淒涼
我們要飛到那遙遠地方望一望 這世界也許一片的光亮

**********

關心永遠在﹕原為Beyond樂隊1992年的粵語歌曲“遙望” ﹐收錄於“繼續革命” 專輯中﹐同年改編為國語版﹐收錄於“信念”專輯中﹐1993年樂團靈魂人物黃家駒死於意外﹐滾石唱片翌年找來旗下歌手製作致敬專輯“祝你愉快” ﹐而陳昇就選了此曲重新演繹。
(黃家駒 曲﹐ 姚若龍 詞)

你愛聽雨 又怕聽雨 讓人想起從前
回不去 忘不了最容易流淚
我的城市 你的城市 都正當雨季　
在遠方 夜雨中誰讓你思念

每個人心中對未來
都有不同的期待
我想你曾有的心情我明白

有些記憶 有些願望 躲不過歲月
一片片 像落葉 在風中凋謝
有些堅持 有些等待 卻不會改變
只因為 收藏在心的最深處

無論離得離得有多遠
一份關心永遠在
盼望能聽到你過得開懷
無論過了過了有多久
如果疲倦想回來
你知道我從不曾走開

是否有人告訴你
A singing bird never cry!
They just sing & fly
卻來不及問候你 你是否飛得太遠
再也聽不見你的歌

**********

世間情歌﹕由陳昇與劉若英合唱﹐乃李安導演的電影“飲食男女”主題曲﹐原收錄在1994年“飲食男女” 原聲帶專輯內。
(陳昇曲詞)

怎麼能夠這樣走開
讓我獨自面對未來
今天這樣算是分別嗎
不必再說彼此的錯
卻也不必如此沈默
你我這樣算是相愛嗎

其實我也不常要求
你有難以理解的藉口
為何要我負擔分別的傷疼
你有男人無謂的灑脫
我不喜歡愛情的左右
你說我們這樣相愛嗎

愛情總是叫人心中充滿疑惑
它是斜雨不斷憂愁的晚春
凡人總不知曉只謂情難了
一朝醒來發覺已是秋

朦朧的眼 朦朧的你 隔著眼淚看不清你
原來你早已經不是你
為何你不明白只謂情難了
有天醒來早已不是我
秋天醒來我已不是那個春天的我
走在晚春 風中有個我
朦朧的眼 朦朧的你

**********

給我吻一下﹕1996年趙傳灌錄首張台語專輯﹐特意找來陳昇與蔡秋鳳合唱﹐原曲為1953年Georgia Gibbs的 Seven Lonely Days ﹐ 50年代中國歌后張露曾改編成國語時代曲“給我一個吻” 流行至今。
(A. Shuman / E. Shuman / M. Brown 曲﹐ 葉俊麟 詞)

(傳) 給我吻一下 好細啊不好細 吻著你的面皮啊又軟擱又白
(昇) 面皮是伊的 要吻就講價 錢銀伊不愛的 愛你在土地腳爬
(鳳) 恁免講恁是大客 有錢有勢 是恁要來這迫迫就卡失禮 但胃背
(傳+昇) 你要戲弄阮失禮真正歹貨 看你刁治阮越迷 就任你要
(鳳) 我愛少年家 無愛老阿伯 (傳+昇) 少年家無傢伙 阮錢銀白雪雪
(鳳) 看恁這多歲 不久在人世 看破風水去找 莫結風流債
(傳+昇) 給阮吻一吻呢 (鳳) 怎樣恁這貪心
(傳+昇) 你那不給我吻請免弄狗熊
(鳳) 我只陪唱歌 不可憨狗鯊 那是有人愛我就來給我娶
(傳+昇) 我來把你娶 (鳳) 做小也做大
(傳+昇) 大小由在我 (鳳) 恁想死較快活
(傳+昇) 我來把你娶 大小由在我

**********

1997年陳昇為自己的“新樂園” 製作公司旗下音樂人出版了“美麗新樂園 2 ” 合輯﹐當中陳昇便與劉若英個唱了一首台語歌“男人港” 及與” 陳傑漢合唱了國語歌“許多年以後” 。

男人港　　
(陳昇 曲詞)

不通按呢聲聲叫著阮的名 再會男人的港灣
橫柴舉進灶不願天註定 不再乎別人怎麼想

望你知影阮是日夜真拼命 只要等待你無恙
又擱聽一聲入港的船螺聲 輕輕的躺在你懷中

啊~惜別的夜晚 啊雙人相招來去吹海風
就怕無邊要起風浪 想起將來心驚惶

啊~不要不要妳擔憂 凍時倒轉來男人港
啊~不通不通來咀咒 (等我) 等我倒轉來男人港

啊~思念的夜晚 我孤鳥在飛猶然不驚惶
相思兩地要起風浪 無妳作伴心肝疼

啊~不要不要妳擔憂 凍時倒轉來男人港
啊~不通不通來咀咒 (等我) 等我倒轉來男人港

又擱聽一聲入港的船螺聲 輕輕的躺在你懷中

**********

許多年以前　　
(恨情歌 曲﹐ 陳昇 詞)

路邊飛揚的落葉 綣在衣領裡的容顏 時光飛 Over me.
十八歲的那天 許下不可能的諾言 我和你 許多年以前

你有謎樣的苦惱 說是青春太寂寥
Oh yah~If you wanna leave now 當時只有沉默好 Oh yah~
才要說無所謂 卻在轉身後就流淚 時光飛 許多年以前

曾經幻想流浪 沒有感情的包袱
卻在心裡面將你藏了許多年
我還以為時光已洗去了你的容顏
卻在不經意間慢慢地又浮現

不管過了幾年 我希望你能夠了解 我和你 許多年以前

你有謎樣的苦惱 說是青春太寂寥
Oh yah~If you wanna leave now. 當時只有沉默好 Oh yah~
看著飛揚的落葉 突然想起你的容顏
時光飛 Twenty years ago.

還有甚麼可以寫成美麗的歌謠
我在心裡面竟然將你隱藏了許多年
我還以為自私地已經忘了昨天
卻讓記憶啊 凍結了在今天

無邊無情的歲月 藏在記憶裡的容顏
我和你 許多年以前

決定要快樂一些 知道你希望我很好
時光飛 Twenty years ago 許多年以前