Muzikland

“愛自己”國語專輯出版後兩年﹐劉美君來了一次靜俏俏的回歸。

當時由一班香港爵士音樂發燒友參與製作﹐請來劉美君﹑盧冠廷及李安琪作為 Guest Vocal﹐共同灌錄了10首粵語流行金曲﹐不過這一次改頭換面﹐所有歌曲
都變成了 Jazz Music﹐喜不喜愛﹐純屬個人﹐不過這張專輯演奏水準及錄音俱佳。

專輯由 Danny Chung (鍾定一) 與 Shadow 監製﹐前者是資深唱片 Producer﹐後者則隱姓埋名﹐非常神秘。Musicians 方面有 Dave Packer (口琴)﹑Paul Candelaria (貝斯)﹑Anthony Fernandez (鼓)﹑Roel A. Garcia (鋼琴)﹑Dairo Miyamoto (Soprano Sax/Tenor Sax/Flute)﹑Esteban Antonio (Flamingo Guitar)﹑Johnny Abraham (敲擊)﹑Eijiro Nakagawa (Trombone)﹑Mitsukuni Kohata (小號)﹑Guilermo Fuego Jr. (Electric & Nylon Guitar)﹑Ruby Balbuena (貝斯) ﹑包以正 (結他) 等﹐陣容龐大。

劉美君主唱了四首歌曲﹐並且駕輕就熟地把歌曲都演繹得很爵士化。自夏韶聲灌錄了一張 Standard 的粵語流行曲專輯“諳”(1998/Acoustic Lab) 大為成功後﹐本地及大陸一直多了許多這樣的口水歌專輯﹐水準參差。個人感覺﹐本來把歌曲轉換另一種玩法是無可口非﹐不過硬來便感覺突兀﹐而且也不是每首歌曲都適合改編。劉美君主唱的四首歌曲﹐當中三首均為男性歌曲﹐“漣漪”算是當中最討好的一首﹐歌曲本來柔性﹐故此劉美君放輕了聲音演繹﹐還頗合味道﹔至於“人間道” 其實正確名稱為“倩女幽魂” ﹐然而聽著這首 Jazz 版本時﹐總抹不去那原有的古裝電影畫面﹐感覺超怪。“天籟…星河傳說”也是另一較順耳版本﹐全因劉美君有個人獨特唱腔﹔而“無奈”則是一首失敗之作﹐那 Swing 的節奏根本未能配合歌詞的含意﹐劉美君的演繹也太過嬌嗲﹐加入的 Ad Lips 也把無奈的感覺變得過於興奮。

這張專輯中﹐劉美君只寫了一篇短言﹐並且奉獻了一張童年照片。

Salute deux (2002/Ezmood) Track List:
01 漣漪
05 人間道 (倩女幽魂)
07 天籟…星河傳說
10 無奈


漣漪 (剪輯試聽版)﹕原唱為陳百強﹐收錄於“陳百強突破精選”(1982/Wea) 專輯中。
曲﹕陳百強
詞﹕鄭國江


生活靜靜似是湖水 全為你泛起生氣
全為你泛起了漣漪 歡笑全為你起

生活淡淡似是流水 全因為你變出千般美
全因為你變出百樣喜 留下歡欣的印記

靜默亦似歌 那感覺像詩 甜蜜是眼中的癡癡意
做夢也記起 這一串日子 幻想得到的優美

**********

人間道 (倩女幽魂) (剪輯試聽版)﹕正確名稱為“倩女幽魂”﹐是1987年電影“倩女幽魂”的主題曲﹐由張國榮所唱﹐收錄於“Summer Romance”(1987/新藝寶) 專輯中。
曲﹕黃霑
詞﹕黃霑
z

人生路 美夢似路長
路裡風霜 風霜撲面亁
紅塵裡 美夢有幾多方向
找癡癡夢幻中心愛 路隨人茫茫

人生是 美夢與熱望
夢裡依稀 依稀有淚光
何去何從 去覓我心中方向
風仿佛在夢中輕嘆 路和人茫茫

人間路 快樂少年郎
路裡崎嶇 崎嶇不見陽光
泥塵裡 快樂有幾多方向
一絲絲夢幻般風雨 路隨人茫茫

絲絲夢幻般風雨 路隨人茫茫

**********

天籟...星河傳說 (剪輯試聽版)﹕原唱為關正傑﹐收錄於“天籟”(1983/Philips) ﹐其後作曲人盧冠廷翻唱﹐收錄於“盧冠廷第一階段作曲﹑演譯﹑精品集”(1985/EMI) 專輯中。
曲﹕盧冠廷
詞﹕卡龍 (葉漢良)


星河有一串星際流火
掌舵尋覓獵戶星座
用歌於黑暗悠悠拍和
眾聲編出了一闋情歌
星河有一串星際流火
蹉跎留在銀河躺臥
或者闖進了人馬座
挽弓抓一把金箭如梳
萬千的咬潔星座
圍著朗月分佈就座
在千秋不變星座
存著你或我
萬千的咬潔星座
圍著朗月分佈就座
用悲愴交響樂
寧靜宇宙悴然驚破

**********

無奈 (剪輯試聽版)﹕原曲為Junk的“鵜戶參り”(1975/CBS Sony)﹐香港方面有徐小鳳的“無奈”﹐收錄“徐小鳳新曲與精選”(1981/CBS Sony) 專輯中。
曲﹕小川口ン
詞﹕鄭國江


我本想跟你淡然去 無奈此去不易
看著我一臉茫然與眼中困感
你不忍轉身去 毋讓往日情來留住你
惟願可克制自己 相看去不語可知道 全為捨不得你

這一刻跟你默然對 誰又知心裡淌淚
你問我怎麼不語 我說因太累 這本非真心意
期望這段情延長下去 (無窮無盡)
無奈消失似露水 (去似露水)
相處每一剎都癡癡醉 誰又會捨得你

你不必多說求求你 難忍心裡的淚
我願往昔歡笑 與往昔美麗 留在你深心處
明白我願能完全屬你 (誰能維繫)
無奈身不自主 (怎可自主)
不必再管我轉身去 縱使捨不得你



筆者相關文章介紹﹕
再談陳百強
關正傑 - 天籟
徐小鳳 - CBS/Sony 時期
時には母のない子のように / 風 / 鵜戸参り
劉美君 - 劉美君 (最後一夜)
劉美君 - 亞熱帶少年Subtropical Boy / Mind Made Up
劉美君 - 最後一夜 / 霓虹鳥
劉美君 - 點解
劉美君 - Hit Mix
劉美君 - 公子多情
劉美君 - 緣 / 痴心誤會
劉美君 - 笑說
劉美君 - Remixes
劉美君 - 赤裸感覺
劉美君 - 依依
劉美君 - 聽我細訴
劉美君 - BMG 時期的 Rare Tracks
劉美君 - 不再娃娃
劉美君 - 秋心
劉美君 - 被你縱壞
劉美君 - 夜有所思日有所夢
劉美君 - 滾石時代的開始
劉美君 - 愛自己



© Muzikland