September 22,2005

日本歌姬 - 中森明菜

660977664_3c6f9c5129.jpg
























今時今日的樂壇不一定很沉悶﹐不過比起80年代歐美日各地及香港都百花盛放﹐真的不可同日而語。特別一股日本風﹐當時的柏原芳惠﹐近藤真彥﹐Checkers﹐安全地帶﹐田原俊彥﹐松田聖子﹐藥師丸博子﹐吉川晃司等﹐偶像及實力派都應有盡有﹐當然還少不了筆者最喜愛的中森明菜。

1965年出生於東京都清瀨市的中森明菜 (Akina Nakamori)﹐家中排名第五﹐她還有一個妹妹。由於明菜小時父母離異﹐造成她既獨立又好強的性格。13歲初次參加明星的誕生歌唱比賽﹐15歲時第三次終憑山口百惠的“夢先案內人”獲得冠軍﹐瞬即引來多家唱片公司爭相簽約﹐最後選定Warner-Pioneer ﹐並於1981年5月1出版第一張單曲“Slow Motion” ﹐事業隨即如日中天﹐直到1989年因情困自殺而使到事業急挫。自此至今﹐雖然仍留在樂壇﹐但是負面的新聞不絕於耳﹐她的歌唱事業也要加倍努力才稍為有點起色。不過筆者覺得她在感情受到重創之後﹐歌唱風格更趨成熟﹐演繹方面更具感情。自1994-2004年十年間﹐曾先後出版三張“ 歌姬” 專輯﹐歌曲都是翻唱日本曾經流行一時的作品。細心欣賞下﹐你會發覺明菜已不知不覺間從偶像派轉成為實力派歌手﹐用她充滿感情又帶有磁性的歌聲為你銓繹這些經典金曲﹐別有一番味道。


“歌姬”(1994/MCA Victor) Track List﹕重新詮釋1966-1980年間的暢銷金曲。
01 ダンスはうまく踊れない (石川セリ﹐高樹 澪原唱)
02 愛染橋 (山口百恵原唱)
03 片想い (中尾ミエ原唱)
04 思春期 (岩崎宏美原唱﹔1981年雷安娜有廣東版“無奈的心亂如麻”)
05 逢いたくて逢いたくて (園 マリ原唱)
06 終着駅 (奥村チヨ原唱)
07 魔法の鏡 (荒井由実原唱)
08 生きがい (由紀さおり原唱)
09 私は風 (由紀さおり原唱)


“歌姬 2” (2002/Kitty) Track List:
01 歌姫2 Opening
02 黄昏のビギン (水原 弘, ちあきなおみ 原唱)
03 桃色吐息 (高橋真梨子原唱)
04 アデュー (庄野真代原唱)
05 別れの予感 (鄧麗君原唱)
06 シングル・アゲイン (竹内まりや原唱)
07 色彩のブルース (Ego-Wrappin’ 原唱)
08 秋桜 (山口百惠原唱﹔1978年陳麗斯有廣東版“七月雨中”﹐1988年甄楚倩及1995關淑怡有廣東版“深夜港灣”)
09 異邦人 (久保田早紀原唱﹔1980年徐小鳳有廣東版“行蹤不要問”)
10 乙女のワルツ (伊藤咲子原唱)
11 瑠璃色の地球 (松田聖子原唱)


“歌姬 3”(2003/Universal) Track List﹕這次銓繹的全為男歌手原唱的歌曲。
01 回帰~歌姫3 Opening (Instrumental)
02 傘がない (井上陽水原唱)
03 踊り子 (村下孝藏原唱﹔1983年有關正傑的廣東版“夕陽戀曲”)
04 愛はかげろう (Gamu原唱)
05 スローなブギにしてくれ (I Want You) (南佳孝原唱)
06 夜霧よ今夜もありがとう (石原裕次郎原唱)
07 東京砂漠 (內山田洋& Cool 5原唱)
08 窓 (松山千春原唱)
09 Manish~歌姫3 Interlude (Instrumental)
10 Alone (B'z原唱)
11 ハリウッド・スキャンダル (郷ひろみ原唱)
12 恋の予感 (安全地帯原唱)
13 No More Encore (宇崎竜童原唱)
14 風の扉~歌姫3 Ending (Instrumental)



中森明菜歌迷網站﹕http://www.geocities.com/akina_fan.geo/

Posted by muzikland at 樂多Roodo! │20:45 │回應(26)引用(0)韓日音樂
樂多分類:音樂 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/511352
回應文章
這三張我也都有買,不過歌姬3我是上星期才去買的,2004年底剛發片時我就一直猶豫要不要買,因為明菜的聲音早已經讓人不期待了,管她是唱新歌還是老歌。
不過剛好前陣子有試聽到這張專輯,覺得不錯,還是買了下來,也好,這樣一系列都齊全了。

