Muzikland

筆者常言﹐越來越不喜歡購買精選唱片﹐因為除了花錢之外﹐居住在尺金寸尺土的香港﹐也實在沒多少空間能放置多餘的東西。當唱片轉向 CD 黃金時期﹐因為選擇不算多的情況下﹐還會選購甚麼個人/樂團精選﹐近年已習慣購買 Anthology﹑Boxset 或者復刻版了﹐實行一了百了﹐免為一兩首歌曲﹐重覆購買一大堆精選。

筆者早在1992/1993年已買了 ABBA 的 Gold 及 More Gold 精選﹐後來 1994年 Polydor 還出版了 4張一套的 ABBA - Thank you For Your Music Boxset﹐可是因為美國版聲明CD由歐洲製造﹐故此成為一個攔阻自己花錢的理由﹐可惜數年前到美國出差﹐還是失手那原裝美國版。本來以為是一了百了﹐未想到後來還是要為ABBA 花錢﹐因為德國 Polydor 出版了一套 28 張單曲復刻版 Boxset。

Disc 01:
01 People Need Love
02 Merry-Go-Round
Disc 02:
01 Ring Ring
02 Rock 'N' Roll Band
Disc 03:
01 Waterloo [English Version]
02 Watch Out
Disc 04:
01 Waterloo [German Version]
02 Waterloo [French Version]
Disc 05:
01 Honey, Honey
02 Ring Ring
Disc 06:
01 So Long
02 I've Been Waiting for You
Disc 07:
01 I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
02 Rock Me
Disc 08:
01 S.O.S.
02 Man in the Middle
Disc 09:
01 Mamma Mia
02 Intermezzo No. 1
Disc 10:
01 Fernando
02 Tropical Loveland
Disc 11:
01 Dancing Queen
02 That's Me
Disc 12:
01 Money, Money, Money
02 Crazy World
Disc 13:
01 Knowing Me, Knowing You
02 Happy Hawaii
Disc 14:
01 Name of the Game
02 I Wonder (Departure)
Disc 15:
01 Take a Chance on Me
02 I'm a Marionette
Disc 16:
01 Eagle
02 Thank You for the Music
Disc 17:
01 Summer Night City
02 Pick a Bale of Cotton/On Top of Old Smokey/Midnight Special
Disc 18:
01 Chiquitita
02 Lovelight
Disc 19:
01 Does Your Mother Know
02 Kisses of Fire
Disc 20:
01 Voulez-Vous
02 Angeleyes
Disc 21:
01 Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)
02 King Has Lost His Crown
Disc 22:
01 I Have a Dream
02 Take a Chance on Me [Live]
Disc 23:
01 Winner Takes It All
02 Elaine
Disc 24:
01 Super Trouper
02 Piper
Disc 25:
01 One of Us
02 Should I Laugh or Cry
Disc 26:
01 Head Over Heels
02 Visitors
Disc 27:
01 Day Before You Came
02 Cassandra
Disc 28:
01 Under Attack
02 You Owe Me One

27 張單曲以獨立 CD 形式復版﹐並且使用了珍貴原裝封套﹐加上一本詳盡歌曲資料 Booklet﹐配上銀色鐵盒盛戴﹐以編號限量版發行。雖然大部份 A Side 都曾收錄於 ABBA 精選內﹐但是還有許多B Side尚未收錄﹐而且還附加了一張瑞典語 Waterloo 的 Bonus CD。雖然平時絕少一張一張拿來播放﹐然而它卻是筆者一套很喜愛的收藏品。

ABBA以 Waterloo 取得1974年 Eurovision Song Contest冠軍﹐可是當他們在瑞典國內比賽爭取出線權時﹐是以這個原裝瑞典語參賽的。當他們贏得Eurovision Song Contest的當天﹐唱片公司即為他這個瑞典語版發行單曲﹐瞬即得到國內流行榜第2位﹐之後的英語版就為 ABBA 打開國際流行榜之門。

Waterloo (Swedish Version)
(Benny Andersson / Björn Ulvaeus / Stig Anderson)


Jo, jo, i Waterloo Napoleon fick ger sig
men men, sitt öde kan man möta på så många skilda sätt
och än känner jag sämja med dig,
historien upprepat sig

Waterloo, darling du segra’ nu ger jag mig
Waterloo, lova mig nöjet att älska dig
Waterloo, allting känns rätt och det är min tro
Waterloo, du är mitt öde, mitt Waterloo
Wa-wa-wa-wa-Waterloo, du är mitt öde mitt Waterloo

Jo, jo, man värjer sig och fäktas I det längsta
men men, mot känslor kämpar gudarna förgäves, har man sagt
det är som jag hörder en sång,
jag tror, det är kärlek på gång

Waterloo, så har man funnit sin överman
Waterloo, mäktig och väldig och stark är han
Waterloo, allting känns rätt och det är min tro
Waterloo, du är mitt öde, mitt Waterloo
Wa-wa-wa-wa-Waterloo, du är mitt öde mitt Waterloo

Det är som jag hörder en sång,
jag tror, det är kärlek på gång

Waterloo, allting känns rätt och det är min tro
Waterloo, du är mitt öde, mitt Waterloo
Wa-wa-wa-wa-Waterloo, du är mitt öde mitt Waterloo...



ABBA Official Website: http://www.abbasite.com



筆者相關文章介紹﹕
瑞典經典樂團 - Björn & Benny & Agnetha & Anni-Frid (ABBA)
ABBA - People Need Love
ABBA - Ring Ring
ABBA - Waterloo
ABBA - Honey Honey
ABBA - Hasta Manana / So Long
ABBA - I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
ABBA - SOS
ABBA - Mamma Mia
ABBA - Fernando
ABBA - Dancing Queen
ABBA - Money Money Money
ABBA - Knowing Me Knowing You
ABBA - The Name Of The Game
ABBA - Take A Chance On Me
ABBA - Eagle / Thank You For The Music
ABBA - Summer Night City
ABBA - Chiquitita
ABBA - Does Your Mother Know
ABBA - Voulez-Vous / Angeleyes
ABBA - Gimme Gimme Gimme (A Man After Midnight)
ABBA - I Have A Dream
ABBA - The Winner Takes It All
ABBA - Super Trouper
ABBA - One Of Us
ABBA - Head Over Heels
ABBA - The Day Before You Came
ABBA - Under Attack



© Muzikland