Muzikland

徐小鳳加盟寶麗金唱片﹐算是她最後期的一批唱片﹐七年內出版了7張粵語專輯﹑一張國語專輯﹑一張老歌專輯﹐算是多產。她的形像也從康藝成音的過份濃妝抹艷﹐趨向寶麗金年代的雍容華貴﹐而歌曲也走向較平淡路線﹐不過就如白開水一樣﹐淡而無味﹐所以她這時期產量雖多﹐卻沒有CBS/Sony全盛時期﹐曲風多元化﹐詞澡優美﹐所以筆者喜愛的歌曲實在不多。

1985年加盟的首張專輯“每一步” ﹐算是筆者比較多心愛歌曲的專輯。婚紗背後乃港劇“流氓大亭” 的插曲﹐是徐小鳳在寶麗金時期的名作﹐但筆者卻覺得沉悶非常﹐ Hello Paula也是令人討厭的口語化粵語歌詞之作﹐用她的英文名P A U L A ﹐便填上一句的歌詞﹐實屬無聊。
曲目﹕一臉紅霞 / 婚紗背後 / 每一步 / 城市足印 / 字條 / 還不了情債 / 一張傾心的臉 / 歲月/ 逝如風 / 冬 / Hello Paula / 緣來緣去

一臉紅霞: 改編自香港Chyna樂團的一首1983年的經典英文歌曲Within You’ll Remain﹐這次由Chyna 的鼓王Donald Ashley 親自編曲。
(Donald Ashley曲﹐盧永強詞)

當親愛的一片熱唇在臉上似火花輕輕一燙
令天空也給一臉紅霞泛染淡雅胭脂 羞羞低降

似醉了遠山倒插水鄉
似醉了鬢邊一片金光

樹影恐怕給飛鳥徘徊為我造了一張黑色紗網

我愛你 我愛你
這身軀這草坡
紛紛軟化 依山依你透清香
我愛你 (I Love You)
我愛你 (I Need You)
這景色這空間
紛紛變化 一生一世永一隻

**********

城市足印: 當年TVB計劃請徐小鳳為電視劇“流氓大亨”唱主題曲﹐但是她剛加盟寶麗金唱片﹐而且已把首張專輯的歌曲錄好﹐於是徐小鳳反提議電視台﹐在此專輯挑選合適的歌曲作劇集之用﹐於是此曲便成為該劇集的主題曲﹐而“婚紗背後”就成為了插曲。
(林敏怡曲﹐小華詞)

留心街中每個人 彼此匆匆過
皺著眉心 重疊的足印 細踏了千遍
多千遍 看落也不要緊

留心身邊每個人 冷冷的雙眼
試問何因 人在匆匆裡 那曾知道
今天你我是遠還是近

如今都市內每人
彷彿不可以讓友情接近
時間鞭策著的一生
天天相見卻沒有時間望人

留心街中這個人
帶笑一雙眼 那樣誠懇
迎面的走過 對著我一笑
心中愛意自遠而近

陽光溫暖像這人
一顆心充滿著友情歡欣
人生相見瞬即相分
能否再讓兩心可以漸近

**********

一張傾心的臉: 改編自1985年童安格“想妳”專輯內的“誰能預言”﹐ 當年寶麗金雖然發行了童安格的“想妳”及“女人” 兩張專輯 ﹐但礙於在沒甚麼宣傳下﹐香港人還不認識他。
(童安格曲﹐卡龍詞)

一生有幾多天 還剩多少年
他走過的身邊 像暖風迎面
一生有幾多天 盟誓裡多悔言
當初相愛相親 亦有些似欺騙

光陰匆匆不知不覺 共你生了隔膜
路上遇著敷衍的說 你別來無改變
唯獨我心裡隱隱的掛念
但是現在情是紊亂 無奈說聲不想見

情藏在背面 你我偶一相見
卻用談笑 將感慨蓋掩
情藏在背面 你我各不相欠
愛是忘了 不等到這一天

一想到了當天 誰亦有苦與甜
翻起我記憶中 是笑影人面
一想到了當天 如夢裡的怨言
當初相愛的心 是否必要改變
一張當初傾心的臉 變得拘謹冷漠
面貌又像冬天的雪 我熱情溶不了
唯獨我心不變痴痴的掛念
沐在舊日甜夢裡面 常在我心感染

