May 22,2008

盧冠廷 - 我未能忘掉你

2500244250_9362b6145a.jpg
















1992年一套低成本製作電影“黑玫瑰對黑玫瑰”捲起了懷舊電影熱潮﹐玩的是50/60年代粵語電影橋段及扮相﹐結果非常受歡迎﹐當中主角梁家輝所唱的“舊歡如夢”﹐更是令到許多人四處找尋。

結果﹐當人們都尋不著的時候﹐風行唱片立刻推出由譚炳文原唱的“舊歡如夢”﹐更令人意外是年輕的歌星李克勤也來分一杯羹﹐大跌懷舊舞﹐翻唱了此曲﹐而且更是主打歌﹐然而其實電影版本原非梁家輝所唱﹐為他幕後代唱的﹐乃是盧冠廷。聽說當時EMI很想盧冠廷快一點推出此曲﹐然而他卻不喜歡﹐雖然最後還是灌錄了﹐但雙方關係並不愉快﹐結果也成為他在EMI最後一張專輯。

其實論歌曲風格﹐“舊歡如夢”跟“我未能忘掉你”專輯中其他的歌曲確是格格不入﹐而且要一位唱作人靠一首老套的粵語老歌作唱片銷售點﹐也未免太那個﹐所以此曲放在第一Track﹐仿彿聽完此曲後﹐專輯才正式開始﹐而它的編曲只屬低成本式的電腦音樂﹐盧冠廷的演繹也僅屬隨隨便便﹐跟電影版本的攪笑﹐效果卻是相距甚遠。

這張專輯雖然以藍天白雲及碎花作封面﹐然而歌曲卻是很低沉﹐一點也不陽光﹐當時筆者雖然也買了﹐聽了一遍之後﹐卻暗想這世界有那麼悲嗎﹖之後這專輯就放在一旁了。近日重溫﹐這種悲傷感覺略減﹐不過就像老人家碎碎唸﹐或者這專輯走 Adult Contemporary 路線吧﹐而且也加入 R&B﹐於是只變成一張平凡的流行曲專輯﹐與他過去的專輯感覺很不一樣。

11首歌曲﹐令筆者最愛的是“我未能忘掉你”及“你是我所有理由”﹐前者編曲非常吸引﹐也把聽眾我情緒帶到歌者的傷感中﹔而後者是 Rock Ballad﹐當那句“明天”及“回憶”響起﹐仿彿也令人感到天要塌下來般的傷悲。R&B 的“夜彌藍”及“ 愛你愛得真”﹐每次聽的時候﹐這都會想像由劉德華演唱﹐會否更適合。“恍惚的心”則屬紐約式的大城市 Big Band Jazz﹐每次聽到這種音樂﹐都會想起電影中那高空低望的紐約城市夜景﹔同樣帶來 Light Jazz 味道的﹐有“有了你”。“山水又相逢”與“單身貴族”是專輯中另一些輕鬆之作﹐前者屬 Reggae 節奏﹐而後者屬很70年代的 Pop Rock風格﹐可惜卻沒有為專輯帶來生氣﹐聽起來還是悶悶的﹐後者那平庸之詞作﹐很難令人想到是現今詞作紅人林夕的手筆。


我未能忘掉你 (1992/EMI) Track List:
01 舊歡如夢
02 遲來的歌
03 夜彌藍
04 我未能忘掉你
05 恍惚的心
06 你是我所有理由
07 愛你愛得真
08 夜深沉
09 有了你
10 山水又相逢
11 單身貴族


舊歡如夢 (剪輯試聽版)﹕本是40/50年代台灣我閩南歌“南部之夜”﹐之後分別有葛蘭的國語版“台灣小調”(1959/百代) 及周聰與許艷秋的粵語版“星星愛月亮”(1961/和聲)﹐及後又有譚炳文另一粵語版“舊歡如夢”(年份不詳/風行)。盧冠廷雖然主唱了電影版﹐再次掀起此曲熱潮﹐然而李克勤 (1992/Philips) 的版本比他更早推出唱片。
曲﹕許石
詞﹕龐秋華


當年相戀意中人 大家性情近
早種愛根極親蜜 心心相印互信任
月底花間相偎依 共喜有緣份
恩愛百般願比翼 痴心一縷共訂盟
喜逢知己倍精神 內心快樂無憾
朝晚眷戀共歡聚 天天相見互慰問
立心栽花花不香 重反惹愁恨
只怨愛海起風波 一朝生變斷愛盟
恩情如今化煙雲 未許再續情份
空有愛絲萬千丈 可惜都已盡化恨
枉拋相思枉痴戀 恨卿心太忍
只有嘆息舊歡似夢 早經消散莫再尋
早經消散莫再尋 早經消散莫再尋

