April 26,2008 14:57

劉美君 - 夜有所思日有所夢

3133/2426039894_41f8e915cd.jpg
















“嬉戲號客機”起飛後﹐翌年劉美君發了“夜有所思日有所夢” 專輯﹐ 態度近乎義無反悔﹐細味專輯中的歌曲﹐這張專輯根本沒有顧及市場而做。
專輯由劉美君與包以正聯合監制﹐包以正更供獻了一首創作﹐並負責了專輯內半數歌曲的編曲。過往合作過的創作人除了黃尚偉外﹐全一掃而空﹐甚至每次都擔任主力的周禮茂也失去影蹤。在這專輯中出現的名字﹐除了包以正外﹐還有 Ted Lo﹑張景謙﹑Vastine Wink Pettis﹑Larry Hammond 等爵士樂名人。

雖然這張專輯不屬主流﹐然而也不全然爵士﹐而且多首兩曲都很容易入耳﹐只是中部份詞作落入不見經傳的高鴻建手中﹐實屬冒險。事實上﹐多首歌曲尾音都不通順﹐用字也怪怪的﹐Love Me就是當中最差勁之作。由他所作的“糊塗族人”及梁芷珊的“清耗生命”﹐若不是出自劉美君的嗓子﹐還以為是許冠傑式諷刺時弊的歌曲﹐﹑不過劉美君在演繹後時玩滑音﹐唱腔很特別。筆者當年沒有買這專輯﹐倒是後來“經典系列”再版時﹐才想聽聽這是甚麼專輯。聽畢整張專輯後﹐雖然多首歌曲仍覺不俗﹐風格卻一點也不劉美君。個人最喜愛的有“情不死”及改編歌“三十度”﹐ 兩首皆為 Bossa Nova﹐後者原曲已是經典﹐劉美君的歌聲就像夏季帶來得一陣涼風。另外劉美君也首度灌錄了兩首原創英語歌曲 Just Hold On及 Whispers Of The Soul。專輯於1994年出版後﹐劉美君就移民了﹐這專輯於2005年由 Sony BMG以“經典系列” 復刻。


夜有所思日有所夢 (1994/Columbia) Track List:
01 陪我
02 Just Hold On
03 不願等﹐也…
04 糊塗族人
05 Yours Forever
06 情不死
07 消耗生命
08 三十度
09 Love Me
10 Whispers Of The Soul (with Larry Hammond)


陪我
曲﹕Achinoam Nini
詞﹕高鴻建

如風飄逸 愛似霧 誰人像我痴傻
你卻總不顧 也不興奮
讓心中的苦惱 變做負荷
你可想過破解心鎖

好比酒中蜜 愛似是 醇甜易醉的糖
醉擁的歡笑 要一切怨盡揮
請放縱 褪掉負荷
輕輕擁吻我 要暖透心窩

若你決定愛慕承認烙下記號 情漸固
調情未算太壞 只盼投入你懷 我渴想你照顧

極羨慕甜蜜像少艾 願脈搏輕快
盼每個山也飛過 這見解豈是錯
要永久依著我
陪我 蹈火

**********

Just Hold On
(Ted Lo / Larry Hammond)

I don’t want to be alone anymore
Can't you see I'm lost without your love
I need your heart be close to me
Don't you see it's you that I adore
I'll tell you one more time
My heart is on the line
So don't you give your love away to any other

Love is coming if you just hold on
Just stop running from it or soon it will be gone
If you just hold on, your heart will find the way
You must just listen to it, it's telling you to stay you should hold on

My love is coming to turn your heart around
No need in running from me soon you will be found
You need to hold on and give my move a chance
I’ve got to have you with me
Let’s talk about romancing
Love can be that way, a little dancing, loving heart at play
I want you all alone my soul will be your home, oh baby baby
Can’t you see you've got to hold on

I need you hear to be close to me
Can’t you see I'm lost without your love
I don't want to be alone anymore
Don't you see it's you that I adore
Let me say it one more time I think you've seen the signs
You can't just give your love away to any other

My love is coming to turn your heart around
You can't keep running from me, I will always be around
If you just hold on, your heart will find a way
You've got to listen to it,
It's saying love is coming coming to turn your heart around
You can't keep running from me
I will always be around, baby just hold on this time
It's got to last I've got to have you with me
Let’s talk about romancing
Love can be that way, a little dancing loving heart at play
I want you all alone, my soul will be your home
Oh baby baby, won't you just hold on

