Muzikland

讀書郎由宋揚作於1944年。當時宋在貴州安陽郊區的苗族村體驗生活﹐從他們學會了吹蘆笙及唱苗歌﹐於是他便以一首苗族山歌開首兩句歌詞作為引子﹐寫了這歌給苗族的小學生。宋揚 (1918- ) ﹐湖北漢川人﹐1938年參加抗日文藝風宣傳工作﹐1949年於長沙教授音樂﹐中共建國後﹐歷任長沙市文藝團團長。代表作品除了“讀書郎” ﹐還有“一根竹子容易彎”

筆者依稀記得是從學校的音樂課認識此歌﹐後來1978年徐小鳳為香港CBS/Sony 唱片出版公司的首張專輯“風雨同路” ﹐專輯內國粵語歌曲參半﹐當中便有這首輕快的讀書郎。未幾於1981年﹐哥哥買來HK唱片 (BMG HK前身) 出版的“江樺女高音獨唱中國民歌選” ﹐筆者才首次接觸江樺的女高音及此歌的藝術歌曲版。


讀書郎
(宋揚曲詞)

小嘛小兒郎　背著那書包上學堂
不怕太陽曬也不怕那風雨狂
只怕先生罵我懶哪
沒有學問呀　無臉見爹娘
郎里格郎里格郎啊里格郎
沒有學問呀　無臉見爹娘

小嘛小兒郎　背著那書包上學堂
不是為做官也不是為面子寬
只為做人要爭氣呀
不受人欺負呀　不做牛和羊
郎里格郎里格郎啊里格郎
不受人欺負呀　不做牛和羊