Muzikland

上海老歌 (1931-1949) 的 Disc Nine 屬“影壇長春樹”李麗華﹐這位從1938年從影到1983正式息影的影星﹐在影壇上拍下140多部電影﹐深受不同年代我的眾擁戴﹐影壇的成績遠遠超越她在歌唱的光華﹐不過從上海時期刊香港時期﹐她都灌錄了不少歌曲﹐除了是由她主演的電影插曲之外﹐流行曲也有不少。

李麗華 (1924- )﹐祖籍河北﹐生於上海﹐父母是京劇名家李桂芳及張少泉﹐12歲移居北平﹐師從穆鐵芬及章遏雲門下學藝﹐故此從小就深受京劇薰陶擁有濃厚京劇底子。1938年﹐應嚴春堂的介紹﹐進入藝華影片公司簽約﹐首套電影為“英烈傳”﹐其後還有“三笑”及“千里送京娘”等17部﹐之後又在中聯/華影主演了“春江遺恨”等﹐並且主唱了電影中的插曲。1946年與石揮合演了文華影業的“假鳳虛凰”﹐因為一些觸動理髮師的情節﹐引發了理髮師工會在戲院開大會並提出控告。此則新聞在上海鬧出軒然大波﹐可是卻喚起了觀眾的好奇心﹐票房大賣﹐更厲害就是美國電影界也注意了﹐Life 雜誌用了3頁介紹這套中國影片及對此則新聞作詳盡報道﹐還有李麗華的特寫照片﹐最終這套電影更得以在美國公映。

1948年﹐李麗華南遷到香港發展﹐先後為長城﹑龍馬﹑永華﹑及邵氏多間影業公司指拍片﹐包括了“雪裡紅”及“鉤魂艷曲”等片﹐後者更使她榮獲1954年第一屆東南亞影展歌唱特別獎﹐同年更創辦麗華影業投資拍電影﹐其後又與嚴俊於1957年合組“金龍影業”﹐並且結婚。1958年﹐與好萊塢與影星Victor Mature在美國合演電影 “飛虎嬌娃”China Doll﹐不過因為拒絕與男角拍攝接吻鏡頭﹐鬧出了大新聞。踏入60年代﹐李麗華仍是炙手可熱的影星﹐成為邵氏與國泰電懋爭相邀請拍片的對象﹐並且也到台灣拍戲。在1964年主演那邵氏的“故都春夢”及1968年台灣的“揚子江風雲”就為她拿取了兩屆金馬獎影后了。在1965年的“萬古流芳”﹐又為她與夫婿嚴俊在日本京都舉行的第12屆亞洲影展中同時取得男女主角的“金禾獎”。在香港及台灣的十大明星中﹐她又多次獲獎。另一方面﹐她也很有服裝設計心得﹐在電影“小鳳仙”(1953) 中因為設計了鳳仙裝﹐而深受當年的女性歡迎。1978年﹐演畢台灣電視劇“新紅樓夢”及“聖劍千秋”便正式息影。1980年嚴俊病逝﹐1994年李麗華再度走進錄音室把她的首本名曲再次翻錄﹐推出專輯﹐晚年的她安居於新加坡及香港兩地。

李麗華的代表歌曲有“讀書郎”﹑“ 千里送京娘”﹑“天上人間”﹑“淚”﹑“雪裡紅”及“ 娘惹與峇峇”等﹐歌唱事業橫跨上海到香港兩個時期﹐不過把她的舊錄音結集為精選專輯CD﹐還是首次。中國唱片這次收錄了21首李麗華歌曲﹐灌錄年份從1941-1948年﹐包括了百代及勝利錄音﹐還有一首Unrelease Track ”“ 新四季歌”﹐非常珍貴﹐音色方面雖有雜音﹐尚算上佳。


上海老歌 (1931-1949)之李麗華 (2008/中國唱片) Track List:
01 誰在我的心頭打個結
02 千里送京娘 (with 姚敏)
03 三個世界
04 落花恨
05 快樂天使
06 墻頭草
07 愛人的心 (with 姚敏)
08 天上人間
09 窗前蜜語
10 西湖春
11 桃花紅
12 我的媽媽作主張
13 花月良宵
14 兩朵花
15 桃花堤上春風軟
16 小山歌 (農村情歌)
17 群鶯飛
18 你也要回頭想
19 花蔭相逢
20 賣花女
Bonus Track:
21 新四季歌