**********

遲來的歌
曲﹕盧冠廷
詞﹕周禮茂

遲來的春 仍會驅走冷冬
遲來的心 一般溫暖在湧
望每一張 蒼老了面容
有一生 風霜教我感動
仍在化雨 不老是春風

遲來的風 仍會敲響晚鐘
遲來的歌 祝福飄進夜空
願每一張 蒼老了面容
每一天 絲絲笑眼聽
無限暖意 堆滿在心中

多漂亮的皺紋 多溫馨的笑容
還是這麼美 如暖春風
送上你的歌 將一生的笑容
同時獻給你

長倍伴你 春風裡飛縱

*********

夜彌藍
曲﹕盧冠廷
詞﹕周禮茂

拋開一切縛束 輕鬆的過這一晚
偷個空閒 看著夜彌藍
一杯冰冷咖啡 芬香咀裡暗飄散
寫意幽閑 平法再返 (每日燦爛)
我羨慕平凡 (每日變幻)
忘掉我會沒有憂煩 夢裡也簡單

平淡半主 (每在有限)
也盼望循環 (每在變慢)
明日債明白去清還 夜意再闌珊
仍抱著夜彌藍

風吹得也懶散 輕撫關閉這雙眼
感覺舒閒 這在又何難
拋開一切縛束 奢侈得我也不慣
寫意空談 平淡半刻 (每夜有限)
也盼望循環 (每日燦爛)
平淡過誰又有空間 是說也簡單

平淡半刻 (也是燦爛)
我羨慕平凡 (每日變幻)
明白債明日去清還 夜意再闌珊
仍抱著夜彌藍

***********

我未能忘掉你 (剪輯試聽版)
曲﹕盧冠廷
詞﹕劉卓輝


我未能忘掉你 我未能忘掉你一個人
我未能忘掉你 我未能忘掉那日
我願能陪伴你 我願能陪伴你哭與愁
長夜裡等夢醒漸近

你為何沉默了 你為何離別你的愛人
你為何情未了 卻為何從未過問
你問誰才是對 去或留還是錯的理由
呆望鐵窗夜色內滲

再回頭春風吹過秋已深
這漫長回情是否不再淚苦困
雪在變歲月悠誰為你守候
望有天再會時人面似舊

雨未能溶掉你 雨未能停頓你深沉
看夕陽紅像血 你為何情願接近
我未能忘掉你 我未能忘掉那傷痕
纏著我心昨天烙印

陪著我心昨天烙印

**********

恍惚的心
曲﹕盧冠廷
詞﹕唐書琛

斷送了的痴情 是否一生都記掛
誰仍在罵我醉 仍令這心暗許
沒似水的溫情 是否一生中最美
誰在伴我老 問我講誰生

恍惚的心事 情感的事
像風似迷 難解也難料
願終有日 清楚明白
(願終有日清楚 一一去辦證
統統看清楚 一一看清楚)

被壓抑的激情 是否不許衝刺去
誰顧夢裡見 承受空空結果
別去了的感情 是否一生不放棄
盟誓是永遠 承諾擔保永久

**********

你是我所有理由 (剪輯試聽版)
曲﹕盧冠廷
詞﹕劉卓輝


長路未見盡頭 長夜或有悶愁
星與月 不需要再伴我走
為何伴我淚流 為何伴我恨仇
黑與白 都發現失去範疇

明天 不想唏噓追究
回憶 統統拋諸腦後
尋找 在那天際美麗星宿
地老天荒縱是虛構
共妳一世自由 (是我所有理由)

