October 18,2008
上海老歌 (1931-1949) 之吳鶯音
上海老歌 (1931-1949) 的 Disc Eight 屬鼻音歌后吳鶯音﹐這位在40年代紅極一時的歌星﹐在上海灌錄的歌曲約30多首﹐但是幾乎首首精品﹐流行一時﹐往後因為歌曲都在香港再版﹐故此她的歌曲一直都被傳唱。
有關吳鶯音的 Biography﹐Muzikland 過去在“從 Eros 到一代鼻音歌后 - 吳鶯音”一文已作介紹﹐請參閱該貼文。
吳鶯音的歌曲從78轉留聲唱片到LP年代﹐及至CD年代﹐都一面再﹑再而三被再版﹐故此她唱過得歌曲幾個年代以來﹐都廣為流傳﹐故此這一次中國唱片以母盤再版﹐其實吸引處在於音色。這張CD收錄了21首歌曲﹐音色方面非常清晰﹐是這套Boxset 中音色至為出色的一張。所有歌曲灌錄於為1946-1948年間﹐全數為百代錄音﹐最令人驚喜就是收錄了那首 Unreleased Track “天邊有個你”。
上海老歌 (1931-1949)之吳鶯音 (2008/中國唱片) Track List:
01 明月千里寄相思
02 好春宵
03 紅燈綠酒夜
04 我想忘了你
05 秋華月滿
06 岷江夜曲
07 玫瑰我為你陶醉
08 愛人永遠在身旁
09 聽我細訴
10 江南之夜
11 夜鶯曲
12 斷腸紅
13 月落烏啼
14 何必相逢
15 大地回春
16 春風帶來煩惱
17 湖畔情侶
18 儂本癡情
19 恨不鍾情在當年
20 壟上一朵玫瑰
Bonus Track:
21 天邊有個你
明月千里寄相思﹕灌錄日期﹕1948/5/8。粵語版有張德蘭的“相識也是緣份”﹐收錄於“心花放”(1978/王星) 專輯中﹐其後再度灌錄﹐收錄於“四口之家”(1981/永恆) 專輯中﹐也是極為流行的版本。
曲﹕金流 (劉如曾)
詞﹕金流 (劉如曾)
好春宵﹕灌錄/出版日期﹕1947/3/13﹔1947/5/15
曲﹕徐朗
詞﹕陳楝蓀
紅燈綠酒夜 (剪輯試聽版)﹕電影“粉紅色炸彈”插曲﹐灌錄/出版日期﹕1947/3/28﹔1947/5/15
曲﹕黃元之
詞﹕韋天
我想忘了你﹕灌錄/出版日期﹕1946/11/28﹔1947/1/15
曲﹕徐朗
詞﹕徐朗
秋華月滿﹕灌錄/出版日期﹕1948/2/5﹔1948/4/1
曲﹕侯湘 (李厚襄)
詞﹕漫影
岷江夜曲 (剪輯試聽版)﹕灌錄/出版日期﹕1948/2/26﹔1948/6/1
曲﹕高劍聲
詞﹕司徒容 (李厚襄)
玫瑰我為你陶醉﹕灌錄/出版日期﹕1947/4/30﹔1947/7/1
曲﹕姚敏
詞﹕陳楝蓀
愛人永遠在身旁﹕灌錄/出版日期﹕1948/5/16﹔1948/8/1
曲﹕侯湘 (李厚襄)
詞﹕張生 (張淮)
聽我細訴﹕電影“柳浪聞鶯”插曲﹐灌錄/出版日期﹕1948/4/23﹔1948/10/1。此乃張淮向吳鶯音表達愛慕之作﹐ 因此使用張生為筆名。
曲﹕侯湘 (李厚襄)
詞﹕張生 (張淮)
江南之夜﹕灌錄/出版日期﹕1947/8/9﹔1947/9/1
曲﹕姚敏
詞﹕陳楝蓀
夜鶯曲﹕灌錄/出版日期﹕1947/8/12﹔1947/10/1
曲﹕莊宏 (嚴折西)
詞﹕嚴寬 (嚴折西)
斷腸紅 (剪輯試聽版)﹕灌錄/出版日期﹕1948/4/12﹔1948/10/1
曲﹕莊宏 (嚴折西)
詞﹕張生 (張淮)
月落烏啼﹕灌錄日期﹕1948/9/30
曲﹕勞燕
詞﹕大士
何必相逢﹕灌錄/出版日期﹕1948/3/17﹔1948/6/1
曲﹕姚敏
詞﹕楝蓀 (陳楝蓀)
大地回春﹕灌錄/出版日期﹕1948/3/16﹔1948/8/1
曲﹕姚敏
詞﹕陳楝蓀
春風帶來煩惱﹕灌錄/出版日期﹕1946/11/28﹔1947/2/28
曲﹕陳瑞楨
詞﹕張生 (張淮)
湖畔情侶﹕灌錄/出版日期﹕1948/6/9﹔1948/12/1
曲﹕利民
詞﹕淑岑
儂本痴情﹕灌錄/出版日期﹕1946/12/2﹔1947/1/15
曲﹕司徒容 (李厚襄)
詞﹕陳楝蓀
恨不鍾情在當年 (剪輯試聽版)﹕灌錄/出版日期﹕1948/2/5﹔1948/4/1
曲﹕司徒容 (李厚襄)
詞﹕淑岑