在此跟版主說一下喔,我發現有幾個地方有謬誤,
1愛はかげろう 原唱是 雅夢
2私は風 原唱是カルメン.マキ
3明菜首張單曲是1982/5/1發行的
Posted by 堂本慶 at June 8,2006 00:59
Dear 堂本慶,

3張歌姬專輯﹐我覺得最好聽是第2輯﹐不過既是中森明菜的支持者﹐當然要全都買囉。不過因為日本歌曲我會買日本版﹐所以每次買的時候都要忍痛﹐她最近又出了新單曲了。
至於那年份﹐我寫錯了﹐謝謝提醒﹐我也改正了。另外那兩首歌曲﹐我不太熟﹐只是當時寫這篇稿子時﹐搜集得來的﹐所以就保留下來﹐加上你的留言﹐讓讀者多知一個版本吧。
哈﹐想不到你這個聖子迷﹐對中森明菜都那麼熟悉。你真行。
Posted by Muzikland at June 8,2006 03:37
我這次去東京看明菜演唱會,她有清唱《夢內案先人》哦,台下歌迷聽得都好感動,那真是值得紀念的一刻。
Posted by stephane at August 19,2006 16:22
Dear Stephane,

你專程到日本看她的演唱會﹐深信你是她的忠實 fans 吧﹐雖然我很喜歡她﹐但我就捨不得花那麼多錢了。事實上這幾年買她的新專輯及DVD﹐還是為了一種情意結及對她的支持﹐她的嗓子真的不行了﹐真可惜。

我在這裡還有更多有關她的介紹呢﹐有空不妨看看﹐也留言指教﹐好嗎﹖
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/cat_77655.html

最後﹐歡迎你來Muzikland 玩。
Posted by Muzikland at August 20,2006 03:42
我想到了,我七月初到香港玩時,曾在旺角信和中心二樓看到有唱片行進了明菜18張一套新精選box,你可以參考看看。
Posted by stephane at August 25,2006 02:25
Dear Stephane,

謝謝你﹐讓我去看看吧。
原來你最近來過香港啊﹖
Posted by Muzikland at August 25,2006 03:16
我人在東京
今年七月底跟台灣友人一起到橫濱聽了中森明菜演唱會
結束之後仍然情緒激動不已
八月八號最後一場東京的也自己跑去聽了
中森明菜嗓音沒以前出色是事實
但是作為喜歡他的歌迷
看他今年仍奮力出了一張原創專輯
演唱會的熱歌金曲演唱仍然氣勢雄厚
真是覺得很高興自己仍能見到他在舞台上演出
這兩場點歌時間都清唱了Slow Motion
十分感動

歌姬系列雖然出到第三張說是終幕了
但是最近又翻唱了山口百惠名曲 在好日子遠行
我覺得效果還不俗
Posted by 阿山 at August 28,2006 05:56
Dear 阿山﹐

最近也有一位台灣朋友去日本看中森明菜演唱會﹐不曉得你們會否同看一場了。
日本人的很作一向非常嚴謹﹐故這場演唱會一定相當精采的。
你說Akina 翻唱山口百惠的名曲﹐只是指這次演唱會呢﹐還是她會出山口百惠歌曲的專輯呢﹖
Posted by Muzikland at August 28,2006 13:11
演唱會上並沒有演唱

是最近一部德永英明主演的電影的主題曲
但是原聲帶好像沒有收錄
http://www.tabi-000.jp/trailer.html

還不清楚是否會有正式發行
Posted by 阿山 at August 28,2006 16:00
Dear 阿山,

其實對德永英明談不上喜歡或不喜歡﹐不過因為中森明菜主唱插曲﹐所以很想看哩。近期明菜於演唱會會中被歌迷要求而清唱案先夢內人﹐加上電影插曲﹐說不定明菜真的會發一張山口百惠的專集哩。Let's see!
Posted by Muzikland at August 29,2006 11:27
to Muzikland,
我常去香港玩,看看朋友,也順便買碟(DVD、CD及黑膠),香港很方便也很好逛,愛死了。

to 阿山,
真羨慕你看了兩場明菜演唱會,我只有看東京那場,位置還坐得超後面的。你應該也是全場一直跟著哼唱吧?
Posted by stephane at August 29,2006 21:26
Dear Muzikland:


百惠傳專輯內曾聽過案先夢內人,至於中森明菜很少聽,但很想聽她的歌聲是如何演繹的。
Posted by Apple at August 30,2006 00:32
Dear Stephane,

原來你是香港通﹗哈哈哈﹗怪不得你介紹那麼多香港歌手的唱片了。

Dear Apple,

明菜沒有灌錄過這首歌﹐只因當年她晉身藝能界是憑這首歌參賽﹐不過聽 stephane 說﹐她近日在日本開演唱會時清唱了。
Posted by Muzikland at August 30,2006 01:20
To Muzikland,
聽你這麼一說 似乎有這可能性
以前八零年代富士電視台的"夜的攝影棚"節目
就邀請過明菜演唱過百惠的Imitation Gold 跟 夢先案內人
顯然大家對於明菜唱腔跟百惠有直接的聯想