**********

冬: 徐小鳳自康藝成音時期﹐唱紅了蔡國權的作品“順流逆流” 後﹐在寶麗金時期便偏重用他的作品﹐甚至很多歌曲也由他操刀任製作人。
(蔡國權曲詞)

紅葉風裡飄 輾轉秋意漸濃
像片片倦意 悠閒地預備過冬
無力的晚風 輕輕撫燙我面容
像在叫喚我 時日又在晚風裡飄縱

甜夢給晚風 不知不覺染紅
讓這愛意 柔柔撥弄著晚風
無奈風太急 匆匆吹破了夢兒
若說這是愛 無奈現在覺得有點重

舊事在我心中紛擾著 餘情難可再度重燃
寂寞長期刺痛心裡夢 過往每天飄浮於眼前

殘葉風裡飄 輾轉秋意更濃
讓我帶著笑 悠閒地預備過冬
無讓空虛一生支配我命途
讓我放下愛 自然地在晚風裡飄送

~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~

1986的“徐小鳳 Paula ”專輯﹕歌曲比較平淡﹐聽後即忘﹐“自己人”一曲﹐無無聊聊地用上Hallelujah作歌詞大唱特唱﹐實屬劣作。此張專輯屬於經典﹐並不在於音樂上﹐乃在於唱片封套的101班點狗波波裙。
曲目﹕夢飛行 / 誰又欠了誰 / 香港夜上海 / 思行之路 / 誰人還笑我傻 / 沉默 / 心頭石 / 午夜狂歌 / 濛濛夜雨 / 自己人 / 香江暖流


誰又欠了誰﹕自“隨想曲”後﹐徐小鳳的歌曲﹐頗多一些無欲無求感覺的歌詞﹐此曲便是一例。
(鍾肇峰曲﹐盧國沾詞)

緣呀緣如何解釋緣 是偶遇還是個十世冤
還是隔世情 今生再見面 要延續未了的一卷

情漸濃為何一朝完 恨呀恨還誓死眷戀
緣份去與來不因你意願 教情意驟變千種怨

人能遇上總是有緣 每次下回憶片段
或似小方糖甜蜜地吮 還是塊青磚摑面傷損
隨著緣投入生荒原 用片段縫合變自傳
誰又欠了誰都不要忙亂 看緣份為你怎打算

獨白：有緣無份空癡想 有份無緣暗淒涼
生活係呢個半真半假既世界裡面
究竟邊一個欠邊一個呢

看緣份為你怎打算

**********

香江暖流: 印象中是香港電台電視劇的插曲。
(蔡國權曲﹐卡龍詞)

生命無後悔艱苦亦是情願 他日笑中追憶也是甜
提起你的往年我的志願 微風拂曉說沒完

生命從未算一切事事如意 只欲去找開心快樂園
從不歎息際遇永不說倦 明月也常缺又圓
每一個心裡也溫暖 相識不管多短
光輝的一剎總沒完 各有他心中的眷戀
千萬人共處充滿夢幻奇傳 相匯凝集香江暖流
人生記憶裡面有些片段 原相呼應意願共聊

~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~

1987年的“依然” 專輯﹕大熱之作不多﹐全張專輯僅得“流下眼淚前” 流行﹐不過筆者更偏愛“圓缺” 。
曲目﹕圓缺 / 重逢是個夢 / 藍 / 依然 / 流下眼淚前 / 幾番歸鳥 / 橫直線 / 春天的小雨 / 演唱花絮 / 風中感覺 / 明日有運程

圓缺: 80年代中期香港樂壇普遍受歐美的舞曲影響﹐而另一方面日本偶像派的歌曲亦入侵本地﹐所以這時期的粵語歌曲明顯都在編曲與錄音技術上花過心思。而此曲吸引筆者之處﹐主要來自Donald Ashley豐富出色的編曲。
(Donald Ashley曲﹐向雪懷詞)

月圓月缺不可以改變
是晴是雨交換了每一天
沒有言倦 小得像雨點
石頭亦會給它貫穿

悲令我心更清醒 苦頭嚐盡如鍛鍊
面對千枝箭 緩步再向前
莫再妄想我心意轉
風吹不倒我絲絲信念 滔滔江水永不斷
一生匆匆似一個夢 誰願日後有人生怨

月明月暗一生百千轉
是緣是債今日要再相戀
欲理還亂 痴心恨太短
熱情熱愛放身邊

**********

流下眼淚前: 改編自Freddy Fender 1975年的名作 Before The Next Teardrop Falls﹐雖然有些人還是鍾情於原唱﹐但是筆者覺得盧東尼的編曲實在出色﹐他保留了原曲的味道﹐但編曲卻另創風格﹐沒有抄龔原曲﹐絕對沒有比原曲比下去的感覺。
(V. Keith/B. Peters 曲﹐鄭國江詞)