壟上一朵玫瑰﹕灌錄日期﹕1948/4/21
曲﹕侯湘 (李厚襄)
詞﹕水西村 (李厚襄)
天邊有個你 (剪輯試聽版)﹕灌錄日期﹕1948/7/20
曲﹕陳楝蓀
詞﹕陸麗 (嚴折西)
筆者相關貼文﹕
從 Eros 到一代鼻音歌后 - 吳鶯音
群星 - 中國上海三四十年代絕版名曲第二輯
群星 - 中國上海三四十年代絕版名曲第三輯
群星 - 中國上海三四十年代絕版名曲第六輯
百代百年 - 百代百年一百首
百代百年 - 吳鶯音 / 劉韻 / 夏丹 / 林黛 / 白光
吳鶯音之歌 郎如春日風 (CPA117)
上海老歌 (1931-1949)
© Muzikland
吳鶯音的歌曲從78轉留聲唱片到LP年代﹐及至CD年代﹐都一面再﹑再而三被再版﹐故此她唱過得歌曲幾個年代以來﹐都廣為流傳﹐故此這一次中國唱片以母盤再版﹐其實吸引處在於音色。這張CD收錄了21首歌曲﹐音色方面非常清晰﹐是這套Boxset 中音色至為出色的一張。所有歌曲灌錄於為1946-1948年間﹐全數為百代錄音﹐最令人驚喜就是收錄了那首 Unreleased Track “天邊有個你”。
上海老歌 (1931-1949)之吳鶯音 (2008/中國唱片) Track List:
01 明月千里寄相思
02 好春宵
03 紅燈綠酒夜
04 我想忘了你
05 秋華月滿
06 岷江夜曲
07 玫瑰我為你陶醉
08 愛人永遠在身旁
09 聽我細訴
10 江南之夜
11 夜鶯曲
12 斷腸紅
13 月落烏啼
14 何必相逢
15 大地回春
16 春風帶來煩惱
17 湖畔情侶
18 儂本癡情
19 恨不鍾情在當年
20 壟上一朵玫瑰
Bonus Track:
21 天邊有個你
明月千里寄相思﹕灌錄日期﹕1948/5/8。粵語版有張德蘭的“相識也是緣份”﹐收錄於“心花放”(1978/王星) 專輯中﹐其後再度灌錄﹐收錄於“四口之家”(1981/永恆) 專輯中﹐也是極為流行的版本。
曲﹕金流 (劉如曾)
詞﹕金流 (劉如曾)
好春宵﹕灌錄/出版日期﹕1947/3/13﹔1947/5/15
曲﹕徐朗
詞﹕陳楝蓀
紅燈綠酒夜 (剪輯試聽版)﹕電影“粉紅色炸彈”插曲﹐灌錄/出版日期﹕1947/3/28﹔1947/5/15
曲﹕黃元之
詞﹕韋天
我想忘了你﹕灌錄/出版日期﹕1946/11/28﹔1947/1/15
曲﹕徐朗
詞﹕徐朗
秋華月滿﹕灌錄/出版日期﹕1948/2/5﹔1948/4/1
曲﹕侯湘 (李厚襄)
詞﹕漫影
岷江夜曲 (剪輯試聽版)﹕灌錄/出版日期﹕1948/2/26﹔1948/6/1
曲﹕高劍聲
詞﹕司徒容 (李厚襄)
玫瑰我為你陶醉﹕灌錄/出版日期﹕1947/4/30﹔1947/7/1
曲﹕姚敏
詞﹕陳楝蓀
愛人永遠在身旁﹕灌錄/出版日期﹕1948/5/16﹔1948/8/1
曲﹕侯湘 (李厚襄)
詞﹕張生 (張淮)
聽我細訴﹕電影“柳浪聞鶯”插曲﹐灌錄/出版日期﹕1948/4/23﹔1948/10/1。此乃張淮向吳鶯音表達愛慕之作﹐ 因此使用張生為筆名。
曲﹕侯湘 (李厚襄)
詞﹕張生 (張淮)
江南之夜﹕灌錄/出版日期﹕1947/8/9﹔1947/9/1
曲﹕姚敏
詞﹕陳楝蓀
夜鶯曲﹕灌錄/出版日期﹕1947/8/12﹔1947/10/1
曲﹕莊宏 (嚴折西)
詞﹕嚴寬 (嚴折西)
斷腸紅 (剪輯試聽版)﹕灌錄/出版日期﹕1948/4/12﹔1948/10/1
曲﹕莊宏 (嚴折西)
詞﹕張生 (張淮)
月落烏啼﹕灌錄日期﹕1948/9/30
曲﹕勞燕
詞﹕大士
何必相逢﹕灌錄/出版日期﹕1948/3/17﹔1948/6/1
曲﹕姚敏
詞﹕楝蓀 (陳楝蓀)
大地回春﹕灌錄/出版日期﹕1948/3/16﹔1948/8/1
曲﹕姚敏
詞﹕陳楝蓀
春風帶來煩惱﹕灌錄/出版日期﹕1946/11/28﹔1947/2/28
曲﹕陳瑞楨
詞﹕張生 (張淮)
湖畔情侶﹕灌錄/出版日期﹕1948/6/9﹔1948/12/1
曲﹕利民
詞﹕淑岑
儂本痴情﹕灌錄/出版日期﹕1946/12/2﹔1947/1/15
曲﹕司徒容 (李厚襄)
詞﹕陳楝蓀
