Muzikland

“藍與黑”屬林黛遺作之一﹐還未拍完她就香銷玉殞了﹐剩下的戲份要由杜蝶擔任替身完成﹐所以當林黛1964年7月17日自殺後﹐這部電影要到1966年7月1日才上映。

電影“藍與黑”中﹐有插曲三首﹐包括方逸華的同名主題曲﹐不過這是電影上映時才請她主唱的﹐原本的插曲就有靜婷的“癡癡地等”及只有一小段的周璇名曲“何日君再來”﹐不過後者灌錄了﹐電影卻沒有採用。前者兩首歌曲收錄於一張由林黛作封面的單曲內﹐而“癡癡地等”則與“何日君再來”原收錄於一張單曲中﹐其後又收錄於一張邵氏電影插曲合輯中。

可能因為筆者太喜歡這套電影了﹐當年租過錄影帶﹐後來又著迷過兩首插曲﹐還有買來原著﹐最後再收藏了DVD。在“藍與黑”中很喜歡歌詞中的“這是個甚麼時代﹐這是個甚麼社會﹐為甚麼給了我們藍﹐還要給我們黑”﹐或許這也是自己人生中曾有的疑問吧。至於“癡癡地等”﹐則忘了甚麼時候開始欣賞這首歌了﹐尤其喜歡靜婷一開始時那將幾個低音“不知道是早晨”﹐一聽就為之著迷﹐而且那幾個音仿彿低吟著生命中苦等的痛處。

藍與黑 (1966/麗歌) Track List:
01 藍與黑 – 方逸華
02 癡癡地等 – 靜婷


藍與黑 (剪輯試聽版)﹕這個原版節奏較慢﹐其後方逸華灌錄了一個節奏較快的版本。
曲﹕王福齡
詞﹕陶秦


藍呀藍 藍是光明的色彩
代表了自由仁愛
當太陽照到大地
你看見那藍藍的青天碧海
　
黑呀黑 黑色陰暗的妖氛 　
代表了墮落沉淪
當夜幕罩了宇宙　
你小心那黑黑的深淵陷阱

這是個甚麼時代 這是個甚麼社會
為甚麼給了我們藍 還要給我們黑　
認清楚藍的珍貴　
不要被黑暗迷醉
流出更多的血跟汗
要把那黑的粉碎

**********

癡癡地等
曲﹕王福齡
詞﹕陶秦


不知道是早晨 不知道是黃昏
看不到天上的雲 見不到街邊的燈
黑漆漆 陰沉沉 你讓我在這裡
癡癡地等

想的是你的愛 想的是你的吻
流不盡相思的淚 熬不完離別的恨
夢悠悠 昏沉沉 你讓我在這裡
癡癡地等

也曾聽到走近的足聲
撩起我多少興奮
也曾低呼你的名字
盼著你向我飛奔
看清楚掠過的影子
才知道是一個陌生的人

會不會你再來 要不要我再等
一遍遍我自己想 一聲聲我自己問
愛也深 恨也深 我還是在這裡
癡癡地等

**********

至於“何日君再來”﹐本來歌詞頗長﹐可能因為遷就劇情﹐所以只錄一段﹐不過卻令人有種意猶字盡的感覺﹐是一個很特別的版本﹐然而電影最終沒有使用。

何日君再來 (剪輯試聽版) : 原收錄於“癡癡地等”(年份不詳/天使) 單曲中﹐其後再收錄於“萬花嬉春/藍與黑/黑森林”(約1964/天使) 合輯中。
曲﹕晏如 (劉雪庵)
詞﹕貝林 (黃嘉謨)


停唱陽關疊 重擎白玉杯 殷勤頻致語 牢牢撫君懷
今宵離別後 何日君再來 喝完了這杯 請進點小菜
人生難得幾回醉 不歡更何待
今宵離別後 何日君再來



筆者相關文章介紹﹕
藍與黑 (1966) - 林黛 / 關山
何日君再來原聲帶 - 靜婷
何大傻 / 呂紅 / 席靜婷 - 有福共享 / 未了情
靜婷 - 仙樂飄飄處處聞 (紀念姚敏專輯)
靜婷 - 癡癡地等
靜婷 - 我的心裡沒有他
淺談黃梅調
百代百年 - 周璇 / 顧媚 / 葛蘭 / 柔雲 / 靜婷 / 于飛
百代百年 - 上海電影歌集 / 潘秀瓊 / 靜婷
百代黃梅調 / 山歌系列
百代 - 經典山歌黃梅調特輯
靜婷 - 痴痴地等 (永恆復黑版)
靜婷 - 山歌姻緣 (永恆復黑版)
靜婷 - 明日之歌 (永恆復黑版)
靜聽靜婷50年演唱會 DVD
靜婷限量版3 CD套裝
Ian Widgery - Retrochine (邵氏電影插曲 Remix)
靜婷最激50年演唱會 (香港)



© Muzikland