誰能共我漫遊 誰能為我逗留
天與地 都知道愛沒永久
沉默面對錯漏 尋夢直到最後
心裡面 只想到不顧以後

**********

愛你愛得真
曲﹕盧冠廷
詞﹕唐書琛

讓我再看你一遍 然後讓你輕輕獨去
縱別離也相信 有日定重聚
就算你去到很遠 回來日子多麼遙遠
我仍然會等你 永等你

愛你愛得真 愛得深 情懷越老越永久
愛你愛得真 完全愛得深 一生不到盡頭
別離未會把心變改 真心永不變

讓我再再說一遍 離別未可使心步遠
我仍然會想你 天天都記起
願你永遠也知道 無論你會怎樣變
你仍然會擁有我的心

愛你的心不遠離 真心永不變

*********

夜深沉
曲﹕盧東尼
詞﹕潘源良

夜己深深 獨個仍呆等
盼望妳 夜歸人
惟盼可一見 偷偷走近
將心中影子 看真

但我的心 像聽到迴音
我共妳 沒可能
而我偏不信 仍要痴痴等
妳步近

讓我可將 心裡聲音
趁妳歸家 給妳講真
從此情不禁 同行共襯
結伴一生 再沒別人

但我的心 又聽到迴音
我共妳 沒可能
時間匆匆過 何苦痴痴等
妳步近

聽聽車輛 駛近聲音
送妳的她 緊貼的身
離開還走近 濃濃熱吻
再會聲中 又再靠近

現我偷偷 躲進黑暗
悄悄歸家 關上了燈
會追尋的吻 仍然是吻
卻在此刻 印向別人

莫再悲傷 莫找原因
我墮進 在深沉
誰也不知道 誰個的心底
烙下印

**********

有了你
曲﹕盧冠廷
詞﹕潘偉源

祈求原諒我 過去到今日 亦是舊模樣
祈求原諒我 悄悄裡生活 沒有火光
回頭凝望你 貫徹每一步 共赴路途上
從來無後悔 愛上這生活 沒有感傷

有了你 一生不用太多 內心多歡暢
朝輝中靠著 靠著看夕陽
有了你 分享著每天 內心多開朗
衷心的盼望 以後歲月長

**********

山水又相逢
曲﹕盧冠廷
詞﹕劉卓輝

幾多風霜雪 人事變遷
別了到遇見 匆匆已十年
今天的你 還是昨日的臉
彼此都經過 甜辣澀酸
話說到舊愛 輕鬆也淡然
當天恩怨 留待以後解決

路有彎 亦有險 風沙中打轉
或有順 或有亂 你我也慶幸目前亦勝當年
過去那熱誠未變
越過山 踏過水 崎嶇少不免
或有淚 或有倦 再看到往事舊人逝去的從前
灰灰的心也溫暖

不經不覺 成熟有點
別說夢了 只相信自然
春風秋雨 狂傲已盡收斂

不經不覺 別說夢了
春風秋雨 狂傲已盡收斂
不經不覺 別說夢了
今天的你 還是昨日的臉

**********

單身貴族
曲﹕盧冠廷
詞﹕林夕

失戀嗎 那麼不滿 你與我 實在是同門
學似我 用啤酒一罐 將它飲到清盤

差差差 我的一半 厭了我 動用外援
若要走 為失戀者審判
開騷開到伊館 貴價票亦全滿

La La La 失戀不要怕 偏喜愛那一個孤單老家
La La La 一切都看化 讓我單身 可以嗎

哈哈哈 你歡喜我嗎 算算算 極度肉麻
若去愛 十幾式功駕 雖則天性瀟灑 卻欠缺白馬

她她她 要分清正副 放棄我 亦未在乎
若要我 自尊都不顧 苦戀的確辛苦
嗚嗚嗚 似失戀怨婦 你跌了 別望別人扶
但見你 大好身手一副
不需多怨孤苦 快快製造財富

Hello 你好嗎Ho
Hello 你苦嗎Ho
Hello 你好嗎Ho
Hello 你慘嗎 Ho



筆者相關文章介紹﹕
譚炳文 - 舊歡如夢
2050 盧冠廷演唱會
盧冠廷 - 天鳥
盧冠廷 - 小鎮
盧冠廷 - 過路人
盧冠廷第一階段作曲演譯精品集
盧冠廷 - 陪著你走
關正傑 - 蚌的啟示
盧冠廷 - 但願人長久
盧冠廷 - 為自由
盧冠廷 – 1989
盧冠廷 - 三張 CD Single
盧冠廷 - 願
盧冠廷 - 1990 演唱會



© Muzikland

Posted by muzikland at 樂多Roodo! │00:19 │回應(2)引用(0)粵語經典 90's
樂多分類:音樂 工具:加入樂多書籤編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6062463
回應文章

真的很意外电影版的幕后歌手是卢冠廷.
我在Old Cake Party 时也选电影版本, 不选李克勤.
觉得李克勤的太刻意又作状, 不喜欢.
虽然我很推荐他的"红楼梦":)
Posted by 飛羊 at May 22,2008 09:24

Dear 飛羊﹐

其實細心聽﹐是會發現那是盧冠廷的聲音的﹐只是當年大家都沒想到而已。至於李克勤的版本﹐我跟你一樣也不喜歡﹐除了造作外﹐根本不屬他的風格﹐只是抓快錢的焯頭歌而已﹐當年我還是喜歡聽譚炳文的版本﹐還有葛蘭及周聰/許艷秋的版本﹐我也超喜歡。至於盧冠廷的唱片版﹐可能是被迫灌錄的關係﹐很“行貨”﹐我也不喜歡。
Posted by Muzikland at May 23,2008 13:44