To Stephane
我是因為聽完橫濱那場出乎我意料之外的精采
忍不住八月八日下午一點多就去東京有樂町排當日券
整體來說 明菜的演唱在橫濱那場比較放的開 聽的很過癮
而東京那場可能因為有現場錄影 他有些地方唱的比較謹慎
不過東京那場的歌迷顯然比較熱情
二樓的都站起來了

兩場點歌清唱的部分不太一樣
橫濱那場唱了
十戒(邊唱邊帶動作)
YOKOHAMA A.KU.MA(這首早期冷門的歌令我當場興奮到極點 幾乎不可能聽到的)
慢動作

東京那場清唱了
夢先案內人(也是令人興奮至極)
September(竹內瑪莉亞的名曲)
慢動作

橫濱那場我一直跟著哼唱
但東京那場我則是靜靜欣賞
明菜今年精采演出相信應該也沒讓你失望
Posted by 阿山 at August 30,2006 03:00
To Muzikland

謝謝您的blog, 真係好似發現寶藏咁!

To Stephane and 阿山,

好羨慕你們,可以現場欣賞明菜的concert! 相信明菜現場表現一定好吸引!
我發覺有時只聽cd 入面的歌, 可能不會引起注意,但看完明菜的dvd, 便會喜歡了那首歌, 可見她在舞台上魅力!

希望可以快些欣賞到這次演唱會的dvd!
Posted by ET at August 30,2006 15:53
Dear ET,

這裡若能成為寶藏﹐也因為多謝大家無私的分享吧了﹐希望這裡除了分享一些我自己喜愛的音樂及電影外﹐也成為你們享受的樂園。你要多來啊﹗
歡迎你來 Muzikland 玩﹗
Posted by Muzikland at August 30,2006 16:36
謝謝您的資訊。我很喜歡明菜的舞台表演,她注入的感情日漸成熟,她已变成一位藝術人而不單是 Jpop 歌手了!
Posted by Jasminengg at September 30,2006 23:40
Dear Jasminengg,

別客氣﹐你也是明菜迷吧。
你那邊有很多明菜的介紹啊。
歡迎來Muzikland玩。
Posted by Muzikland at October 1,2006 04:57
Dear Muzi

“思秋期” 除了有 雷安娜 的“無奈我心亂如麻”外,
仲有首改編得更早的廣東版, 我十分喜歡, 但卻完全
忘記了歌名, 什至誰人主唱也不記得, 只記得中段歌詞
是以下的.

漫步在睡谷, 靈魂常為侶,
?????, 何必追.
因悲傷心死, 不單只有你,
這一片墓地, 不知幾許,
應珍惜今天, 清醒不要醉,
要堅決活著, 莫再退避...

不知站長是否知道這是誰人唱的什麼歌...

謝謝.
Posted by 一小日 at October 17,2006 17:24
Dear 一小日﹐

很抱歉啊﹐你提起的那一首歌﹐我未聽過呢。
Posted by Muzikland at October 18,2006 01:45
Dear一小日,

你所說的那一首歌應是由前香港電台播音員黃兆強所唱的‘睡谷’,收錄於在1979年香港電台出版的一張‘香港電台金禧紀念’LP中,記憶中香港電台曾播過另一個由黃兆強及另一位前港台播音員楊麗仙合唱的版本。
Posted by Harman at October 19,2006 01:09
Dear Harman

十分高興知道了歌名/歌手, 謝謝你. 其實我都記得首歌好似叫做“睡谷”的, 但係又無法證實, 不過而家知道仲“冇引”, 因為既然係香港電台出版的唱片, 就沒有什麼機會出CD了...

另外原來仲有合唱版的嗎? 那個時候我好像沒有聽過, 又可能聽過再失憶...人老了...
Posted by 一小日 at October 19,2006 02:18

在70年代,有一男及一女經常在無線唱日本歌,請問是否知道其名義
Posted by Tony at November 19,2007 21:24

Dear Tony,

我只想到是陳和美吧﹐至於你提及的一男一女是否指一個組合來的呢﹖看看其他朋友可否幫忙解答了。
Posted by Muzikland at November 20,2007 12:49
我最喜歡第一輯。明菜的聲線在第一輯最好,聲線未被破壞到艷華的地步。而且歌曲的重新編曲也做得最好,一反一般翻唱歌的手法。
Posted by 金田一 at February 23,2009 22:27

Dear 金田一﹐

第一集是最驚喜﹐而且當時明菜的聲音還好好的﹐第二集算是普通啦﹐不過因為這張第二集﹐令明菜事實起死回生﹐也替她高興﹐至於第3輯﹐她的美妙聲音不再﹐翻唱專輯也出得太多了。
Posted by Muzikland at February 24,2009 11:17