誰在我的心頭打個結 (剪輯試聽版)﹕灌錄/出版日期﹕1943/10/25﹔1944/5/15
曲﹕莊宏 (嚴折西)
詞﹕梅霞



千里送京娘 (剪輯試聽版)﹕電影“千里送京娘”插曲﹐灌錄/出版日期﹕1941/6/26﹔1941/10
曲﹕嚴個凡
詞﹕葉舫 (葉逸芳)



三個世界﹕電影“玫瑰飄零”插曲﹐灌錄/出版日期﹕1941/10/30﹔1943/3
曲﹕李七牛 (黎錦光)
詞﹕葉逸芳


落花恨﹕灌錄/出版日期﹕1946/12/2﹔1947/1/15。此曲直到70年代仍被改編為粵語歌曲“風流韻事”﹐由甄秀儀主唱﹐收錄於“一切太美妙”(1973/麗歌) 專輯中。
選曲﹕莊宏 (嚴折西)
詞﹕嚴寬 (嚴折西)


快樂天使﹕灌錄日期﹕1948/5/15
曲﹕金流 (劉如曾)
詞﹕金流 (劉如曾)


墻頭草﹕灌錄/出版日期﹕1948/4/22﹔1948/10/1
曲﹕司徒容 (李厚襄)
詞﹕水西村 (李厚襄)


愛人的心﹕電影“艷陽天”插曲﹐灌錄/出版日期﹕1942/10/15﹔1943
曲﹕金玉谷 (黎錦光)
詞﹕葉舫 (葉逸芳)


天上人間 (剪輯試聽版)﹕電影“新茶花女”插曲﹐灌錄/出版日期﹕1941/6/26﹔1941/10
曲﹕嚴個凡
詞﹕葉舫 (葉逸芳)



窗前蜜語﹕灌錄/出版日期﹕1945/5/19﹔1943
曲﹕侯湘 (李厚襄)
詞﹕倪高風


西湖春﹕灌錄/出版日期﹕不詳
曲﹕陳歌辛
詞﹕江濤


桃花紅﹕電影“花月良宵”插曲﹐灌錄/出版日期﹕不詳
曲﹕景光
詞﹕葉舫 (葉逸芳)


我的媽媽作主張﹕灌錄/出版日期﹕1943/7/30﹔1944/1/15
曲﹕林枚 (陳歌辛)
詞﹕江濤


花月良宵﹕電影“花月良宵”插曲﹐灌錄/出版日期﹕不詳
曲﹕金剛 (黎錦光)
詞﹕葉舫 (葉逸芳)


兩朵花﹕灌錄/出版日期﹕1943/3/22﹔1943
曲﹕趙竟
詞﹕江濤


桃花堤上春風軟﹕電影“魂斷藍橋”插曲﹐灌錄/出版日期﹕1943/3/23﹔1943
曲﹕嚴個凡
詞﹕梅阡


小山歌 (農村情歌) (剪輯試聽版)﹕電影“復活”插曲﹐灌錄/出版日期﹕1941/10/30﹔1948/6/1
曲﹕金剛 (黎錦光)
詞﹕梅阡



群鶯飛﹕電影“萬紫千紅”插曲﹐灌錄/出版日期﹕1943/7/14﹔1943/12/1
曲﹕陳歌辛
詞﹕陳昌壽 (陳歌辛)


你也要回頭想﹕灌錄/出版日期﹕1943/3/5﹔1943/10
曲﹕嚴工上
詞﹕李雋青


花蔭相逢﹕電影“鶯飛人間”插曲﹐灌錄/出版日期﹕1948/2/7﹔1948/8/1
曲﹕梅翁 (姚敏)
詞﹕梅翁 (姚敏)


賣花女﹕電影“賣花女”主題曲﹕灌錄/出版日期﹕1942/10/15﹔1943/3
曲﹕金玉谷 (黎錦光)
詞﹕葉舫 (葉逸芳)


新四季歌 (剪輯試聽版)﹕灌錄日期﹕1943/10/21
曲﹕姚敏
詞﹕倪高風




筆者相關貼文﹕
百代百年 - 百代百年一百首
上海老歌 (1931-1949)



© Muzikland