若你愛她我成全 我信愛情亦信緣
你倆既愉快 我祝福你的愛戀
日後發覺她心改變 我會再重現眼前
你我在流下眼淚前又相見

就算再苦也是甜 對你既愛情沒法完
愛裡有誠意 這一生永不變酸
日後若你心空虛了 我以愛情為你填
你我在流下眼淚前又相見

陪著你永不厭倦 那處境不管怎變遷
這愛念沒耗損 是為了愛情這段緣
那怕抱殘月與年 答應在流下眼淚前又相見

你我在 流下眼淚前又相見

~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~

1988 “徐小鳳”專輯﹕重逢算是比較動聽之作﹐因為當年大陸歌手崔健憑“一無所有” 走紅香港﹐在他登陸的第二張專輯﹐又重唱了大陸的經典歌曲“南泥灣”﹐ 所以此張專輯﹐改編了南泥灣為粵語版“重逢” ﹐另有改編“一無所有”的粵語版“真愛又如何” ﹐但此曲的風格根本不適合她﹐算是她的一首失敗的代表作。另外意念來自粵劇“紫釵記” 的“錯愛也是愛” 比較刻意與造作﹐“我不會 Mind ” 是筆者另一討厭之作。
曲目﹕重逢 / 行人路上 / 小小心坎 / 今夜迷人 / 冷得真的可怕 / 錯愛也是愛 (紫釵記) / 我不會Mind / 真愛又如何 / 想入非非 / 何年何月

重逢: 原作來自40年代大陸歌曲“南泥灣” ﹐由郭蘭英主唱。而崔健也曾以搖滾風格演唱﹐收錄於“解決” 專輯之內。
(馬可曲﹐卡龍詞)

你與我昨天不相送
怕看見對方滿淚容 卻悔恨愛深重
你與我昨天不相送
卻信有一天會重逢 愛得更濃

重逢如夢中的感覺
似隔世滄桑再度逢 你有伴侶相送
孩童成負擔三幾眾
你說有幸福與倦容 透出了倦容

說舊情回味愛意濃 說到目前人面兩眼漸紅
再說令我心痛 莫滔滔於逝去情中

~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~

1989“一縷情絲” 專輯﹕“某夜”改編自Platters的The Great Pretender ﹐但是改編的效果強差人意﹐不能與原曲相比。“月亮光光 (天涯孤客) ”是鄭少秋的舊作﹐但是筆者未聽﹐已對徐小鳳處理此曲信心十足﹐而“一縷情絲”是另一首編曲出色之作。
曲目﹕某夜 / 月亮光光 (天涯孤客) / 亦愛亦恨 / 癡情毋用再相欠 / 歌衫 / 秋風秋雨 / 一縷情絲 / 抹點愁 / 風中的微笑 / 憧憬

月亮光光 (天涯孤客) : 原是喬幸夫與若草兒童合唱團1971年日本同名電視劇的主題曲“子連れ狼” ﹐港譯“斬虎屠龍劍”。1976年鄭少秋﹑珍形﹑佩佩改編為粵語版“天涯孤容” ﹐收錄於“離情淚/天涯孤客” 專輯。
(吉田正曲﹐蘇翁詞)