恨不鍾情在當年 (剪輯試聽版)﹕灌錄/出版日期﹕1948/2/5﹔1948/4/1
曲﹕司徒容 (李厚襄)
詞﹕淑岑
壟上一朵玫瑰﹕灌錄日期﹕1948/4/21
曲﹕侯湘 (李厚襄)
詞﹕水西村 (李厚襄)
天邊有個你 (剪輯試聽版)﹕灌錄日期﹕1948/7/20
曲﹕陳楝蓀
詞﹕陸麗 (嚴折西)
筆者相關貼文﹕
從 Eros 到一代鼻音歌后 - 吳鶯音
群星 - 中國上海三四十年代絕版名曲第二輯
群星 - 中國上海三四十年代絕版名曲第三輯
群星 - 中國上海三四十年代絕版名曲第六輯
百代百年 - 百代百年一百首
百代百年 - 吳鶯音 / 劉韻 / 夏丹 / 林黛 / 白光
吳鶯音之歌 郎如春日風 (CPA117)
上海老歌 (1931-1949)
© Muzikland
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7393585
回應文章 
陳楝蓀是不大都數都是作詞?印象中是如此?
這套CD感覺真是不買不行!居然都收錄當初錄音而未出 版的歌。感覺好可惜!這些母版塵封了那麼久到現在才讓我們有機會一飽耳福。真為這些母版歌感嘆!都少有人重視他們。他們待在倉庫良久良久等著重見天日的機會
這套CD感覺真是不買不行!居然都收錄當初錄音而未出 版的歌。感覺好可惜!這些母版塵封了那麼久到現在才讓我們有機會一飽耳福。真為這些母版歌感嘆!都少有人重視他們。他們待在倉庫良久良久等著重見天日的機會
Posted by Milken
at October 18,2008 09:46
Hi MUZIKLAND
这个鼻音加上有生命力的演绎,使"岷江夜曲"有不一样的光彩.
Posted by 飛羊
at October 18,2008 10:37
Dear Milken,
那不知道了﹐除下中唱出錯吧。也可能當時認為水準不夠﹐所以不出版囉。
你對這些母盤很感性啊~ 其實在外國﹐這種情況不為奇啦﹐加上當時百代是外資公司﹐所以也會有這種情況出現。順帶一提﹐像多月前出版的“東西相會”﹐因為使用了原78轉唱片﹐就發現了李香蘭的“心曲”版本跟以後再版的LP 甚至CD 都不同了。
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/5502851.html
所以都是唱片公司自己不爭氣吧﹐1949年要走﹐沒帶那麼多母盤就算了﹐之後在香港灌錄的母帶﹐不又是盪然無存﹖
你在台灣有管道買到這套CD嗎﹖
Dear 飛羊﹐
吳鶯音的歌曲﹐真是很動聽又富特色﹐不過在那個年代流行字正腔圓﹐有這種鼻音特色﹐卻又可紅起來﹐實在是奇跡﹐有時真聽不到她唱甚麼歌詞的﹐不過她唱的歌很有 Feel。
Posted by Muzikland
at October 18,2008 11:38

《聼我細訴》應該是電影《柳浪聞鶯》的插曲吧?
Posted by 江南
at October 22,2008 09:06
Dear 江南﹐
手筆之誤﹐已更正了﹐謝謝~﹗
Posted by Muzikland
at October 22,2008 16:30

的确,吴莺音的歌曲,首首动听,皆为佳作。印象中,她好像从来没有唱过陈歌辛的作品。李厚襄的倒是唱了很多。她的那一首(一时忘了歌名)“我们相逢在洪流里,……如今被摒弃各东西……”深得我心。《大地回春》在我们这里的春节期间,几乎天天可听到。此外,我觉得,淑岑很有可能就是李厚襄。徐朗,也有人怀疑就是李厚襄。
Posted by 江南
at October 23,2008 08:56
Dear 江南﹐
你提到的是“萍水相逢”。
至於李厚襄我也猜他有許多筆名的﹐不過未能一一確認﹐就最近新加坡出版的周璇/姚莉的大長城專輯﹐當時由他主理﹐我猜許多古怪名字﹐其實都有可能是他呢。
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/6176995.html
請問你是那裡人﹖
Posted by Muzikland
at October 23,2008 14:53