My love is coming to turn your heart around
You can't keep running from me I will always be around
(No need in running from me soon you will be found)
Baby just hold on this time it’s got to last
(You need to hold on, and give my move a chance)
I've got to have you with me, let's talk about romancing
Love can be that way, a little dancing, loving heart at play
I want you all alone, my soul will be your home
Oh baby baby, won't you just hold on

**********

不願等﹐也.. . (剪輯試聽版)
曲﹕Marzuki F. / Hassan H.
詞﹕Clarence Chang (張景謙)


點起香煙說句再會吧 是如常 你要歸家
匆匆的感覺像是片段 但耐何我已經厭倦

要愛我可否給我每一天
要抱我可否將我再抱緊一點

只等一天與你共入夢 夢迴時愛也不變
冰冰的反應像是決絕 伴著夕陽 只等破曉

淡似輕煙的緣份 但卻深深的留恨 若愛可擺脫命運
沒有終點的緣份 若要再拖 請走了罷
但你可否 捨得我嗎 不再回頭
拋開世俗顧慮 相襯 真心沒罪過 不願等 Ah... 也在等你

**********

糊塗族人
曲﹕Vastine Wink Pettis
詞﹕高鴻建


班糊塗族人個個想結婚
從不懂愛字 無端端驚無份
怎可人云亦云 鬥快揾個人
全無愛念怎可以 放棄自由必須想透

倘結婚似比賽 一輩子從未愛
終有天跌倒偷偷感慨

這世上有真愛 為理想立志天天覓真愛
慢慢研習愛戀的姿采 方明暸熱情沒法掩蓋
擇偶先要示愛 全無後悔擁護愛
全投入去寫下新編愛的故事 冷感不再
若憑著愛選伴侶 人無懼怕會心碎
請記住 決不糊塗 糊下去 糊下去
只會一生帶淚

的糊塗儷人快快想結婚
從不懂愛字 惟只想君有銀
怎可盲從學人眼裡只有金
全無愛念怎可以 放棄自由必須想透

**********

Yours Forever (剪輯試聽版)
曲﹕Ted Lo
詞﹕高鴻建


愈寂寞 愈令人沒法睡 滴下淚 掀起了千般思絮
你說過 我是一切 茫茫然 詩般的愛已逝

默默地 讓淚痕伴我睡 靜靜地 讓舊情收於心裡
你說過 愛念不枯萎 茫茫然 詩般的愛已逝

痴痴的愛 原是似做夢 盼明日再可重逢
不羈的我期望你認同
在這刻 昨天的一切 幻覺依然
難道你已不想再見

**********

情不死 (剪輯試聽版)
曲﹕Eugene Pao (包以正)
詞﹕Clarence Chang (張景謙)


懷著擱淺的心 踏著浪
斜陽未能再次給我 溫馨過
情若能化作止水 再期待春風吹過
人若化作風爭 不牽線 飄於世外

心今再自主不了 不知道是想哭或笑
無盡深海葬無底的愛 微弱的風卻像呼喝
清醒我笑昨日望未來情不死

紅日暖我的心 望著岸
誰人願來再次給我 溫馨過
情驟來卻欠精采 再期待急風吹過
情若已經枯乾 今知道不可替代

**********

消耗生命
曲﹕Conrad Wong (黃尚偉)
詞﹕Canny Leung (梁芷珊)

不息的工作 使我膽顫心驚
共亞茂亞壽作伴消耗我生命
虛假與競爭不是真我本性
同儕共友伴 沒有認真聽我心聲

拚命搏 日子裡只有工作 望建築我王國
風裡撲 所得已足夠揮霍 但我感覺落泊

慣了夜裡共鏡中我共對
孤單中不斷低喚我空虛
慣了獨醉 但醉不到我心裡
無論你是誰 無論我是誰 全是個熱血的身軀

天天工作 我彷似只有軀殼 沒有真正輪廓
喜歡你束縛 我需要戀愛承諾 讓我將心寄託

**********

三十度 (剪輯試聽版)﹕原是 Pery Ribeiro的Garota de Ipanema﹐收錄於“Pery e Todo Bossa”(1962/Odeon) 專輯中﹐其後由Stan Getz與 Astrud Gilberto以英語版“The Girl From Ipanema”(1963/Verve) 發揚光大﹐並得到1964年 Grammy。
曲﹕Jobim Antoni Carlos
詞﹕高鴻建