夜靜更深對朗月 朗月清輝亮
行遍天涯離開家園沉痛看月亮
何堪天涯回首家鄉夜夜暗盼望
笑對朗月 月光光照地塘上
照著歡暢團聚愉快 溫暖處樂也洋洋

遠處裡隔阻千里白雲晚望
想想想 別離後寸心怎會不思鄉
每夜每朝抱愁眠 悲痛流浪
故地故苑最難忘 空盼望 啊
深秋滿地風霜最斷腸

陣陣秋風送柳浪 朗月光且亮
人去天涯萍蹤漂流何處有岸
人海漂浮懷想家鄉異地兩處望
笑對朗月 月光光照地塘上
照著歡暢孩兒父母 溫暖處樂也洋洋

去去去去家千里夢迴故鄉上
悲秋風 獨流浪那堪漂泊嗟風霜
冷落痛心歲月無情 漂泊流浪
那日那朝鳥倦還巢 春柳岸 啊
深秋倍念家鄉 最斷腸
月亮光光 月亮光光

**********

一縷情絲: 1987年“達明一派” 樂團的“石頭記”大受歡迎﹐歌曲風格是電子樂中帶有中國調色彩的編曲手法﹐所以樂團長員之一的劉以達把“一縷情絲” 編成近似“石頭記” 。達明一派跟徐小鳳本是兩代不同風格的歌手﹐但這一種Crossover的合作﹐筆者覺得是新驚喜。
(蔡國權曲詞)

仍在癡癡想昨天的往事
無言對視 心有所思
你似放不下一串情史

凌亂不休瑣碎的往事
悠悠不止 頗費心思
我怕割不斷一縷情絲

是你令我太癡 早已迷失宗旨
無奈心中所刺 是一根倒刺
要脫出不會容易

沉默不可解決一切事
從前每事裝作不知
厭惡了不歡不快的日子

放下情義竿子 放下塵俗禮儀
即使痛苦也得試一試
找一個新開始 找一片真心意
找一個真愛可相依

~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~

1990年“一幅畫” 專輯: 當年這張專輯沒多做宣傳﹐而整張專輯除了雙城記是粵語歌外﹐其他都是原創國語歌﹐或國語時代曲翻唱﹐而當中有兩首是新加坡電視劇插曲﹐所以估計這是專為打開外地華人市場面灌錄的專輯。所以就香港本地市場搶先收錄港劇“雙城記” 的同名主題曲﹐而後來此曲再次收錄於下一張粵語專輯內。
曲目: 雙城記 / 一幅畫 / 萬種風情 / 憂傷的日子 / 一個一個想你的日子 / 醉人的口紅 / 不變的心 / 不夜城傳奇 / 如果重相逢 / 問情 / 何日君再來

雙城記
(王傑曲﹐向雪懷/潘偉源詞)

你可知默默又是一年
沉默裡盼望你我依然
望晚星睏倦散落昏暗的光線
如像今天眼淚偷偷暗閃

腦海中是無限癡纏
無盡愛意盼望與你相連
但我給歲月印下一幅滄桑臉
描劃得失背後身經百戰

願你知世事每是失去了預算
要接受的一刻哭笑難辨
就算某日某夜是誰經過了巨變
也會快樂地懷念昨天 愛未變

置身於大時代之前
嘗盡每次變幻每每失眠
讓這張臉印著往事依稀的嘴臉
懷著一眶眼淚傷心串串

願你記住往事就如一切也沒變
你會快樂地懷念昨天 愛未變

~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~

1990年“一生所愛” 專輯: 另一張沒甚麼特別的專輯
曲目: 一生所愛 / 情投怒海 / 變色感情 / 標本似的心 / 懷念 / 雙城記 / 流淚眼看流淚眼 / 時候來了 / 情人夢裡追 / 串串心事千千結 / 長征 / 自己的角色

~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~

1991年“文明淚” 專輯: 為徐小鳳90年代最後一張粵語專輯﹐歌曲風格仍是比較平淡﹐唯一比較動聽是“我有一段情” 的粵語版。
文明淚 / 情深義重 / 順乎自然 / 天天好時節 / 打每一個電話 / 我有一段情 / 但信一切是緣 / 天眼 / 現在還算好 / 不許諾明天

我有一段情: 一首1957年吳鶯音的國語時代曲﹐本是一首抒情的小調歌曲﹐徐小鳳也曾重唱﹐並收錄於1984年“秋水伊人” 老歌專輯﹐但是這一次翻成粵語版﹐卻是輕鬆的Hip-Hop節奏﹐非常特別。
(姚敏曲﹐向雪懷詞)

夢迴夢醒也為情 痛苦說給誰聽
每一顆心裡都有 未忘記的一段情
為何又說起這段情 我的心已經平靜
你不必多說心未變 話兒已經不動聽
夜蘭人靜 月為證 願留夢中不願醒
今晚的星為誰照 夢裡低泣一聲聲
若然尚欠一世情 這一生究竟誰定
說心中的我多重要 從來沒有一些憑證