三十度 陽光下漫步
童心未盡 遊沙灘踏石路
又到夏日 我心已暗暗叫好

高熱度 如火像夢露
狂灑魅力 沿沙灘在獵捕
遇上夢伴 我心已暗暗醉倒

倦 身體每一寸放鬆
願 身體願給你抱擁
亂 輕輕接觸心已瘋
讓愛火 燃亮吧 無限美
願你長留下伴我飛

想就做 何必畫問號
浮生若夢 尋開心勿讓步
盡心愛到老 讓Love熱烈地流露

**********

Love Me﹕原曲是 Bee Gees的 Love Me﹐收錄於“Children Of The World”(1976/RSO) 專輯中﹐但真正令此曲流行於世﹐乃是Yvonne Elliman的版本﹐收錄於“Love Me”(1976/RSO) 專輯中﹐其後收錄於“Saturday Night Fever”(1977/RSO) OST 專輯中。
曲﹕Barry Gibb / Robin Gibb
詞﹕高鴻建

你說話似是頗瀟洒 其實暗地裡滴汗
你看著我在看著你 耳面也漸紅
再沒法讓我靜坐 行動衹會更實際
今宵不可等 計劃裡沒有被動
衹好好借點醉意 一於將你去擁抱

Ho...Love me please
Take it easy 不要緊張
請將區禁放開 身體替咀吧 發表意見

不必多虛偽 交出激情
望盡我雙眼 你可找到自己
燈光不必亮 今宵只嘆短 願你再可以愛我

**********

Whispers Of The Soul
(Tim Carson / Larry Hammond)

(M) Why are you crying softly
(F) I can't say
(M) I hear you crying inside
(F) It's my whispers of the soul
(M) Calling my name out from within
(F) Silence of the wall
(M) Holding back smiles we can't pretend
(F) If I could go anywhere
(M) It would be deep inside your soul
(F) If I could do anything
(M) I would let your heart unfold, It's whispers of the soul
(F) The world you keep hiding
(M) Sometimes uncompromising
(F) It can be so frightening
(M) If you don't let go
(F) Love is demanding
(M) Hearts need understanding
(F) This time with some planning
(FM) The truth will let you see
(M) Love has the power
(F) Truth is its tower
(M) Now in this hour
(FM) We can bring it all together
(F) Pearl drops from your eyes
(M) Calling me home I share your pain
(F) Heart beats drive our lives
(M) To distant shores where love remains
(F) If I could go anywhere
(M) It would be deep inside your soul
(F) If I could do anything
(M) Find the secrets that you hold
(FM) Whispers inside your soul tell the secrets your hold
Whispers inside your heart will never keep us apart
I hear you crying there's no denying
It's the pain that you feel from hiding so
(F) To understand your attraction
(M) Is to play in your mind
(F) There's no time
(M) If you change your reaction
(F) Deep inside you might find
(M) Love is kind
(F) To understand all your reasons
(M) Can leave your heart to grow old
(F) And go cold
(M) Love can be for all seasons
(FM) Greatest story ever told whispers in your soul



延伸閱讀﹕Come Back To Love之女爵



PS﹕感謝 Chi借出照片﹐是篇貼文部份音樂資料取自其部落格 Come Back To Love



筆者相關文章介紹
Yvonne Elliman - Love Me / If I Can't Have You
劉美君 - 劉美君 (最後一夜)
劉美君 - 亞熱帶少年Subtropical Boy / Mind Made Up
劉美君 - 最後一夜 / 霓虹鳥
劉美君 - 點解
劉美君 - Hit Mix
劉美君 - 公子多情
劉美君 - 緣 / 痴心誤會
劉美君 - 笑說
劉美君 - Remixes
劉美君 - 赤裸感覺
劉美君 - 依依
劉美君 - 聽我細訴
劉美君 - BMG 時期的 Rare Tracks
劉美君 - 不再娃娃
劉美君 - 秋心
劉美君 - 被你縱壞



© Muzikland



  • muzikland 發表於樂多回應(0)引用(0)粵語經典 90's編輯本文
    樂多分類:音樂切換閱讀版型 │昨日人次:1 │累計人次:965
     

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5924453